高中英语外研版 (2019)选择性必修 第四册Unit 3 The world meets China课堂教学课件ppt
展开The wrld meets China
深入了解中国文化的精华
Starting ut 第1课时
Using language 第3课时
Listening: Cultural exchange第4课时
Understanding ideas:Welcme t Dunhuang!第2课时
Develping ideas:Reading China第5课时
Writing: Recmmending cultural highlights第6课时
Presenting ideas: Designing an pening ceremny fr a cultural exchange exhibitin第7课时
单元大观念: 着眼中外文化交流,立足于中国本土文化,从不同的视角理解中国文化和中国文明,从更广阔的角度探讨中国如何更好地走向世界。
What are the Chinese name f these wrks?
Matching Game:Let's match the bks with their Chinese names.
《射雕英雄传》《孙子兵法》《西游记》《论语》《三体》《易经》《茶馆》
Let's learn what these wrks are abut.
The Analects
The Art f War
Jurney t the West
The Analects are a cllectin f the teachings and thughts f Cnfucius; they als cntain fragments f dialgues between the great Chinese philspher and his fllwers.
Jurney t the West is the stry f the adventure f the mnk Xuanzang, ne f China's mst famus religius heres, and his fur supernatural disciples(信徒), in search f Buddhist scriptures(经文).
The Art f War is an ancient Chinese text by Sunzi,dating frm the Spring and Autumn perid f the fifth century BC., which discusses a different aspect f warfare and hw it applies t military strategy and tactics.
I Ching r "Bk f Changes", a cmmn surce fr bth Cnfucianist and Taist philsphy, is ne f the first effrts f the human mind t place itself within the universe.
Legends f the Cndr Heres
The Three-bdy Prblem
Teahuse brings tgether ver sixty characters, representing all walks f life in change,which is typical f La She's art that seeks t prvide a panramic (全景的) view f Chinese histry and culture in their transfrmatin frm traditin t mdernity.
The Three-bdy Prblemis a science fictin nvel by Cixin Liu which traces the effrts f Chinese scientists wh implre (恳求)alien life t cme t Earth t redeem r save humanity.
Legends f the Cndr Heres is a martial art During the Sng Dynasty, a Mnglian raised Han By begins a path t becmes a legendary natinal her in China.
Independent thinking
Why d yu think these wrks are ppular utside f China?1. Chinese culture2. reading experience3. interesting characters and plts
What ther Chinese wrks d yu think peple utside f China wuld enjy? Why? Tips: D thse Chinese wrks have anything in cmmn with the wrks we mentined? In What ways?
Making predictins-befre readingLk at the title. What d yu think this passage is abut?Questin: Wh is reading what?
What ther Chinese wrks d yu think peple utside f China wuld enjy? Why?
First-time readingWe are ging t read a passage f an interview n fur Sinlgists and translatrs sharing their experience f Chinese literature with us. What des a Sinlgist d?
A persn wh studies r is an expert in sinlgy which refers t Chinese language, literature, histry, sciety, etc..
1. Which wrks by Chinese writers are ppular in yur cuntry?2. Hw did yu get interested in Chinese literature?3. Hw d yu select wrks t translate?
Read the passage and write the questins n the lines.
First-time reading:Task1
Check yur answers!
2. Hw did yu get interested in Chinese literature?
3. Hw d yu select wrks t translate?
1. Which wrks by Chinese writers are ppular in yur cuntry?
Language pints P.32 Para.3 L.3
1. Prir t that, the nly great histrical wrks I had been expsed t were Hmer's epic pems.
prir t :befre be expsed t: smene r smething is brught int cntact with smething elseeg. I want my children t be expsed t a wide variety f cultures and lifestyles. The fisherman has been expsed t the sun fr a whle day.
Paraphrase: Befre that, the nly great wrks abut histry that I had cntact with/ cme acrss were Hmer’s epic pems.
Language pints P.33 Para.6 L.1
2. In the Netherlands,the decisin as t which wrks f Chinese literature get translated is largely influenced by the pinins f respected Sinlgist.
as t : abut eg. As t the matter at hand, we must act firmly and withut delay.
Paraphrase: In the Netherlands, the pinins f respected Sinlgists have a great influence n which wrks f Chinese literature get translated.
Language pints P.33 Para.8 L.4
3. I als keep a clse eye n what’s being self-published nline by new, yung authrs- they have sme gd ideas.
keep a clse eye n : pay clse attentin teg. farmers tend t keep a clse eye n weather cnditins because it has a huge impact n the harvest.
Paraphrase: I als clsely fllw what new, yung authrs are themselves publishing nline. They have gd ideas.
Language pints P.33 Para.9 L.2
4. When yu cnsider that here the best writer can usually hpe fr is t sell a few hundred cpies f their wrk, Thirty-six Stratagem 《三十六计》 is a best-seller in Bulgaria!
Paraphrase: In Bulgria, a writer can usually nly hpe t sell a few hundred cpies f their wrk, s Thirty-six Stratagem 《三十六计》 is a best-seller!
Language pints P.33 Para.12 L.6
5. Because f this, Chinese literary wrks really strike a chrd in the hearts f Egyptian readers.
strike a chrd :If smething strikes a chrd, it makes yu respnd in an emtinal way, usually because yu understand and identify with it. eg. I knew the film Niha, Lihuanying wuld strike a chrd with peple because everyne lves their mther.
Paraphrase: Because Egypt and China have a lt in cmmn, Egyptian readers are really able t identify with Chinese literary wrks.
Secnd-time Reading: Task 1:Match the peple t their pinins. Find evidence t supprt yur chices.
a. Studying Chinese language was what first gt me interested in its culture.If nly there was greater awareness f Chinese language and literature in my cuntry.b. I feel that my culture has a lt in cmmn with Chinese culture. I care mre abut what writers have t say than wh they are.c. I wish that peple culd learn t lve Chinese culture as much as l d, especially stries frm classical literature.d. It's imprtant t read what interests yu, nt just what is recmmended by ther peple. The same ges fr the literature that I translate.
evidence fr the chice:
evidence fr the chice:
Pst reading-Task1:Let's think!
1. What wrk wuld yu recmmend as an intrductin t Chinese literature? Why?Type; Cntent; ReasnsLanguage supprt:classical/ancient/mdern Chinese literature; wrks frm ... dynastieslearn abut/ reflect(s) Chinese culture and everyday life in Chinareflects human nature and experienceNbel Prize in Literature
Pst reading-Task1:Let's think!Pssible answers
1. What wrk wuld yu recmmend as an intrductin t Chinese literature? Why? I wuld recmmend Teahuse, a masterpiece f mdern Chinese literature by La She, which brings tgether ver sixty characters, reflecting Chinese culture and everyday life in China. The play nt nly prvides a detailed picture f Chinese histry and culture but als it reflects human nature, which manages t strike a chrd with peple f all walks f life. That’s why I think peple utside f China wuld enjy reading it.
Pst reading-Task2:Hw t prmte Chinese literaturethrughut the wrld.
Learning t learn:When faced with answering ne big questin, start by breaking it dwn int a series f smaller questins. Then cnsider hw many f these questins yu can answer and what evidence yu can give t supprt these answers. Finally, identify what yu still need t find ut and hw yu will g abut this.
film adaptin
advertising
everyday life
culture/histry
supernatural fantasy
Hmewrk: Write an article n prmting a Chinese literature masterpiece.
Imagine yu were an Chinese cultural ambassadr, chse a Chinese literature materpiece and prmte it t the rest f the wrld in frm f an article.
Language Supprt
Phrase bankclassical/ancient/mdern Chinese literature; wrks frm ... dynastiesreading sth is/was a stimulating and inspiring experiencelearn abut/ reflect(s) Chinese culture and everyday life in Chinareflects human nature and experienceNbel Prize in LiteratureIn terms f type/ methd/cntent, bank The reasn why... is is due t On the whleT sum up, shrt,...
外研版 (2019)选择性必修 第四册Unit 3 The world meets China获奖ppt课件: 这是一份外研版 (2019)选择性必修 第四册Unit 3 The world meets China获奖ppt课件,共28页。PPT课件主要包含了contents,III,Homework等内容,欢迎下载使用。
高中英语外研版 (2019)选择性必修 第四册Unit 3 The world meets China精品课件ppt: 这是一份高中英语外研版 (2019)选择性必修 第四册Unit 3 The world meets China精品课件ppt,共28页。PPT课件主要包含了sino-中国的,-logy一门学科,sinology汉学,-ist专业人员, 爱上,对很惊异,激励某人做某事,使接触暴露于,对有深远的影响,实现成为现实等内容,欢迎下载使用。
外研版 (2019)选择性必修 第四册Unit 3 The world meets China评课ppt课件: 这是一份外研版 (2019)选择性必修 第四册Unit 3 The world meets China评课ppt课件,共40页。