2021学年咏雪教学演示课件ppt

这是一份2021学年咏雪教学演示课件ppt，共23页。PPT课件主要包含了堆雪人，打雪仗，雪中漫步，刘义庆，书读百遍其义自见，初读文本读准字音，齐读课文，疏通文意感知内容，文言文翻译方法，快速抢答等内容，欢迎下载使用。
谢太傅/寒雪/日内集 俄而/雪骤 白雪纷纷/何所似 撒盐/空中/差可拟 未若/柳絮/因风起 即/公大兄/无奕女 左将军/王凝之/妻也
谢太傅 差可 拟 柳絮 雪骤 无奕女
     谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
具体可概括为：留：删：补：换：调：
国号、年号、地名、人名、物名等照用不翻译
不需要翻译的词可以删去
翻译时补出省略的成分。比如，句子的主语
把单音节词换成双音节词
翻译时有些句子的语序需要调整
重点字词：内集：把家里人聚集在一起 差可拟：大体可以相比 何所似：像什么 未若：不及 因风：乘风 欣然：高兴的样子
重点语句： 1、白雪纷纷何所似：这纷纷扬扬的大雪像什么呢? 2、撒盐空中差可拟：跟把盐撒在空中差不多 3、未若柳絮因风起：不如比作风吹柳絮漫天飞舞
1、俄而： 2、何所似： 3、差可拟： 4、欣然： 5、未若柳絮因风起： 不如比作风吹柳絮满天飞
差，大体 拟，相比
你们认为哪个比喻句更好？为什么？
为什么聚会选在了大雪纷飞的寒雪日呢？谢太傅和家人聚会时屋内的气氛怎样？又从那些词可以看出来？快速浏览课文。
在你的眼中雪像什么呢？ 你能否再举几例古人吟咏白雪时用的比喻 的诗句呢？
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 ——岑参《白雪歌送武判官归京》燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。 ——李白《北风行》梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。 。。。 —— 《雪梅》 卢梅坡·宋