Unit8 Farewell 课文原文及翻译（素材）闽教版英语六年级下册

闽教版小学英语六年级下册Unit8课文原文及翻译

Unit 8 Farewell
第八单元 再见
Part A
A 部分
1. Listen and follow.
听录音并跟读。
Sally
will go to a middle school
in the USA.
莎莉将要去美国念中学了。
We'll have a party
to say goodbye to her.
我们想举行一个聚会跟她告别。
What can we do?
我们能做些什么呢？
Oh, I'll miss her.
噢，我会想她的。
Let's take some photos
of our class.
我们全班同学合影吧。
Then I can make a DVD
for our class.
那么我可以为我们班级同学
制作一部DVD。
Why not make a year book?
为什么不做一本纪念册呢？
We can put
our names, addresses,
and phone numbers
in the book.
我们在纪念册上写上
我们的姓名、地址和电话号码。
And we can invite
her parents to the party.
而且我们可以邀请她的父母参加聚会。
Good idea!
好主意！
2. Look and say.
看和说。
Why not
make a year book?
为什么不制作一本纪念册呢？
Why not
invite her parents to the party?
为什么不邀请她的父母参加聚会呢？
Why not
take some photos of our class?
为什么不拍一些班级同学的照片呢？
Why not
make a DVD for our class?
为什么不制作
一部我们班级同学的DVD呢？
3. Listen and learn
the English sounds.
听录音，并学习英语发音。
tr
dr
tree
树
dress
连衣裙
train
火车
driver
司机
strong
强壮的
dream
梦想
ts
ds
shorts
短裤
hands
手
sports
运动
friends
朋友
rabbits
兔子
clouds
云
Part B
B 部分
1. Listen and follow.
听录音并跟读。
Hi, Sally. We'll miss you.
嗨，莎莉。我们会想你的。
I'll miss you, too.
我也会想你们的。
Here's a year book
of our class.
这是我们班级同学的纪念册。
You can find
our information from it.
你可以从上面找到我们的信息。
Thank you.
谢谢你们。
I made a DVD.
我制作了一部DVD。
Let's watch it together.
我们一起观看吧。
Do you remember this photo?
你记得这张照片吗？
That was my birthday party.
那是我的生日聚会。
You gave me a rabbit.
你们送给我一只兔子。
Do you remember this dinner?
你记得这次晚餐吗？
It was Thanksgiving dinner
last year.
这是去年的感恩节晚餐。
We had a very good time.
我们度过了一段快乐的时光。
2. Ask and answer.
问和答。
It was Sally’s birthday party.
这是莎莉的生日聚会。
We gave her a rabbit.
我们送给她一只兔子。
We went for a spring outing
last year.
去年我们去春游了。
Miss Gao took this photo of us.
高老师我们拍了这张照片。
It was Teachers’ Day.
那天是教师节。
Peter took this photo of them.
彼得给他们拍了这张照片。
It was Thanksgiving dinner
last year.
这是去年的感恩节晚餐。
We had a very good time.
我们玩得很开心。
Do you remember this photo?
你记得这张照片吗？
It was Sally’s birthday party.
这是莎莉的生日聚会。
We gave her a rabbit.
我们给了她一只兔子。
Do you remember this photo?
你记得这张照片吗？
We went for a spring outing
last year.
去年我们去春游了。
Miss Gao took this photo of us.
高老师给我们拍了这张照片。
Do you remember this photo?
你记得这张照片吗？
It was Teachers’ Day.
那天是教师节。
Peter took this photo of them.
彼得给他们拍了这张照片。
Do you remember this photo?
你记得这张照片吗？
It was Thanksgiving dinner
last year.
这是去年的感恩节晚餐。
We had a very good time.
我们玩得很开心。
3. Read. Tick or cross.
阅读。判断对错。
My parents
will go back to the USA.
我的父母将要回美国了。
I will go to a middle school there.
我要去那里的中学读书。
I feel sorry to leave China.
离开中国我感觉很悲伤。
I'll miss my classmates.
我会想我的同学。
Today
I got a year book of my class.
今天我得到了一本班级同学的纪念册。
I can find the information
of my friends from it.
我能在纪念册上找到我朋友的信息。
I will send emails to
my teachers and classmates
我会给我的老师和同学发邮件，
and talk with them on the phone.
并通过电话跟他们聊天。
1.
Sally will leave China.
She feels sad.
莎莉将要离开中国。
她感觉悲伤。
2.
She can find
her friends' phone numbers
from the year book.
她可以从纪念册上
找到朋友们的电话号码。
3.
She will call her classmates
and teachers.
她将会给同学和老师打电话。
Part C
C部分
1.Make a year book.
做一本纪念册。
Now make a year book
for your class.
现在为你的班级做一本纪念册。
Here is a page
for your reference.
这里有一页供你参考。
Name: Wang Tao
姓名：王涛
Age: Twelve
年龄：十二岁
Birthday: February 29th
生日：2月29日生日
Telephone: 87684321
电话：87684321
Address:
27 Mengshan Road,
Fuzhou, Fujian, China
地址：中国福建省福州市蒙山路27号
Zip Code: 350001
邮政编：350001
Email: fepenglish@163.com
邮箱：fepenglish@163.com
Favorite sport: basketball
最喜欢的运动：篮球
Dream job: police officer
梦想的工作：警官
2.Learn to write.
学习写一写
We’ll have a party
to say goodbye to Sally.
我们将举行一个聚会向莎莉告别。
What can we do?
我们能做什么？
Let's take some photos
of our class.
我们全班同学合影吧。
Then I can make a DVD
for our class.
然后我可以为我们班级同学
制作一部DVD。
We can invite
her parents to the party.
我们可以邀请她的父母参加聚会。
3. Let's chant.
说唱歌谣。
Open My Year Book
《打开我的纪念册》
Open my year book,
And have a close look.
打开我的纪念册，
并且仔细看一看。
Oh, Lily, Julia, Wang Tao …
I miss you all!
噢，李莉、朱丽叶、王涛……
我想念你们所有人！
Here are your phone numbers.
I will call you all!
这是你们的电话号码。
我会给你们所有人打电话。
4. Listen and circle
the right picture.
听录音并圈出正确的图片。
1.
Hi, Sally.
When will you leave China?
On July 18th.
嗨，莎莉。
你什么时候离开中国？
7月18日。
2.
Will you go by plane?
Yes, by plane.
你会坐飞机去吗？
是的，坐飞机。
3.
Will you fly from Beijing?
No. I will fly from Shanghai.
你会从北京出发吗？
不，我将从上海出发。
4.
Please take some photos of
your new school in the USA.
请给你在美国的新学校拍些照片。
Sure.
当然。
And I will send them to you
by email.
我会通过电子邮件发给你。
Thank you.