12汉译英-辽宁省2021年各市小升初英语卷真题分题型分类汇编（共25题）

12汉译英-辽宁省2021年各市小升初英语卷真题分题型分类汇编

一．汉译英（共25小题）

1．（2021•连山区）学校离你家多远？

﹣  　   　 is the school from your home？

2．（2021•连山区）打篮球是他的爱好。

　   　is his hobby.

3．（2021•连山区）那件裙子在其中最漂亮。

The skirt is  　   　of all.

4．（2021•连山区）比尔给我买了一支钢笔。

Bill  　   　a pen.

5．（2021•连山区）有如此多有趣的事情要做。

There are so many interesting  　   　.

6．（2021•铁西区）今天你看起来很疲惫。

You  　   　 today.

7．（2021•铁西区）昨天Linda参加了一个生日派对。

Linda went to a  　   　 yesterday.

8．（2021•铁西区）你什么时候观看足球赛的？

When  　   　 you  　   　 the football game？

9．（2021•铁西区）我每天通常7点起床。

I usually  　   　 at 7：00 every day.

10．（2021•铁西区）看！爸爸和弟弟正在跑步。

Look!Dad and brother  　   　.

11．（2021•铁东区）非常感谢你教我们。

　   　 you very much  　   　 teaching us.

12．（2021•铁东区）汤姆昨天步行去上学的。

Tom went to school  　   　 yesterday.

13．（2021•铁东区）露西正在公交站等她的妈妈。

Lucy is  　   　 her mother at the bus stop.

14．（2021•铁东区）我上周在沙滩上拍了很多照片。

I  　   　 lots of  　   　 on the beach last week.

15．（2021•铁东区）你会下国际象棋吗？

Can you  　   　？

16．（2021•立山区）﹣你怎么啦？﹣我有点发烧。

﹣What's the matter with you？

﹣I have  　   　.

17．（2021•立山区）你在假期读了几本故事书？我读两本。

﹣ 　   　 books did you read in summer vacation？

﹣I read two books.

18．（2021•立山区）在我回家的路上，我遇得我的好朋友。

On  　   　，I met a friend.

19．（2021•立山区）我一定去汤姆的生日晚会。

I must  　   　 Tom's birthday party.

20．（2021•立山区）这儿得天气很好。

The weather  　   　 here.

21．（2021•太子河区）暑假你打算去哪里？

　   　are you going  　   　your summer vacation？

22．（2021•太子河区）你最喜欢什么季节？

What's your  　   　？

23．（2021•太子河区）她也应该看医生。

She  　   　also  　   　 a doctor.

24．（2021•太子河区）你的妈妈是做什么工作的？

What  　   　 your mother  　   　？

25．（2021•太子河区）多伦多天气怎么样？

　   　 the  　   　 like in Toronto？

参考答案与试题解析

一．汉译英（共25小题）

1．（2021•连山区）学校离你家多远？

﹣  　How far　 is the school from your home？

【解答】考查汉译英。将题干进行英汉对比，可知空处缺少的是"How far多远"，且句首首字母大写，由此可确定空缺处为How far。

故答案为：How far。

2．（2021•连山区）打篮球是他的爱好。

　Playing basketball　is his hobby.

【解答】考查汉译英。将题干进行英汉对比，可知空处缺少的是"Playing basketball 打篮球"，且Playing是Play的动名词，Playing basketball是动名词短语做主语，由此可确定空缺处为Playing basketball。

故答案为：Playing basketball。

3．（2021•连山区）那件裙子在其中最漂亮。

The skirt is  　the most beautiful　of all.

【解答】考查汉译英。将题干进行英汉对比，可知空处缺少的是"the most beautiful最漂亮 "，且形容词最高级前加the，由此可确定空缺处为the most beautiful。

故答案为：the most beautiful。

4．（2021•连山区）比尔给我买了一支钢笔。

Bill  　bought me　a pen.

【解答】考查汉译英。分析汉语句子及部分英语提示，可知本句为一般过去时，且本句是句型"buy sb sth给某人买某物"，将题干进行英汉对比，可知空处缺少的是"给我买bought me "，且bought是buy的过去式，由此可确定空缺处为bought me。

故答案为：bought me。

5．（2021•连山区）有如此多有趣的事情要做。

There are so many interesting  　things to do　.

【解答】考查汉译英。分析汉语句子及部分英语提示，如此多有趣的事情so many interesting things，要做to do，且动词不定式to do作定语放于名词things后，由此可确定空缺处为things to do。

故答案为：things to do。

6．（2021•铁西区）今天你看起来很疲惫。

You  　look tired　 today.

【解答】考查英汉互译。"今天"用一般现在时，看起来，look，后接形容词；疲惫的，劳累的，tired；

故答案：look tired。

7．（2021•铁西区）昨天Linda参加了一个生日派对。

Linda went to a  　birthday party　 yesterday.

【解答】考查英汉互译。由题意知，用一般过去时，went to 后跟名词，生日派对 birthday party。

故答案为：birthday party

8．（2021•铁西区）你什么时候观看足球赛的？

When  　do　 you  　watch　 the football game？

【解答】考查英汉互译。由题意知：翻译句子应为特殊疑问句，其结构为：特殊疑问句+一般疑问句？由题意知用一般现在时，且主语是第二人称you，所以助动词用do，看足球比赛：watch the football game.

故答案为：do，watch。

9．（2021•铁西区）我每天通常7点起床。

I usually  　get up　 at 7：00 every day.

【解答】考查英汉互译。时间状语"每天"用一般现在时，起床 get up；主语不是三单，动词用原形。

所以答案：get up

10．（2021•铁西区）看！爸爸和弟弟正在跑步。

Look!Dad and brother  　are running　.

【解答】考查英汉互译。现在进行时态句子结构：主语+be+动词ing。由题意知：Dad and brother 做主语，be动词用are，run的ing形式双写n+ing.

故答案为：are running

11．（2021•铁东区）非常感谢你教我们。

　Thank　 you very much  　for　 teaching us.

【解答】考查汉译英。将题干进行英汉对比，thank you for 为……而感谢，由此可确定空缺处分别为Thank，for。

故答案为：Thank，for。

12．（2021•铁东区）汤姆昨天步行去上学的。

Tom went to school  　on foot　 yesterday.

【解答】考查汉译英。将题干进行英汉对比，步行on foot，由此可确定空缺处为on foot。

故答案为：on foot。

13．（2021•铁东区）露西正在公交站等她的妈妈。

Lucy is  　waiting for　 her mother at the bus stop.

【解答】考查汉译英。分析汉语句子及部分英语提示，本句为现在进行时，is后跟动词的现在分词，将题干进行英汉对比，等wait for，且wait应变为waiting，由此可确定空缺处为waiting for。

故答案为：waiting for。

14．（2021•铁东区）我上周在沙滩上拍了很多照片。

I  　took　 lots of  　pictures　 on the beach last week.

【解答】考查汉译英。分析汉语句子及部分英语提示，本句为一般过去时，则谓语动词用过去式，将题干进行英汉对比，拍照take pictures，且take的过去式是took，由此可确定空缺处分别为took，pictures。

故答案为：took，pictures。

15．（2021•铁东区）你会下国际象棋吗？

Can you  　play chess　？

【解答】考查汉译英。将题干进行英汉对比，可知空处缺少的是"play chess下国际象棋"，且情态动词can后跟动词原形play，由此可确定空缺处为play chess。

故答案为：play chess。

16．（2021•立山区）﹣你怎么啦？﹣我有点发烧。

﹣What's the matter with you？

﹣I have  　a fever　.

【解答】考查汉译英。根据题干可知意思为：你怎么啦？我有点发烧。发烧固定短语have a fever。答语缺少a fever。

故答案为：a fever。

17．（2021•立山区）你在假期读了几本故事书？我读两本。

﹣ 　How many　 books did you read in summer vacation？

﹣I read two books.

【解答】考查汉译英。根据题干可知意思为：你在假期读了几本故事书？我读两本。多少How many。所以此句缺少疑问词How many。

故答案为：How many。

18．（2021•立山区）在我回家的路上，我遇得我的好朋友。

On  　my way home　，I met a friend.

【解答】考查汉译英。根据题干可知意思为：在我回家的路上，我遇得我的好朋友。在某人回家的路上on one's way home，为固定短语，我的my。所以此句缺少my way home。

故答案为：my way home。

19．（2021•立山区）我一定去汤姆的生日晚会。

I must  　go to　 Tom's birthday party.

【解答】考查汉译英。根据题干可知意思为：我一定去汤姆的生日晚会。去go，去......地方应用go to。所以此句缺少go to。

故答案为：go to。

20．（2021•立山区）这儿得天气很好。

The weather  　is fine　 here.

【解答】考查汉译英。根据题干可知意思为：这儿得天气很好。好的fine，形容词做表语，应放于be动词后，The weather作主语，谓语动词用单数，只是描述天气，时态可用一般现在时态。所以此句缺少is fine。

故答案为：is fine。

21．（2021•太子河区）暑假你打算去哪里？

　Where　are you going  　for　your summer vacation？

【解答】考查汉译英。暑假summer vacation；你you；打算去are going for；哪里where。根据问号及所给中文可知，此句可译为特殊疑问句。特殊疑问词放句首。

故答案为：Where，for。

22．（2021•太子河区）你最喜欢什么季节？

What's your  　favourite season　？

【解答】考查汉译英。你最喜欢什么季节？最喜欢的可译为：favourite。季节可译为：season。

故答案为：favourite season。

23．（2021•太子河区）她也应该看医生。

She  　should　also  　see　 a doctor.

【解答】本题考查汉语词汇的英语表达。她she，应该should，看see，医生doctor。句意为：她也应该看医生。可知空缺处填"应该看"的英文表达should，see。

故答案为：should，see。

24．（2021•太子河区）你的妈妈是做什么工作的？

What  　does　 your mother  　do　？

【解答】本题考查汉语词汇的英语表达。你的your，妈妈mother，做do，什么工作what。此句为What特殊疑问句，故主语your mother前需补充助动词does，主语后用动词原形。

故答案为：does，do。

25．（2021•太子河区）多伦多天气怎么样？

　What's　 the  　weather　 like in Toronto？

【解答】本题考查汉语词汇的英语表达。多伦多in Toronto，天气weather，怎么样What's...like？将题干进行英汉对比，需补充"天气怎么样"，故需填what's，weather。注意首字母大写。

故答案为：What's，weather。