部编版语文七上8《世说新语》二则 晨读晚练（教师版+学生版）

第8课  《世说新语》二则

新亭对泣

过江诸人，每至美日，辄相邀新亭，藉卉饮宴。周侯中坐而叹曰：“风景不殊，正自有山河之异！”皆相视流泪。唯王丞相愀然变色曰：“当共戮力王室,克复神州，何至作楚囚相对泣邪？”

　　（选自《世说新语·言语》，有删改)

【老师简评】

西晋末年，诸人亡国又不忘每日饮宴，又叹又泣，在周侯的话中风景不殊 （异）与河山之异的转折，正是在三个小的对比中，用简洁的笔调刻画出一群徒怀故国之悲而如楚囚不思发愤作为无可奈何的达官贵人。对比下，丞相王导的形象就变得格外慷慨起来。既写出了诸人面对破碎山河窘迫无计只作女儿沾巾的软弱无能，也恰到好处地传达了王导的内心激愤。可以说，全篇洋溢着一股真正的爱国主义的凛然正气，使人读而动容，新亭对泣也由此成为典故。

【你的译文】

一、读背默写

1.同桌互背《世说新语》二则。

2.下列词语中加点字的注音有误的一项是(　　)

A．陈寔(shí)   太傅(fù)  何所似(sì)

B．柳絮(xù)   无奕(yì)  谢道韫(yùn)

C．雪骤(zhòu)  俄而(é)   差可拟(nǐ)

D．期行(xíng)  王凝之(níng)  尊君在不(bù)

【答案】D

3.下面的句子划分朗读节奏不正确的一项是（   ）

A.谢太傅/寒雪日/内集   B.君与家君/期日中

C.左将军王凝之/妻也   D.待君/久不至

【答案】D

【解析】D应为“待君久/不至”。

4.默写。

(1)《咏雪》中表明这是书香之家的句子是“　                       ，　                   ”。 

(2)《陈太丘与友期行》中表现友人在听到元方“指正”后的反应的句子是“　        ，　             　”。

【答案】（1）谢太傅寒雪日内集  与儿女讲论文义 （2）友人惭  下车引之

二、积累与运用

5.填空。

（1）《世说新语》是古代　     集，主要记述了东汉末年到东晋之间　                           。作者　            　，南朝宋　        　家。 

【答案】志人小说  士大夫的言谈、逸事  刘义庆  文学

（2）朋友之交，应注重交往礼仪。比如，敬称对方的父亲为　  　；谦称自己的作品为　    　；请别人给自己提意见，称之为　  　；请对方原谅自己，称之为　  　。 

你被评为学校“礼仪之星”，学校委托你邀请市礼仪专家梁教授来学校演讲。见面时，你会说：“梁教授，　        大名!”呈邀请函时，你会说：“梁教授，敬请       　指导!”临别时，梁教授赠书一本，你会说：“您的大作我一定认真　     !” 

【答案】令尊　 拙作   赐教  见谅　久仰  莅临  拜读

6.[教材关联题]下面是小语为《世说新语》中的两位聪慧少年所做的人物卡片，请你仔细阅读，完成(1)~(3)题。

(1)“陈元方”的人物卡片中有一处错误，请你修改：

【答案】把故事背景中的“家君”改成“客人”(或：“客”“家君之友”)

(2)小文看着“谢道韫”的人物卡片提出疑惑：为何谢道韫能凭借“未若柳絮因风起”一句被后人称为才女?请你结合《咏雪》一文为他解惑。

【答案】把雪比作柳絮，体现了雪花轻盈的姿态、漫天飞舞的神韵，还给人以春天将至的温暖感，给人想象空间。

（3）学了《世说新语》二则后，有一位同学根据《陈太丘与友期行》出了上联，请你结合《咏雪》的有关内容对出下联。

上联：陈元方驳客义正词严

下联：________________________

【答案】谢道韫咏雪形神皆备 

三、阅读理解

(一)请阅读下面的文字，回答问题。

【甲】元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不?”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉!与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门不顾。

(节选自《陈太丘与友期行》)

【乙】客有问陈季方：“足下家君太丘有何功德，而荷天下重名?”季方曰：“吾家君譬如桂树生泰山之阿①，上有万仞之高，下有不测之深；上为甘露所沾②，下为渊泉所润。当斯之时，桂树焉知泰山之高、渊泉之深?不知有功德与无也。”

(选自《世说新语·德行》)

[注]①阿(ē)：山的弯曲处。②沾：浸润。

7.请解释下列加横线词在文中的意思。

(1)相委而去　　　　委：　        　  .

(2)有何功德        何：　        　  .

(3)而荷天下重名    荷：　        　  .

(4)下为渊泉所润    润：　        　  .

【答案】舍弃  舍弃  承担  滋润

8.请把下面的句子翻译成现代汉语。

(1)友人惭，下车引之。                                                        

(2)桂树焉知泰山之高、渊泉之深?

【答案】（1）朋友感到羞愧，下车拉元方。 （2）桂树哪里知道泰山的高度、深泉的深度呢?

9.【甲】文中元方“入门不顾”是因为友人的　                　(用原文的四个字回答)；【乙】文中陈季方用“　      ”来比喻自己的父亲。

【答案】无信无礼　桂树

10.请结合【甲】【乙】两文，分别谈谈陈元方和陈季方的聪慧之处。

【答案】①元方从“礼”和“信”的角度反驳客人，言之有据，条理清晰，可见其聪慧善辩，反应敏捷。②季方没有直接回答客人的问题，而是用生长在泰山中的桂树来比喻父亲，既避免了儿子评价父亲的尴尬，又表现了父亲的德行，可见其懂礼且机智。             

【参考译文】

　　【乙】有客人问陈季方：“您父亲有什么功德，而承受天下的盛名?”陈季方回答说：“家父像生长在泰山之中的桂树，上面有万仞的高峰，下面有深不见底的深谷；上被甘露所浸润，下被深泉所滋润。在这种时候，桂树哪里知道泰山的高度、深泉的深度呢?自然也不知有无功德。”

（二）《咏雪》对比阅读。

【甲】谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿日：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

《世说新语·言语》

批注：谢安对儿女答案的优劣未作评定，让读者揣摩谢安的褒贬态度，回味无穷。

【乙】谢公与人围棋，俄而谢玄①淮上信至。看书竟，默然无言，徐向局。客问淮上利害？答日：“小儿辈大破贼。”意色举止，不异于常。

《世说新语·雅量》

批注：___________________________________________________

【丙】王子猷居山阴，夜大雪眠觉开室命酌酒。四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐》②诗。忽忆戴安道，时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王日：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”

《世说新语·任诞》

注：①（谢玄）谢安之侄，淝水之战中与谢石等大破敌军。 ②（《招隐》）：共两首，描写隐士生活。

11.解释下列句中的加点词。

①与儿女讲论文义  ___________

②撒盐空中差可拟  ___________   

③俄而谢玄淮上信至 ______________ 

④人问其故   _______________    

【答案】①子女    ②大体    ③不久，一会儿    ④原因，缘故

12.把下面的句子翻译成现代汉语。

①未若柳絮因风起。

②看书竟，默然无言，徐向局。

③经宿方至，造门不前而返。

【答案】①不如比作柳絮凭乘风飞舞。

②谢安看完信，默不作声，又慢慢地下起棋来。

③经过一夜才到，到了戴安道家门前没进去却又转身返回。

13.用“/“为文中画线的句子断句（限断三处）。

夜 大 雪 眠 觉 开 室 命 酌 酒

【答案】夜大雪/眠觉/开室/命酌酒。

14.人物的描写常讲究耐人寻味。请参照甲文批注，为乙文画线处的人物描写作批注。

【答案】谢安对谢玄“大破贼”的壮举不作声张，让读者猜测谢安的心情和性格，引发悬念。

15.《咏雪》与下面的链接材料同为“言语篇”，都是讲述人物会说话、善于应对的故事。结合文章与链接材料相关内容，说说谢道韫和钟会的回答各有何巧妙之处？

链接材料：

钟毓、钟会少有令誉①，年十三，魏文帝闻之，语其父钟繇曰：“可令二子来！”于是敕②见，毓面有汗，帝问：“卿③面何以流汗？”毓④对曰：“战战惶惶，汗出如浆。”复问会⑤：“卿何以不汗？”对曰：“战战栗栗，汗不敢出。”

选自《世说新语•言语》

（注释）①令誉：美好的名誉；②敕：皇帝的命令；③卿：“你”的尊称；④毓：钟毓；⑤会：钟会。

【答案】谢道韫：抓住雪与柳絮的颜色、轻盈飘飞之态相似，同时又能由“柳絮”给人以春天即将到来的感觉，更是神似。钟会：解释为因为紧张而不敢流汗，彰显了皇帝的威严，巧妙化解了自身的尴尬。

【乙】译文：

谢安（谢太傅）和客人下围棋，一会儿谢玄从淮水战场上派出的信使到了。谢安看完信，默不作声，又慢慢地下起棋来。客人问淮水战场上的胜败情况。谢安回答说：“谢玄大破贼兵。”说话间，神色、举动和平时没有两样。

【丙】译文：

王子猷住在会稽山北面，一天夜里大雪纷飞，他一觉醒来，推开卧室门，命仆人斟上酒。看到四面一片洁白。于是他感到犹豫不决，吟咏起左思的《招隐诗》，忽然怀念起戴安道。当时戴安道在剡县，即刻连夜乘小船去拜访他。经过一夜才到，到了戴安道家门前没进去却又转身返回。有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致没了自然返回，为什么一定要见戴安道呢？”