2023年上海市奉贤区高三上学期高考一模英语试卷含答案

这是一份2023年上海市奉贤区高三上学期高考一模英语试卷含答案，共13页。

考试时间120分钟，试卷满分140分。
本次考试设试卷和答题纸两部分。所有答题必须涂（选择题）或写（非选择题）在答题纸上，做在试卷上一律不得分。
务必在答题纸上填写准考证号和姓名，并将核对后的条形码贴在指定位置上。
自助获取听力音频
I. Listening Cmprehensin
Sectin A
Directins: In Sectin A, yu will hear ten shrt cnversatins between tw speakers. At the end f each cnversatin, a questin will be asked abut what was said. The cnversatins and the questins will be spken nly nce. After yu hear a cnversatin and the questin abut it, read the fur pssible answers n yur paper, and decide which ne is the best answer t the questin yu have heard.
Sectin B
Directins: In Sectin B, yu will hear tw passages and ne lnger cnversatin. After each passage r cnversatin, yu will be asked several questins. The passages and the cnversatin will be read twice, but the questins will be spken nly nce. When yu hear a questin, read the fur pssible answers n yur paper and decide which ne is the best answer t the questin yu have heard.
Questins 11 thrugh 13 are based n the fllwing passage.
Questins 14 thrugh 16 are based n the fllwing passage.
Questins 17 thrugh 20 are based n the fllwing cnversatin.
II. Grammar and vcabulary
Sectin A
Directins: After reading the passage belw, fill in the blanks t make the passage cherent and grammatically crrect. Fr the blanks with a given wrd, fill in each blank with the prper frm f the given wrd; fr the ther blanks, use ne wrd that best fits each blank.
Gray Hair Can Return t Its Original Clr
Few signs f ld age are clearer than the sight f gray hair. ____21____ we grw lder, ur strands f hair lse their yuthful clr. Althugh this may seem like a permanent change, new research reveals that gray hairs ____22____ miraculusly regain clr — at least temprarily.
In ne 1972 paper, the late dctr Stanley Cmaish reprted an islated case f a 38-year-ld man, with his three strands ____23____(be) light near the ends but dark near the rts. This signaled a reversal in the nrmal graying prcess, ____24____ begins at the rt.
A new study frm researchers at Clumbia University is the first ____25____(ffer) quantitative evidence linking psychlgical stress t graying hair in peple. Having analyzed individual hairs frm 14 vlunteers, researchers cmpared the results with each vlunteer’s stress diary, in which individuals’ review f their calendars and each week’s level f stress rated are included.
When hairs were aligned with(与...对照) stress diaries, striking assciatins between stress and hair graying ____26____(reveal) and, in sme cases, there was a reversal f graying when stress was remved. There was ne individual wh went n a lng vacatin, and five hairs n that persn’s head returned back t dark during the vacatin.
Althugh it may seem easy t understand ____27____ stress can speed up graying, the researchers were surprised t discver that hair clr can be restred when stress is eased. We culd picture hair as a pwerful tl t assess the effects f ____28____(early) life events n aging — because hair prvides a kind f physical recrd f past events, much____29____ the rings f a tree. It’s pretty clear that the hair encdes part f yur bilgical histry in sme way. Hair grws ut f the bdy, and then it crystallizes int ____30____ hard and stable that hlds the memry f yur past.
Sectin B
Directins: Fill in each blank with a prper wrd chsen frm the bx. Each wrd can be used nly nce. Nte that there is ne wrd mre than yu need.
An Innvative Painter
Alan is a pineering painter, wrking with il paint n canvas in a traditinal way. It is nly in his use f paint that he differs frm the usual practice f using brushes.
Althugh he des use a brush t draw the main lines f his ____31____, he uses painting knives t apply the paint. Early n he fund that paint laid n with painting knives gave him the particular bdy and texture(质地) he wanted t ____32____ his subjects. The knife is capable f an enrmus variety f marks, frm delicate ____33____ t fierce sweeping and slices f paint. The knife’s sharp edged marks create their wn dynamic f light and shade. Alan pssesses many painting knives f different sizes, but tends t favur three r fur, which are nw ____34____thin with cnstant use. He is still discvering new pssibilities with the knife, driven by the demands f a new subject. Althugh Alan’s paintings are made in the studi, they are all cmpsed frm drawings made utdrs. These drawings are the seed crn n which all his paintings are based. The marks that g dwn n paper make sure he ____35____nt just the actual scene but als the changing light, the directin f the wind and the ____36____ sunds and smells. Fr the painter, the whle ____37____ experience remains fixed within the drawing lng after he has left the scene.
Thrughut his life Alan has travelled ____38____fr particular places that fuel his creative imaginatin. He is an adventurus seeker, regardless f the ____39____ r difficulty f sme f the lcatins. Lng ag he decided t ____40____the idea f wrking n large il paintings ut f drs because it invlved canvases, il paints and many ther tls arund. He nw travels light, taking nly sketchbks, pens and a few waterclurs with him. This gives him the freedm t draw anywhere and t catch the fleeting mment—the ‘here-and-nw-ness’ f the place.
III. Reading Cmprehensin
Sectin A
Directins: Fr each blank in the fllwing passage there are fur wrds r phrases marked A, B, C and D. Fill in each blank with the wrd r phrase that best fits the cntext.
Bees have evlved t be skilled living builders that can build things many times their size. Bees inspired Mirk Kvac, a rbticist t develp a way t imprve the flexibility f 3D printing. A ____41____ 3D printer is limited by the range f its nzzle (喷嘴), and can nly make bjects smaller than itself. Dr Kvac’s team has remved the____42____ by giving the printer nzzle wings.
In the latest editin f Nature, Dr Kvac describes a system f flying rbts that is cmpsed f tw types f drnes: builders and scanners. The builders carry the 3D-printing nzzle. The scanners are rbts equipped with cameras that are ____43____ fr mnitring the prgress f the builders.
In the building prcess, builders and scanners carry ut their respective tasks and ____44____ printing and adjusting, layer by layer, until a structure is cmplete. First, a builder keeps flying ver its area f peratin and begins t release a jet f the building material. The chice f material is imprtant—it must be lightweight enugh fr the drnes t carry but ____45____ enugh t hld the fllwing layers that will be built n tp. Once the builder rbt has released a layer f material, the scanner rbt flies ver and____46____ the prgress. The system then cmputes the next layer that the builder shuld make, while als crrecting fr any errr that might have been discvered in what has already been built. These culd be errrs made by the builder-drnes r ____47____ in the expansin f the building material. At this pint, peple can als manually adjust the prcess, ____48____ and crrecting curse where necessary.
The researchers tested the system’s ____49____ by building bth a large cylinder (圆柱体)and a small cylinder. The tasks were nt simple. Making circles n tp f ther circles wuld nt have wrked, because the perfect match required in psitin wuld have been impractical t achieve. ____50____, the builder rbt printed winding circles that interleaved with(交错；嵌入) the layers abve and belw, t ensure maximum stability.
The cylinders built by Dr Kvac’s rbts successfully meet the requirements f the British building cdes. ____51____ these rbts have been shwn t be capable f manufacturing, Dr Kvac says their main task will prbably be, initially, in repair.
Because the flying rbts can, in thery, perate anywhere, they culd fix things in dangerus r therwise ____52____ places. Dr Kvac says that his rbts culd be used t ____53____and seal leaks in pipelines r fix cracks n tall buildings. These rbts culd be ____54____ t wrk mre quickly, cheaply and with less risk t humans. Thinking mre lng term, Dr Kvac sees a ____55____ future fr his cnstructin rbts, building n the surfaces f the Mn r Mars. But what we can say fr sure is that it will make a huge difference t cnstructin n Earth.
41.A.typicalB.latestC.preciseD.ppular
42.A.partB.characteristicC.limitatinD.shrtage
43.A.suitableB.respnsibleC.famusD.ready
44.A.g nB.wrk nC.take turnsD.cntribute t
45.A.massiveB.stableC.strngD.flexible
46.A.makesB.imprvesC.inspectsD.cntinues
47.A.misguidanceB.imbalanceC.misuseD.imperfectin
48.A.changingB.supervisingC.arrangingD.measuring
49.A.featuresB.weaknessesC.capabilitiesD.respnses
50.A.MreverB.MeanwhileC.OtherwiseD.Instead
51.A.BecauseB.WhileC.IfD.After
52.A.remteB.unavailableC.inaccessibleD.deserted
53.A.sptB.squeezeC.replaceD.remve
54.A.inquiredB.intendedC.expandedD.assigned
55.A.vagueB.demandingC.distantD.ptential
Sectin B
Directins: Read the fllwing three passages. Each passage is fllwed by several questins r unfinished statements. Fr each f them there are fur chices marked A, B, C and D. Chse the ne that fits best accrding t the infrmatin given in the passage yu have just read.
(A)
If I have a gal in life, it isn’t t be driving a Rlls-Ryce. It’s t be giving away mre than $1,000,000 a year and having an impact n peple’s lives. I have the success tday because I always had t wrk fr what I wanted. I grew up accustmed t risks and disappintments, s I was used t mving frward, n matter what.
In 2008, I went t Ls Angeles where I tried t get hired as an agent, an analyst and a financial brker. Unfrtunately, all these drs slammed in my face. The wrld’s ecnmy was in a bad state, s I knew I wuld have t d a little spinning f my wn.
Yuth invlves a certain inncence but als perseverance. The wrd “can’t” wasn’t in my vcabulary. I partnered with a friend buying distressed multifamily prperties arund Hustn. Even thugh we were enthusiastic and backed with start-up sums, I didn’t make a deal wrk. My friend mved n t ther prjects. Alne, I put all my mney int the next real-estate prject. I put the time in, I dreamed it, but nce again the deal fell thrugh. Tw mnths later, thugh, the deal came back arund. That was when the path pened, luck changed, and I was ready t frm my wn cmpany. I haven’t lked back. Only ahead.
I’m nw able t give back t cmmunities and causes. I dnate abut $500,000 a year, much f that ging t research t cure rare diseases. We als supprt a lt f services fr disadvantaged children in Hustn and ther places.
I have always been smene wh can see the big picture and have never been distracted by things that get in the way. There are lessns t be learned, and the biggest f thse is t keep ging. Yu may have t change the path, but always keep that visin in frnt f yu.
Which f the fllwing abut the authr is true?
He dnated a lt f mney t imprve his cmpany’s image.
He ften encuntered difficulties in the prcess f grwing up.
He started his wn cmpany tgether with a friend.
He changed jbs several times while in Ls Angeles.
By saying “d a little spinning f my wn” in the secnd paragraph, the authr prbably means he wuld_____________.
lk fr a part-time jb independently
make his cntributins t the ecnmy
give in t the disappinting reality
be self-emplyed t develp his career
Which quality f the authr is nt shwn in the passage?
perseveranceB. ptimismC. inncenceD. kindness
Which ne is prbably the best title f the passage?
Saying N t “Turning Back”
Tips fr a Successful Business
Jumping ver Ecnmic Dwnturns
A Life-time Pursuit f Dream
(B)
60. Which parking facility may take yu the lngest travelling time t the terminals?
A. Shrt StayB. Lng StayC. BusinessD. Meet & Greet
61. Under which circumstance may a passenger chse Business Parking?
A. A traveler wh wuld like t enjy free Wi-Fi at the airprt.
B. A student wh has an efficient plan n travelling ecnmically.
C. A manager wh runs n a tight schedule and may miss his flight.
D. A lcal wh needs t pick up his friend frm a lng flight.
62. Which ne f the fllwing is true accrding t the advertisement?
A. Yu may use the “Car Finder” system t lcate yur vehicle at Business Parking.
B. If yu leave yur car at Meet & Greet, it is up t yu t guarantee its safety.
C. If yu intend t take a 10-day trip, yu’d better park yur vehicle at Shrt Stay.
D. Passengers driving EVs shuld charge their battery befre parking at the airprt.
(C)
Cgnitive Prcessing Therapy（CPT）, a lng-term psychlgical therapy, is a specific type f cgnitive behaviral therapy which reduces pst-traumatic stress disrder (创伤后应激障碍) symptms after natural disasters. Typically, CPT is delivered ver 12 sessins t help patients learn hw t mdify negative attitudes and practices related t their trauma. The gal is that the patient then creates a new, mre psitive view and understanding f the traumatic event, which reduces n-ging negative effects n the patient’s current life. It specifically fcuses n the cre trauma themes f safety, trust, pwer and cntrl, etc.
Delivered bth individually and in structured grup sessins, it allws fr multiple different paths t receive effective treatments. In sme studies, it has shwn t be helpful in cases where medicine alne has nt wrked. Because CPT fcuses n retraining thughts and behavirs t frm practical strategies that can be applied t everyday life. Cmpared t ther talk-therapies，it has been especially successful, because it can be cmpleted in a brief perid f time , allwing fr a lwer patient drput rate. It als enhances brain cnnectivity, which lessens lng-term impacts f trauma. This increased cnnectivity is why cgnitive behaviral therapy is ften argued t be mre effective than medicine.
On the ther hand, there are als multiple disadvantages t CPT. Due t its structured nature, it may nt be suitable fr peple with mre cmplex mental health needs r learning difficulties. Additinally, since it invlves facing up t emtins and fears, patients may experience initial perids f additinal anxiety r discmfrt. Sme therapists als argue that because it nly addresses current prblems and specific issues it des nt address pssible fundamental causes f mental health cnditins, and because it fcuses n the individual’s capacity t change themselves it des nt address wider system prblems that have a significant impact n a patient’s health and well-being.
Hwever, fcusing mainly n pst-natural disasters, regardless f pre-disaster health, CPT has been repeatedly prven t be a rather successful treatment apprach. Althugh there have nt been studies generalizing CPT fr children, it is an effective treatment fr adults. The clear effectiveness f CPT demnstrates the imprtance f patient-specific therapies that are unique t the experiences f individual patients.
Accrding t the passage, CPT is intended t help patients ______________________.
learn hw t mdify varius negative attitudes and practices
cultivate a psitive view and understanding f the traumatic events
minimize n-ging negative effects n their previus and current life
fcus n the cre trauma themes f safety, trust, pwer, cntrl, etc.
Cmpared with ther talk-therapies, what feature cntributes t the effectiveness f CPT?
A. Its multiple treating assignments.
B. Its applicable strategies in daily life.
C. Its higher treatment fulfillment.
D. Its brain cnnectivity enhancement.
What can we infer frm the last paragraph?
Pst-disaster health is nt taken int cnsideratin in the CPT.
CPT prves t be the mst successful treatment apprach s far.
Mre researches might be cnducted int the effectiveness f CPT in children.
CPT addresses the fundamental causes f patients’ mental health cnditins.
What is the main idea f this passage?
The applicatin f Cgnitive Prcessing Therapy.
An intrductin t a lng-term psychlgical therapy.
A breakthrugh in the psychlgical medical field.
The limitatins f Cgnitive Prcessing Therapy.
Sectin C
Directins: Read the passage carefully. Fill in each blank with a prper sentence given in the bx. Each sentence can be used nly nce. Nte that there are tw mre sentences than yu need.
At a Lss fr Wrds
Imagine a friend is heading ut t face a difficult task. As a last wrd befre they disappear, yu want t encurage them. What might yu say? If yu are speaking English, the likeliest chice is “gd luck”.
If yu stp t think abut it, that is a little dd. Thugh yu might indeed hpe luck smiles n yur friend, neither they nr yu can d much abut the prbability. ____67____ That is why the French, in this situatin, say “bn curage”, nt “gd luck”.
English des nt allw yu t pair any ld adjective with any ld nun in a fixed expressin. Yu may wish smene “gd mrning”, “gd afternn” r “gd night”, but nt “gd weekend”. ____68____ Hwever, in ther languages it is perfectly usual.
____69____English-speakers wish each ther a happy birthday, but speakers f many ther languages say “cngratulatins” as if the birthday girl had dne smething impressive merely by surviving anther year. The Dutch als say“gefeliciteerd” t members f the family, including the ne wh really deserves cngratulating: the mther. This is clse t bligatry（义务的），while it wuld cme as a strange surprise in English.
It is tempting t draw deep cultural cnclusins frm the presence f this r the absence f that in a language. ____70____Fr example, the English d say the typical French wrds bn vvage and bn appétit, and there’s n reasn t stp there. Cngratulate yur mther-in-law n yur wife’s birthday, and yu can prepare fr a delighted smile back. It may seem awkward r tricky at first but yu can make it stick if yu try.
IV. Summary Writing
Directins: Read the fllwing passage. Summarize the main idea and the main pint(s) f the passage in n mre than 60 wrds. Use yur wn wrds as far as pssible.
71.Why Camping Can Be S Much Fun?
When yu g n hliday, where d yu like t stay? If yu haven’t tried camping, maybe yu shuld jin the increasing number f peple wh are enjying the simple pleasures f camping.
By grabbing yur tent, and sme additinal things, it’s easy t head ff t the cuntryside and enjy a night r tw under the stars. Many campers are dumping the trappings f their mdern, busy life t d this, encuraged by experts wh say a few peaceful nights in the middle f nwhere might be a gd way t relax and imprve ur sleep patterns and well-being. It is als, f curse, a gd lw-budget hliday ptin.
Fr the adventurus, wild camping is an ideal way t escape frm reality. Armed with just sme fd and a sleeping bag, yu’re free frm rules, away frm ther peple, and able t enjy the back-t-basics experience. But fr thse wh still want sme hme cmfrts, a campsite is a mre suitable place t fix yur tent. Here yu have facilities such as washrms, a shp and maybe even a restaurant. And fr the mst luxurius camping experience, yu culd try glamping, a type f camping assciated with extreme cmfrts and luxury.
Mre recently, sales f camping equipment have jumped as mre peple have chsen a vacatin spent at hmetwn due t travel restrictins caused by the pandemic. One camping retailer, Halfrds, reprted a sharp rise in demand fr prducts such as stves, cl bxes and camping chairs. With the additin f sft pillws, pwerful trches and lamps t light up yur tent and a better selectin f easy-t-ck fd, yu can almst guarantee a cmfrtable and enjyable camping expeditin. S maybe it’s time t give camping a try.
V. Translatin
Directins: Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets.
她又把相册摊开在桌上未收，这是常有的事。 (leave)
不久又会有一颗用于监测气象的卫星发射升空。(it)
在中国传统文化中，红灯笼象征生活美满和生意兴隆，通常在春节等节日悬挂。 (symblize)
75.在偏远山区，空气很纯净，庄稼也不受污染，人们远离城市的喧嚣，过着简单而闲适的生活。(free)
VI. Guided Writing
Directins: Write an English cmpsitin in 120-150 wrds accrding t the instructins given belw in Chinese.
76. 假如你是明启中学高三学生李华，你校学生会正在征集志愿者活动方案，请在以下三项活动中选择一项：一、深入社区宣传环保知识；二、担任“奉贤博物馆”义务讲解员；三、去孤儿院为孩子们上兴趣课。请你给学生会写封邮件，内容须包括：
你的选择及理由
你准备如何做
The museum.
The airprt.
The htel.
The campus.
Hst and guest.
Lawyer and client.
Guide and turist.
Dctr and patient.
$5.
$10.
$15.
$20.
She feels a little bit disappinted.
She is thinking f mving t the suth.
She wnders where the Brwns are ging.
She has fund a new way t cntact the Brwns.
Try t get a ride with Pete.
Take an airplane t Yellwstne.
Ask Pete abut his gelgy class.
Drive her car t Yellwstne.
The man shuld exercise first after he gets up.
The man can exercise fr many times a day.
The man shuld first prepare his breakfast.
The man can exercise when he has time.
He may sell it t the wner f a htel.
He may rent it ut fr use as a htel.
He may redecrate it and use it as a htel.
He may tear it dwn and build a new htel.
8.
There are different kinds f flders.
This decisin requires careful thught.
It desn’t matter which flder she uses.
The clr f the flder suggests the cntent.
9.
Annie shuld try t avid getting sick.
He has knwn Annie’s neighbr fr many years.
He has heard f many cmpsers f classical music.
Annie might spend a lt f mney n classical music.
10.
She als needs a new tennis racket.
She wants t brrw sme mney, t.
She desn’t think Brian will repay the mney.
She culdn’t get Brian t play tennis.
11.
Peple under great pressure.
Peple waiting fr peratins.
Peple dealing with cancer.
Peple with mental disrder.
12.
Singing can cure patients with cancer.
The singers felt less stressful after singing.
The singers’ psychlgical activities increased.
Singing was beneficial t repairing cell genes.
13.
A newly-established singing grup in Wales.
The cnnectin between cancer and stress relief.
An alternative t traditinal cancer treatments.
Supprtive effects f singing n cancer sufferers.
14.
China. B. Egypt. C. Spain. D. Siberia.

15.
Avid the epidemic.
Make slaves tugher.
Serve as sacrifices.
Be the fd fr lambs.
16.
The histry f garlic cultivatin.
The different ways f cking garlic.
The characteristics and uses f garlic.
Garlic’s extensive impact n ur mdern life.
17.
The acceptable behavirs at the cinema.
The difference between cinema and hme.
The remark n the latest films.
The treatment peple get at the cinema.
18.
Cmfrtable. B. Unhealthy. C. Annying. D. Tlerable.
19.
Sending messages.
Making phne calls.
Taking selfies.
Ding makeup.
20.
T take a cmfrtable seat.
T appreciate the film attentively.
T behave urselves at the cinema.
T bring clear digital prjectin.
A. lnely
B. cnvey
C. tuches
D. incnvenience
E. widely
F. accmpanying
cmpsitin
H. captures
I. abandn
J. sensry
K. wearing
Just a 2-minute walk frm the terminals, Shrt Stay is ideal fr meeting r drpping passengers and a great chice fr shrt trips away and business meetings.
Yu can bk Shrt Stay parking in advance fr duratins ver ne hur up t tw hurs prir t yur arrival, subject t availability.
2-minute walk frm the Terminal drs.
LED lighting t help lcate yur parking spt.
Autmated Number Plate Recgnitin and ‘Car Finder’ system.
24/7 security
Heathrw Lng Stay Parking is ideal if yu’re ging away fr week-lng trips r mre.
Simply bk Lng Stay parking fr yur trip r drive up t any Lng Stay car park. At the entry barrier yur registratin will be recgnised and a ticket will be printed shwing yur registratin and Bking Reference. Once the barrier pens, yu may prceed t the zne indicated.
Use the intercm pints at the bus stps t request a pick-up.
Yu wn't find ur parking cheaper anywhere else.
Shuttle buses run every 10-15 minutes t the terminal drs
Free Wifi n shuttle buses.
24/7 security
The ideal slutin fr time-pr business travelers and ther passengers wh want t travel efficiently and in style.
Business parking is available in Terminals 2 & 3 and Terminal 5 with n requirement t hand in yur keys.
Business-class shuttle buses with minimal wait times.
Free Wi-Fi n shuttle buses.
24/7 security.
Meet and Greet parking is ne f the mst cnvenient, wrry-free ways t park yur car at Heathrw. Just drive yur vehicle t ur Shrt Stay car park, leave yur keys with us and we'll d the rest!
Shrt walk t terminal.
N transfer needed—just drp yur car and ff yu g.
24/7 secure parking.
N wait fr car n return.
PLEASE NOTE: Heathrw currently desn’t prvide EV (electric vehicle) charging facilities. With this in mind, we recmmend that all custmers driving EVs t the airprt charge them adequately befre arrival.
Special ccasins are anther way in which languages differ.
It is natural t be critical f languages that lack expressins yu think necessary.
What yu really want t wish them is curage nt frtune.
Having n English equivalent is annying fr thse wh are used t it.
Yu can say that phrase if yu like, but yur neighbur wuld lk at yu strangely.
But nt having a wrd fr smething desn’t mean yu can’t cin ne—r brrw it.
2022学年第一学期高中英语练习卷
参考答案
I. Listening Cmprehensin 25’ (1-10题 1分) (11-20题 每题 1.5分)
1-5 BDDAA 6-10 ACCDC
11-13 CBD 14-16 DAC 17-20 ACDC
II
Grammar 10’ (21-30题 每题 1分)
21. As 22. can/culd/may/might 23. being 24. which 25. t ffer 26. were revealed 27. that 28. earlier 29.like 30. smething/the
Vcabulary 10’ (31-40题 每题1分)
31-40 G B C K H F J E D I
III Clze 15’ (41-55题 每题1分)
41-55 ACBCC CDBCD BCADD
IV Reading 30’ (56-70题 每题2)
56-59 BDCA
60-62 BCD
63-66 BCCB
67-70 CEAF
IV. Summary writing 10’
Nwadays a grwing number f peple chse t camp utdrs. Camping is easy t access and with lw-budget. Mrever, it brings us peace and benefits ur health. Varius types f camping cater t ur different needs, such as adventurus wild camping, czy campsite camping and luxurius glamping. With the travel restrictins during the pandemic, sales f camping equipment sar. (58字)
参考评分标准：
1. 本题总分为10分, 其中内容5分, 语言5分。
2. 评分时应注意的主要方面: 内容要点、信息呈现的连贯性和准确性。
3. 词数超过60，酌情扣分。
各档次给分要求:
内容部分
A. 能准确、全面地概括文章主旨大意，并涵盖主要信息。
B. 能概括文章主旨大意，但遗漏部分主要信息。
C. 未能准确概括文章主旨大意，遗漏较多主要信息或留有过多细节信息。
D. 几乎不能概括文章的主旨大意，未涉及文中有意义的相关信息。
语言部分
A. 能用自己的语言连贯、正确地表述。
B. 基本能用自己的语言正确地表述，但连贯性较差，有少量不影响表意的语言错误。
C. 基本能用自己的语言表述，但连贯性较差，且严重语言错误较多。
D. 几乎不能用自己的语言连贯、正确地表述。
V. Translatin（3+3+4+5 = 15分）
72. She left the album pen n the table again, which is quite ften.
2 1
It wn’t be lng befre anther satellite used t/which is used t mnitr the
1 1
climate is launched t space.
1
In traditinal Chinese culture, red lanterns which symblize a happy life and
0.5 0.5 1.5
flurishing/gd business, usually hang/ are hung during festivals like the Spring
1 0.5
Festival.

In remte muntainus areas, where the air is pure and the crps are free
0.5 2.5
f/frm pllutin, peple live/lead a simple and relaxing life, away frm the
1 1
hustle and bustle f city life.