中考英语复习专题精讲学案_100个中国成语的英文版

这是一份中考英语复习专题精讲学案_100个中国成语的英文版，共12页。
Lve me, lve my dg.
百闻不如一见
One lk is wrth a thusand wrds.
比上不足，比下有余
T fall shrt f the best, but be better than the wrst.
笨鸟先飞
A slw sparrw shuld make an early start.
不遗余力
Spare n effrt; g all ut; d ne s best.
不打不成交
N discrd, n cncrd.
拆东墙补西墙
Rb Peter t pay Paul.
辞旧迎新
Bid farewell t the ld and usher in the new.
大开眼界
Braden ne s hrizn; be an eye-pener.
大事化小，小事化了
Try first t make their mistake sund less serius and then t reduce it t nthing at all.
国泰民安
The cuntry flurishes and peple live in peace.
过犹不及
Ging beynd the limit is as bad as falling shrt; excess is just as bad as deficiency;
t much is as bad as t little.
好了伤疤忘了疼
Once n shre, ne prays n mre.
好事不出门，坏事传千里
Bad news travels fast.
和气生财
Harmny brings wealth;
friendliness is cnducive t business success.
活到老学到老
Never t ld t learn.
既往不咎
Let bygnes be bygnes.
金无足赤，人无完人
There are spts even n the sun.
金玉满堂
Treasures fill the hme.
脚踏实地
Be dwn-t-earth.
脚踩两只船
Sit n the fence; be a fence-sitter; have a ft in either camp.
君子之交淡如水
A hedge between keeps friendship green.
已成定局
Cut and dried.
礼尚往来
Curtesy calls fr reciprcity.
留得青山在，不怕没柴烧
Where there is life, there is hpe.
马到成功
Achieve immediate victry; win instant success.
名利双收
Gain bth fame and wealth.
茅塞顿开
Be suddenly enlightened.
没有规矩，不成方圆
Nthing can be accmplished withut nrms r standards.
每逢佳节倍思亲
On festive ccasins mre than ever ne thinks f ne s dear nes far away.
谋事在人，成事在天
Man prpses; Gd dispses.
弄巧成拙
Make a fl f neself in trying t be smart.
赔了夫人又折兵
Suffer a duble lss; lse the bait alng with the fish.
抛砖引玉
A mdest spur t induce thers t cme frward with valuable cntributins; thrw a sprat t catch a mackerel.
破釜沉舟
Cut ff all means f retreat；burn ne s wn way f retreat and be determined t fight t the end.
抢得先机
Take the preemptive pprtunities.
巧妇难为无米之炊
One can t make bricks withut straw.
千里之行始于足下
A thusand-li jurney begins with the first step--the highest eminence is t be gained step by step.
前事不忘，后事之师
Past experience, if nt frgtten, is a guide fr the future.
前怕狼，后怕虎
Fear wlves ahead and tigers behind; hesitate in ding smething.
强龙难压地头蛇
The mighty dragn is n match fr the native serpent.
瑞雪兆丰年
A fall f seasnal snw gives prmise f a fruitful year.
人逢喜事精神爽
Peple are in high spirits when invlved in happy events.
世上无难事，只怕有心人
Where there is a will, there is a way.
世外桃源
A retreat away frm the turmil f the wrld.
人之初，性本善
Humans are brn gd.
上有天堂，下有苏杭
Just as there is paradise in heaven, there are Suzhu and Hangzhu n earth
塞翁失马，焉知非福
A blessing in disguise;Every clud has a silver lining.
三十而立
A man shuld be independent at the age f thirty. /At thirty, a man shuld be able t think fr himself.
水涨船高
A ship rises with the tide
时不我待
Time and tide wait fr n man.
杀鸡用牛刀
Use a steam-hammer t crack nuts.
实事求是
Seek truth frm facts; be practical and realistic; be true t facts.
说曹操，曹操到
Speak f the devil.
实话实说
Speak the plain truth; call a spade a spade; tell it as it is.
实践是检验真理的唯一标准
Practice is the sle criterin fr testing truth.
韬光养晦
Hide ne s capacities and bide ne s time.
糖衣炮弹
Sugar-cated bullets.
天有不测风云
Anything unexpected may happen. a blt frm the blue.
团结就是力量
Unity is strength.
跳进黄河洗不清
Even if ne jumped int the Yellw River, ne can nt wash neself clean - there s nthing ne can d t clear ne s name
歪风邪气
Unhealthy trends and vulgar practices.
物以类聚，人以群分
Birds f a feather flck tgether.
望子成龙
Hld high hpes fr ne s child.
唯利是图
Seek nthing but prfits; be blind t all but ne s wn interests.
无中生有
A sheer fabricatin ut f nthing; fabricate rumrs ut f thin air.
无风不起浪
There are n waves withut wind. Nthing cmes f nthing.
徇私枉法
Twist the law t suit ne s wn purpse.
新官上任三把火
A new brm sweeps clean.
蓄势待发
Accumulate strength fr a take-ff.
心想事成
May all yur wish cme true.
心照不宣
Have a tacit understanding; thrughly understand each ther, withut having exchanged a wrd f explanatin.
先入为主
First impressins are firmly entrenched.
先下手为强
He wh strikes first gains the advantage.
The best defense is ffense.
热锅上的蚂蚁
Ants n a ht pan
现身说法
Warn peple by taking neself as an example.
息事宁人
Pur il n trubled waters; patch up a quarrel and recncile the parties cncerned.
循序渐进
Prceed in an rderly way and step by step; advance gradually in due rder.
严以律己，宽以待人
Be strict with neself and lenient with thers.
有情人终成眷属
Jack shall have Jill, all shall be well.
有钱能使鬼推磨
Mney makes the mare g./ Mney talks.
有识之士
A man f insight.
有勇无谋
Bld but nt crafty.
有缘千里来相会
Separated as we are thusands f miles apart, we cme tgether as if by predestinatin.
与时俱进
Keep pace with the times.
以人为本
Peple-riented.
因材施教
Teach students accrding t their aptitude.
欲穷千里目，更上一层楼
T ascend anther strey t see a thusand miles further; Ascend further, were yu t lk farther.
欲速则不达
Haste makes waste.
Mre haste, less speed.
优胜劣汰
Survival f the fittest.
英雄所见略同
Great minds think alike.
冤家宜解不宜结
Better make friends than make enemies.
冤假错案
Cases in which peple were unjustly, falsely r wrngly charged r sentenced; unjust, false r wrng cases.
一言既出，驷马难追
A prmise is a prmise.
A real man never ges back n his wrds.
招财进宝
Bring in wealth and treasure.
债台高筑
Becme debt-ridden.
众矢之的
Target f public criticism.
纸上谈兵
Be an armchair strategist.
纸包不住火
Yu can t wrap fire in paper.
What s dne by night appears by day.
左右为难
Caught in a dilemma; between the devil and the deep blue sea.