高中英语外研版 (2019)必修 第二册Unit 4 Stage and screen课文内容课件ppt

这是一份高中英语外研版 (2019)必修 第二册Unit 4 Stage and screen课文内容课件ppt，共26页。
教学教材：外研版高中英语新教材必修二
教学内容：Unit 4 Stage and screen
第五课时：Develping ideas: Gd Bk, Bad Mvie?
执教人：陈航/深圳市格致中学
Feb. 14th, 2022
【大观念】- 艺术无界、文化共通
了解中外不同的舞台和荧屏艺术形式
中国：川剧、春晚、相声外国：芭蕾、外国歌手演 唱会、法国荒诞剧
Lessn 1 Starting ut &vcabulary
感受中外艺术完美融合的舞台艺术形式
京剧《哈姆雷特》观后感
Lessn 2 Understanding ideas
芭蕾舞剧《牡丹亭》观后感
Lessn 3 Using language
包容不同风格的舞台艺术形式
了解世界著名的露天音乐会
Lessn 4Listening
客观评判不同的艺术表现形式
论说文学作品转换成影视艺术形式不成功的原因
Lessn 5Develping ideas
写关于《公主日记》的影评
Lessn 6Writing
传播美好艺术作品，形成跨文化意识。
Lessn 7Presenting ideas
电视节目类型：卡通、新闻、才艺秀、喜剧短片、记录片、脱口秀
学会安排如何参加音乐会
After this perid f learning, yu are expected t:(1)acquire and state the main idea f this passage and the authr’s attitude and pinin thrugh scanning;(2)present the structure f argumentative essays and retell the argumentative based n the mind-map;(3)accurately express yur views f adaptatin mvies, explain yur reasns, and supprt them with examples.
Learning bjectives:
Gd Bk, Bad Mvie?
Have yu ever read any f these bks?
Befre reading
Als called The Stry f the Stne, it is ne f China’s Fur Great Classical Nvels.
Hlmes is a fictinal cnsulting detective in Lndn created by Scttish authr and physician Sir Arthur Cnan Dyle.
Written by La She, it describes the difficult life f a rickshaw puller during the years f warlrd turmil.
Originally written in English, it cvers the turbulent events in China frm 1900 t 1938, and it fcuses n the lives f several families and peple.
Set in the Jazz Age f the 1920s, it’s regarded as ne f the greatest American nvels.
The Iliad and The Odyssey are tw epic pems frm Ancient Greece. They have had an enrmus effect n Western culture.
adaptatins (mvies based n bks)
Nw let’s read the passage t find ut the authr's pinin.
While reading
Scan the passage and answer the questin.
Which f the bks are mentined in the passage?
para.2 & para.4
The Great Gatsby and The Iliad.
□1 Sme parts f the stry and sme characters are missing in the mvie.□ 2 The visual images are nt as striking as the descriptins in the bk.□ 3 The mvie is nt as great as the bk.□ 4 The mvie desn’t lk the way we visualised while reading the bk.□ 5 The characters d nt stand ut.
Match the authr’s pinins abut the mvie adaptatins t the examples frm the passage.
What's the authr's central idea n mvie adaptatins? Hw des the authr supprt it?
The authr thinks mvie adaptatins fail t be equally great as the bk. The authr supprts the idea by analyzing the reasns and giving sme examples.
The title is ften the thesis statement and the questin yu are trying t answer.
Authr's statement
Supprting sentences
Authr's attitude
After reading
1. They say that “a picture is wrth a thusand wrds”, but the briefest lk at bks and the mvies based n them wuld have anyne questining this cmmn saying. (para. 1)
be wrth sth/ding sth
used t recmmend the actin mentined because yu think it may be useful, enjyable, etc
①This art cllectin is wrth a large amunt f mney.这件艺术收藏品值一大笔钱。②This idea is well wrth cnsidering.这个想法很值得考虑。
①What he said is based n fact.他所说的话是以事实为根据的。②The stry is based n real life.那故事是根据现实生活(而写的)。
①The directr had the trainees delivering water all day. 主管让这个实习生整天送水。②He had us laughing during the lunchtime.他让我们在午饭期间一直笑个不停。
be based n: be funded n
have sb. ding: t make sb t d sth cnsistently
人们常说“一图胜千词”，但是简单对照一下书籍和依据它改编的电影，就会让人质疑这种说法。
2. All t ften, great wrds end up being turned int cinematic “turkeys”. (para. 1)
all t ften: used fr saying that sth makes yu sad r upset because it happens mre ften than yu think it shuld
end up (ding...): finally be r d sth
很多时候，优秀的文字作品最终却变成了失败的电影。
turkey: (infrmal) mvies r plays that are very unsuccessful
end up + ding/ adj. / as / with / in
3. This is smething that even the highly successful Harry Ptter mvies can't escape frm, with fans f the bks disappinted nt t see sme f their favurite characters in the mvie versins. (para. 3)
attibutive clause
这是连大获成功的“哈利波特”系列电影也无法避免的事情，有的书迷因为在电影中看不到自己最喜欢的一些角色而大失所望。
with复合结构：with+O+OC(adj/ adv / -ing/ -ed/ t d/介词短语)
4. Many peple thught she didn't live up t Helen's title f “the mst beautiful wman in the wrld”, influencing pinins f the mvie t sme extent. (para. 4)许多人认为她配不上海伦“世界上最美的女人”这一称号，这一定程度上影响到了人们对这部电影的评价。
live up t: fulfil the requirements r expectatins f e.g. The film has certainly lived up t my expectatins.
t sme extent: used t shw hw far sth is true r hw great an effect it hase.g. T sme extent this was the truth.
5. With this in mind, perhaps we shuld judge a mvie in its wn right, and nt against its riginal surce. (para. 5)知道了这一点，也许我们应该从电影本身来评价它，而不是将它与原始版本进行对比。
with ... in mind: while thinking abut sb r sthe.g. With that in mind, let’s turn t Page 77.
in ne’s wn right: by reasn f ne's wn ability r wnership etce.g. Her father is a famus authr, but she is an excellent writer in her wn right.
6. Perhaps, ne day, readers f F. Sctt Fitzgerald's mst admired wrk will find themselves glued t their screens by episdes f The Great Gatsby. (para. 5)
也许有一天，F.斯科特菲茨杰拉德最杰出作品的读者们，会发现自己已被《了不起的盖茨比》的剧集深深吸引。
be glued t: stare at
find sb/sth dne 发现某人/物处于某状态
1. 我要告诉你一件事。(smething定语从句) Here is smething that I will tell yu.2. 学生们眼睛盯着黑板在听老师讲课。(with复合结构) The students are listening t the teacher with their eyes fixed n the blackbard.3. 我发现他对那个故事感兴趣。(find sb dne) I find him interested in the stry.
C-E Translatin
Takes a few days t read
Has mre plt _______ and characters
Can_______ the things in yur wn way
A picture is wrth ________________.
Lasts under ___________ typically
May _______ mre _________ ______________ when they mve t the big screen
Mvies adapted frm bks may be better r wrse than yur imaginatin.
a thusand wrds
Bks and mvies have different _____. S perhaps we shuld judge a mvie ______________.
in its wn right
plt details and characters
What des the saying “There are a thusand Hamlets in a thusand peple’s eyes” mean? D yu knw f any similar sayings in Chinese? What bks wuld yu like t see made int mvies? Why?What ther reasns d yu think make mvie adaptatins less satisfactry than the riginal bks?
Self-evaluatin
Prepare a talk abut a mvie adapted frm a bk. Use the ntes t help plan yur talk.
`Intrduce the bk.`Describe the mvie adaptatin.`Give yur pinin f the mvie adaptatin and yur reasns.
Organise yur talk fllwing the steps belw.
The best bk-t-film adaptatins ever, films, Adaptatins frm Classic 10 Best Literary Film Adaptatins f the Decadehttpslithub.cm/the-10-best-literary-film-adaptatins-f-the-decade/