人教版语文七上 课外古诗词诵读1（知识点归纳）

这是一份人教版语文七上 课外古诗词诵读1（知识点归纳），共2页。

课外古诗词诵读诗文对照翻译峨眉山月歌李　白　eq \f(峨眉山　　　　　月　半　轮①　秋，　影　　入　平羌②　　　　　　　　江,峨眉山上，半个秋月（高高地挂在山头），月亮倒映在平羌江那澄澈的水面上，月光随江)eq \f(水流。　夜　发③　清溪④　　向三峡，　思君　　不　见　下　　　渝　州⑤。,水流去。夜里我从青溪驿出发驶向三峡，到了渝州就看不到你了，多么思念你啊！)注释： ①半轮：半边，半个。②平羌：即青衣江，大渡河的支流，位于峨眉山东北。③发：出发。④清溪：即青溪驿，在今四川犍(qián)为，距峨眉山不远。⑤渝州：今重庆一带。江南逢李龟年①杜　甫eq \f(岐　　王②宅　里　寻　常　　见，　崔　九③堂　前　　几　　度　　闻。,当年在岐王宅里，常常见到（你演出），在崔九堂前，也曾多次听到（你的演唱）。)eq \f(正　是　江南　好　风 　景，落　　　　　　　花　时　节　又　逢 君。,眼下正是江南风景极好之时，没有想到能在这落花之时巧遇你这位老相识。)注释：①李龟年：唐玄宗时著名乐师，擅长唱歌。安史之乱后，流落江南。②岐王：唐玄宗的弟弟李范，封岐王。③崔九：指殿中监崔涤，唐玄宗的宠臣。“九”是他在兄弟中的排行。行军九日①思长安故园岑　参eq \f(强②　　欲　　登　　　　高③　去，无人　　　　　　　　　　送　　酒　　来。,（九月九日重阳佳节，我）勉强登上高处，（然而在这战乱的行军途中，）没有谁能送酒来。)eq \f(遥　　　怜　　故　　园　 菊，　应　　 　　　傍④　　　　　战场开。,（我）在远方思念、怜惜故园的菊花，（那菊花）应该在靠近战场的地方开放着。)注释：　①九日：指阴历九月九日重阳节。②强：勉强。③登高：古人有重阳节登高、饮酒、赏菊的风俗。④傍：靠近。夜上受降城①闻笛李　益eq \f(回乐烽②前　　　　　 沙　　似雪，受降城外　月　如　霜。,回乐烽前的沙地上的沙子像雪一样，受降城外的月色像霜一样。)eq \f(不知何处　　吹　芦管③，　　　　　一夜　征人④　尽⑤望乡。,不知何处传来吹奏芦笛的声音，一夜间征人全都遥望故乡。)注释：①受降城：指西受降城，故址在今内蒙古杭锦后旗乌加河北岸。一说，指唐代灵州的受降城，故址在今宁夏灵武西南。②回乐烽：烽火台名。在西受降城附近。一说，当作“回乐峰”，山峰名，在回乐县(今宁夏灵武西南)。③芦管：一种笛类乐器。④征人：指出征或戍边的军人。⑤尽：全。