高中英语高考复习倒装句翻译练习（共20题，附参考答案）
展开高考英语倒装句翻译练习
班级 考号 姓名 总分
1.只有你失去健康的时候，才知道它的价值(Only)
2.我们任何时候都不能放弃希望。(In no case)
3.他非常喜欢这份工作，所以决定把它作为终身的事业。(So)
4.只有通过更多的实践，我们的英语才能取得更大的进步Only)
5.直到上周收到你的来信时我们才如释重负。(Not until)
6.我刚坐下上课铃就响了。(Hardly...when)
7.直到我们开始使用电脑时才发现它出毛病了。(Not until)
8.尽管他贫穷，但他乐于助人，而且享受生活。(as)
9.背景音乐不仅影响人们的心情，还能促进销售。(Not only…but also)
10.自从出国留学后，她就不再和我们保持联系了。(No longer)
11.她一看完那个关于已灭绝物种的电视节目，就立志加入野生动物保护组织。(No sooner)
12.直到拿到考试结果，他才后悔没有充分利用在校时间来实现自己的抱负。(Not until)
13.这就是爱因斯坦，一个拥有智慧并获得伟大成就的人。(Such)
14.我家乡的景色如此美丽，每年吸引成千上万名中外游客。(So)
15.我们很少有机会接待这么一位贵客。(Seldom)
16.一考定终身的日子一去不复返了，但是考试越多，学生的压力越大。(Gone)
17.外面机器制造出如此大的噪音，以致他们没法专心工作。(Such)
18.他向朋友保证，在任何情况下他都不会违背要做一个诚实守信之人的承诺。 (under no circumstances)
19.直到咖啡传入欧洲，才引起有关它的巨大争议。(Not until)
20.只有当农业充分发展，工业才有足够的原料和市场。(Only)
附：参考答案:
1.Only when you lose your health do you realize its value.
2.In no case shall we give up our hope
3.So much did he like this job that he chose it as his life-long career
4.Only by having more practice can we make more progress in English.
5.Not until we heard from you last week were we relieved
6.Hardly had I taken my seat when the bell for class rang
7.Not until we started to use the computer did we find something wrong with it.
8.Poor as he is.he is ready to help others and enjoys his life.
9.Not only does background music influence one's mood but it also promotes sales.
10.No longer has she kept in touch with us since she went abroad for further study/education.
11.No sooner had she watched the TV programme on the extinct species than she made up her mind to join the wildlife protection/conservation organization.
12.Not until he got the test result did he regret not making full use of time at school to realize his ambition.
13.Such was Einstein, a man of wisdom and great achievements.
14.So beautiful is the scenery of my hometown that each year it attracts tens of thousands of tourists from both home and abroad.
15.Seldom do we have the opportunity of receiving such a distinguished guest.
16.Gone are the days when a student’s fate was determined by one single exam, but the more exams there are/they take the more stressful they will feel.
17.Such loud noises did the machine outside make that they found it hard to be absorbed in their work.
18.He assured his friends that under no circumstances would he break/go against his promise that he would be an honest and trustworthy person
19.Not until coffee was introduced into Europe did it arouse a great deal of controversy about it.
20.Only when agriculture is fully developed can industry has sufficient materials and markets.
