英语选择性必修 第一册Unit 5 Revealing nature学案

Unit 5　Revealing nature

单元脉图·素养导引

聆听经典·话题热身

Victor Fritz-Crone, 又名Vic Heart, 是瑞典歌手和吉他手。他代表爱沙尼亚参加2019年在特拉维夫举行的欧洲电视歌曲大赛。 

注: 听音填空

Discovery

Some days I felt lonely

Even though you were there

Sometimes I wonder if only

We were acting out our fear

Felt kinda like shadows

That faded away with the sun

①Dreaming of the colors 

And the days when we were young

I’ve been thinking about it

②Why don’t you let me back in 

I’ve been thinking about it

But you keep slipping away

I’ve been thinking about it

How we ③got lost on the way 

I really wanted to fight it

But I don’t know how to stay

I don’t know how to say this

But somehow we’ve been falling apart

I’ve been thinking about it lately

How we got lost on the way

I’ve been thinking about it

Why don’t you let me back in

I’ve been thinking about it

But you keep slipping away

1. fade away　逐渐消失

2. slip away 逃走; 悄悄溜走

3. fall apart 崩溃; 土崩瓦解; 破碎

译文:

发现

这些日子 我孑然一身

纵使你相伴我左右

有时我想知晓, 如果这样……

我们的面容充满惊恐

就像心中那块阴影

随着冉冉升起的太阳而消失

梦见五彩斑斓的世界

回忆起我们的青春年华

我一直在思索

你为何不容许我回来

我一直在思索

但你正逃离这一切

我一直在思索

我们是怎么在路途中迷失方向的

我真想和它作场斗争

然而 我并不知如何存活下来

我并不知如何说出口

不知为何 我们已经支离破碎

我最近一直在思索

我们是怎么在路途中迷失方向的

我一直在思索

你为何不容许我回来

我一直在思索

但你正逃离这一切