专题12 2024新高考英语读后续写模拟专练56-60（翻译+范文）

这是一份专题12 2024新高考英语读后续写模拟专练56-60（翻译+范文），共24页。试卷主要包含了 我还是被推到水下， 然后我又使劲拔了一次草， 我游回水面深呼吸， 我筋疲力尽，大声呼救， 我永远不会忘记那可怕的经历等内容，欢迎下载使用。
读后续写 阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
“If mum finds ut that I'm ging t the beach, I'll be in big truble.” I said t myself sftly in a lw vice.
I went dwnstairs slwly and tried t walk casually int the kitchen. As I was walking twards the back dr, mum asked withut lking up frm her “dish-washing”, “Where are yu ging?” I answered back withut hesitatin,“ I am ging t the garden t play.” After I gt ut f the kitchen, I breathed a sign f relief. My plan had wrked ut fine s far. I climbed the fence and jumped nt the muddy field next t my huse and started running twards the bus stp at tp speed.
After half an hur I was at the beach scanning the crwd fr my friends, Jimmy and Bbby. Tw yung men were racing in the canes (独木舟). After a while, I saw them near a ccnut tree. I ran twards them and gt int my swimming trunk (游泳裤). Fr abut an hur, we played vlleyball happily.
Suddenly, Bbby hit the ball t hard and the ball fell int the sea. Just as Bbby was ging t pick up the ball, the tide came in and carried the ball further and further away frm the shre. I wanted t shw ff my swimming skills s I declared t help get the ball fr them.
I dived int the water and started swimming at a steady pace. After swimming fr abut ten minutes, I became tired but when I saw that the ball was nly a few feet away frm me, I put in an extra burst f speed. Hwever, just as I was ging t get the ball, a very strng current swept the ball further away frm me. At that mment, a string f weed (海草)tangled (缠绕) up with my feet and I culd nt swim prperly. I struggled t keep aflat but it was n use. “ If I had listened t my parents, this wuld never have happened,”I thught silently.
Paragraph 1
Finally, after struggling fr a minute r tw, I still gt pulled underwater.
______________________________________________________________________________________
Paragraph 2
When I wke up, I was in an empty rm lying n a bed.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习：
1. 我还是被推到水下。我告诉自己永远不要放弃。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 然后我又使劲拔了一次草。杂草终于断了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 我游回水面深呼吸。我看见两个年轻人划着独木舟，互相比赛。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 我筋疲力尽，大声呼救。那两个男人看见我就朝我划来。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 当他们到达我这边时，我已经失去知觉了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 直到一位医生走进房间，我才意识到我在医院里。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 吉米和鲍比告诉我，那两个年轻人把我带到岸边，送我去医院。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 几分钟后，我的父母带着半生气半担心的表情走了进来。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9. 我父母责骂我偷偷地跑出家门，但也很高兴我没有受重伤。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
10. 我永远不会忘记那可怕的经历。我也不想再炫耀了。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
参考答案：
1. 我还是被推到水下。我告诉自己永远不要放弃。
I still gt putted underwater. I tld myself I shuld never give up.
2. 然后我又使劲拔了一次草。杂草终于断了。
Then I pulled the weed again with great effrts. The weed finally brke.
3. 我游回水面深呼吸。我看见两个年轻人划着独木舟，互相比赛。
I swam back t the surface t take a deep breath. I saw tw yung men in canes, racing each ther.
4. 我筋疲力尽，大声呼救。那两个男人看见我就朝我划来。
I was exhausted and shuted fr help. The tw men saw me and raced twards me.
5. 当他们到达我这边时，我已经失去知觉了。
By the time they reached me, I had been already uncnscius.
6. 直到一位医生走进房间，我才意识到我在医院里。
It was nt until a dctr came int the rm that I realized that I was in a hspital.
7. 吉米和鲍比告诉我，那两个年轻人把我带到岸边，送我去医院。
Jimmy and Bbby tld me the tw yung men brught me t the shre and sent me t the hspital.
8. 几分钟后，我的父母带着半生气半担心的表情走了进来。
After a few minutes, my parents with half angry and half wrried faces walked in.
9. 我父母责骂我偷偷地跑出家门，但也很高兴我没有受重伤。
My parents sclded me fr running ut f the huse secretly but were als glad that I was nt seriusly injured.
10. 我永远不会忘记那可怕的经历。我也不想再炫耀了。
I will never frget that terrifying experience. Neither will I ever want t shw ff again.
参考范文：
Paragraph 1
Finally, after struggling fr a minute r tw, I still gt putted underwater. I tld myself I shuld never give up. Then I pulled the weed again with great effrts. The weed finally brke. I swam back t the surface t take a deep breath. I saw tw yung men in canes, racing each ther. I was exhausted and shuted fr help. The tw men saw me and raced twards me. By the time they reached me, I had been already uncnscius.
Paragraph 2
When I wke up, I was in an empty rm lying n a bed. It was nt until a dctr came int the rm that I realized that I was in a hspital. Jimmy and Bbby tld me the tw yung men brught me t the shre and sent me t the hspital. After a few minutes, my parents with half angry and half wrried faces walked in. My parents sclded me fr running ut f the huse secretly but were als glad that I was nt seriusly injured. I will never frget that terrifying experience. Neither will I ever want t shw ff again.
新高考读后续写模拟专练57
读后续写 阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
Scut culd clearly remember the night she had t leave her hme in Pland. It was the beginning f Wrld War II and her family had t escape as sn as pssible. She quickly packed a suitcase with a few pieces f clthing, her diary, and her mst prized treasure, a silk scarf. Scut and her best friend, Betty, had persuaded their parents t buy them matching scarves, which they tk as a symbl f their friendship. Scut didn’t knw she was ging t America and wuld nt be returning.
Scut kept that special silk scarf fr many years. One day she decided t give it t her granddaughter, Eliza, t wear t her first jb interview fr gd luck. Scut was afraid that Eliza wuld lse the scarf, but the granddaughter prmised, "Dn't wrry, Grandma, nthing's ging t happen t yur scarf. Yu'll see that it’s ging t bring bth f us luck."And with that, Eliza kissed her grandmther and left fr the interview.
Leaving the interview, Eliza felt cnfident that she had gt the jb s she decided t celebrate by ging t a restaurant. Sitting at her table, Eliza felt an elderly wman staring at her fr a lng time.
"I'm srry. D I knw yu?" Eliza asked.
"I'm srry, dear, but yu remind me f my best friend," the ld wman replied. "She lked like yu and used t wear a scarf just like yurs." Eliza listened carefully, with her eyes and muth wide pen. She had heard stries f her grandmther's best friend and knew the meaning f the scarf. Culd this wman be Betty, her grandmther's childhd friend?
注意:
1. 所续写短文词数应为100左右;
2. 至少使用5个短文中标有下划线的关键词语;
3. 续写部分分为两段，每段开头语已给出，不计入总词数;
4. 续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph 1:
Then the ld wman intrduced herself, “My name is
______________________________________________________________________________________
Paragraph 2:
The ld wman agreed.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习：
1. “我叫贝蒂。我原籍波兰，但13岁时离开了那里。从那时起，我就一直住在美国华盛顿特区。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2．伊丽莎简直不敢相信，她祖母最好的朋友的故事在她脑海里飘荡。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 她以为那个老妇人一定是她祖母最好的朋友。她说，“贝蒂，你介意现在和我一起去吗？我要给你看一个人。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 晚饭后不久他们离开了餐馆。到了史考特家，老妇人急切地按了门铃。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 史考特一开门，她就惊讶地看到儿时的朋友站在她面前。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 多神奇啊！围巾确实给他们带来了好运。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 激动又感动，两人都泪流满面。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 他们多年没见面了，有很多事情要分享。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
参考答案：
1. “我叫贝蒂。我原籍波兰，但13岁时离开了那里。从那时起，我就一直住在美国华盛顿特区。”
“My name is Betty. I’m riginally frm Pland, but left there when I was thirteen. And I have been living here in Washingtn DC in America ever since.”
2．伊丽莎简直不敢相信，她祖母最好的朋友的故事在她脑海里飘荡。
Eliza culd nt believe it, stries f her grandmther’s best friend flating in her mind.
3. 她以为那个老妇人一定是她祖母最好的朋友。她说，“贝蒂，你介意现在和我一起去吗？我要给你看一个人。”
She assumed that the ld wman must be her grandmther’s best friend. She said, “Betty, wuld yu mind cming with me right nw? I need t shw yu smebdy.”
4. 晚饭后不久他们离开了餐馆。到了史考特家，老妇人急切地按了门铃。
Sn they left the restaurant after dinner. Arriving at Scut’s hme, the ld wman eagerly rang the dr bell.
5. 史考特一开门，她就惊讶地看到儿时的朋友站在她面前。
The mment Scut pened the dr, she was amazed t see her childhd friend standing in frnt f her.
6. 多神奇啊！围巾确实给他们带来了好运。
Hw magical! The scarf indeed brught them gd luck.
7. 激动又感动，两人都泪流满面。
Excited and mved, bth f them were in tears.
8. 他们多年没见面了，有很多事情要分享。
They hadn’t seen each ther fr many years and had many things t share.
参考范文：
Then the ld wman intrduced herself, “My name is Betty. I’m riginally frm Pland, but left there when I was thirteen. And I have been living here in Washingtn DC in America ever since.” Eliza culd nt believe it, stries f her grandmther’s best friend flating in her mind. She assumed that the ld wman must be her grandmther’s best friend. She said, “Betty, wuld yu mind cming with me right nw? I need t shw yu smebdy.”
The ld wman agreed. Sn they left the restaurant after dinner. Arriving at Scut’s hme, the ld wman eagerly rang the dr bell. The mment Scut pened the dr, she was amazed t see her childhd friend standing in frnt f her. Hw magical! The scarf indeed brught them gd luck. Excited and mved, bth f them were in tears. They hadn’t seen each ther fr many years and had many things t share.
新高考读后续写模拟专练58
读后续写 阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
One weekend in July, Jane andher husband, Tm, had driven three hurs t camp vernight bya lake in the frest. Unfrtunately ,n the way an unpleasantsubject came up and they started t quarrel .By the time they reached the lake,Jane was s angry that she said t Tm,“I’m ging t find a better spt fr ust camp” and walked away.With n path t fllw ,Jane just walked nfr quite a lng time .After she had climbed t a high place ,sheturned arund ,hping t see the lake .T her surprise ,she saw nthing butfrest and ,far beynd ,a snwcapped muntain tp .She suddenly realizedthat she was lst.“Tm! ” she cried. “Help! ”N reply .If nly she had nt left hermbile phne in that bag with Tm .Jane kept mving ,but the farther she walked,the mre cnfused she became .As night was beginning t fall ,Jane was stired that she had t stp fr the night .Lying awake in the dark ,Jane wantedvery much t be with Tm and her family .She wanted t hld him and tell him hwmuch she lved him.Jane rse at the break f day, hungry andthirsty. She culd hear water trickling(滴落)smewhere at a distance. Quicklyshe fllwed the sund t a stream. T her great jy, sheals saw sme berry bushes. She drank and ate a few berries. Never in her life had she tasted anything better. Feeling strnger nw, Jane began t walk alngthe stream and hpe it wuld lead her t the lake.As she picked her way carefully alng thestream, Jane heard a helicpter. Is that fr me? Unfrtunately, thetrees made it impssible fr peple t see her frm abve. A few minutes later, anther helicpter flew verhead.
Jane tk ff her yellw bluse, thinking that she shuld g t an pen area and flag them if they came back again.
注意：1.所续写短文的词数应为150左右；
2.应使用5个以上短文中标有下划线的关键词语；
3.续写部分分为两段，每段的开头语已为你写好；
4.续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。
But n mre helicpters came and it wasgetting dark again.
______________________________________________________________________________________
It was daybreak when Jane wke up.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习：
1. 一片漆黑立刻笼罩了整个森林。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 简，精疲力竭，害怕，躺在一块石头旁边，想念她遥远的家人。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 所有美好的回忆涌上心头，她忍不住哭了起来：“如果不是我和汤姆吵架，走开，爬到高处，我就不会被困在这个可怕的地方，面对死亡的危险。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 她因无休止的焦虑而后悔，然后眼睛里噙着晶莹的泪水。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 尽管她很虚弱，她还是挣扎着站起来，继续寻求帮助。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 令她非常高兴的是，一架直升飞机一次又一次地从头顶飞过。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 她又急又兴奋，把自己的黄色上衣挂在旗子上，不遗余力地大叫，以吸引别人的注意。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 幸运的是，她最终被发现并被带上了直升机。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9. 在那里，她看到了她的丈夫，一个男人盯着她，脸上带着宽慰的表情。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
10．她尽可能紧紧地抱住他，激动得说不出话来。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
11. 此外，他们同意不再吵架，决定过上最充实的生活。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
参考答案：
1. 一片漆黑立刻笼罩了整个森林。
Immediately, an abslute darkness ruled the frest.
2. 简，精疲力竭，害怕，躺在一块石头旁边，想念她遥远的家人。
Jane, exhausted and scared, lay dwn near a stne, missing her family at a distance.
3. 所有美好的回忆涌上心头，她忍不住哭了起来：“如果不是我和汤姆吵架，走开，爬到高处，我就不会被困在这个可怕的地方，面对死亡的危险。”
All the fantastic memry crwded in and she culdn’t help crying, “Hadn’t I quarreledwith Tm, walked away and climbed t the high place, I wuldn’t be trapped in this awful place, cnfrnted with the danger f dying.”
4. 她因无休止的焦虑而后悔，然后眼睛里噙着晶莹的泪水。
She regretted with endless anxiety, and then became asleep with shining tears in her eyes.
5. 尽管她很虚弱，她还是挣扎着站起来，继续寻求帮助。
Weak as she was, she struggled t her feet, cntinuing searching fr assistance.
6. 令她非常高兴的是，一架直升飞机一次又一次地从头顶飞过。
T her great jy, a helicpter was flying verhead again and again.
7. 她又急又兴奋，把自己的黄色上衣挂在旗子上，不遗余力地大叫，以吸引别人的注意。
Eager and excited, she flagged her yellw bluse and spared n effrt t yell s as t attract thers’ attentin.
8. 幸运的是，她最终被发现并被带上了直升机。
Frtunately, she was eventually nticed and brught int the helicpter.
9. 在那里，她看到了她的丈夫，一个男人盯着她，脸上带着宽慰的表情。
There, she saw her husband, a man staring at her, wearing an expressin f relief.
10．她尽可能紧紧地抱住他，激动得说不出话来。
As tightly as pssible, she hugged him and was t thrilled t say anything.
11. 此外，他们同意不再吵架，决定过上最充实的生活。
Besides, they agreed never t quarrel again, determining t live the life t the fullest.
参考范文：
But n mre helicpters came and it wasgetting dark again. Immediately, an abslute darkness ruled the frest. Jane, exhausted and scared, lay dwn near a stne, missing her family at a distance. All the fantastic memry crwded in and she culdn’t help crying, “Hadn’t I quarreledwith Tm, walked away and climbed t the high place, I wuldn’t be trapped in this awful place, cnfrnted with the danger f dying.” She regretted with endless anxiety, and then became asleep with shining tears in her eyes.
It was daybreak when Jane wke up. Weak as she was, she struggled t her feet, cntinuing searching fr assistance. T her great jy, a helicpter was flying verhead again and again. Eager and excited, she flagged her yellw bluse and spared n effrt t yell s as t attract thers’ attentin. Frtunately, she was eventually nticed and brught int the helicpter. There, she saw her husband, a man staring at her, wearing an expressin f relief. As tightly as pssible, she hugged him and was t thrilled t say anything. Besides, they agreed never t quarrel again, determining t live the life t the fullest.
新高考读后续写模拟专练59
读后续写 阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
Rebecca stretched her tired back. “That’s the last seedling(种树苗)，Pa. Have we planted enugh?”Pa walked t the end f the rw f cttnwd seedlings. “N,” he said. “We have t plant trees all the way t that rck ver there. We’ll need abut twenty mre seedlings.”
“I’ll get the seedlings.” ffered Rebecca. She lnged t cl her feet in the shallw river running thrugh the cttn field. “Yu’d better let me g, Miss Petticats,” teased her twin brther, William. “There are dangers all ver this prairie(牧场/草原）“Yu may bth g,” said Pa. “But hurry back. I’d like t finish befre sundwn.”
They went acrss the shallw river t a sandbar where small cttnwd seedlings grew.Gently, they pulled the seedlings frm the sand.“There! That’s twenty, with a few t spare.” said Rebecca.“OK，” said William. He led the way t the riverbank, then stpped.
“Lk! There’s the dugut(防空壕）we lived in when we mved here last year.” He pinted t a hle in the grassy river bank.“Cme n, let’s g inside.”“N，” Rebecca said, “Pa is waiting. Besides, it’s hard telling what’s in there.”“Then yu start back.” said William, handing the seedlings t Rebecca. I’ll catch up.” He ran t the dugut and stepped inside.
Rebecca tied the seedlings int her lng aprn(围裙）and began t walk. Suddenly she frze in her tracks.A huge prairie rattlesnake(响尾蛇）mved alng the river bank.It stpped right in frnt f the dugut and lay still, ciled up n the warm sunny bank.“William!” Rebecca shuted. “Dn’t cme ut!”
“Huh?” Williams face appeared at a tiny windw beside the dr f the dugut. Rebecca pinted tward the rattler. William's face paled when he saw the snake blcking the drway. He turned desperate eyes tward Rebecca, then he glanced behind himself. Rebecca knew what he was thinking: “Were there mre snakes waiting in the shadwy crners f the dugut?”
Rebecca’s mind raced, trying t think f a way t get William ut f there. An idea pppedint her head. It was their nly hpe. It was risky, but it was the nly hpe.“Dn’t mve,” she said t William in a sft vice. “When r say NOW, yu run ut f there as fast as yu can.”Rebecca remved the skirt-like petticat(衬裙）frm beneath her dress, then dipped it int the river. She squeezed ut sme f the water, then climbed t the tp f the bank, directly abve the dugut’s pening.
注意：
1.所续写短文的词数应为150左右；
2.至少使用5个短文中标有下划线的关键词语；
3.续写部分分为两段，每段的开头语己为你写好；
4.续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph 1:“Get ready t run, William,” she said, keeping an eye n the mtinless snake.
______________________________________________________________________________________
Paragraph 2: Are yu OK?he asked, breathing heavily. Rebecca ndded.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习：
1. 丽贝卡尽可能地打开滴水的衬裙（被水打湿了）。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 她靠在岸边时双手颤抖。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 她一个快速的动作，把厚重的衣服扔到响尾蛇身上。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. “现在！”当蛇开始在衬裙下移动时，她对威廉喊道。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. 威廉跳过那条被盖住的蛇，跑得很快，然后停下来转过身来。丽贝卡就在他后面。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 她很高兴他们设法逃走了。他们花了五分钟才喘口气，使自己平静下来。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 丽贝卡检查了一下，以确保幼苗还是完整的。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 然后威廉感激地拥抱了丽贝卡。“谢谢，姐姐。我也会为你做同样的事。”
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9. 丽贝卡笑着说。“你不可能，因为你不穿衬裙！”他们笑着跑回了树林。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
参考答案：
1. 丽贝卡尽可能地打开滴水的衬裙（被水打湿了）。
Rebecca pened the dripping petticat（wet thrugh with water）as much as she culd.
2. 她靠在岸边时双手颤抖。
Her hands shk as she leaned ver the bank.
3. 她一个快速的动作，把厚重的衣服扔到响尾蛇身上。
With ne swift mvement, she drpped the heavy garment n tp f the rattlesnake.
4. “现在！”当蛇开始在衬裙下移动时，她对威廉喊道。
“NOW！” she shuted t William as the snake began t mve under the petticat.
5. 威廉跳过那条被盖住的蛇，跑得很快，然后停下来转过身来。丽贝卡就在他后面。
William jumped ver the cvered snake and ran fast befre he stpped and turned arund. Rebecca was right behind him.
6. 她很高兴他们设法逃走了。他们花了五分钟才喘口气，使自己平静下来。
She was glad they managed t escape. It tk them five minutes t catch their breath and calm themselves dwn.
7. 丽贝卡检查了一下，以确保幼苗还是完整的。
Rebecca checked t make sure that the seedlings were still cmplete.
8. 然后威廉感激地拥抱了丽贝卡。“谢谢，姐姐。我也会为你做同样的事。”
Then William gave Rebecca a grateful hug. “Thanks, sister. I’d have dne the same fr yu back there.”
9. 丽贝卡笑着说。“你不可能，因为你不穿衬裙！”他们笑着跑回了树林。
Rebecca said with a grin. “Yu culdn’t have, fr yu dn’t wear petticats！” Laughing, they raced back t the wds.
参考范文：
Paragraph 1:“Get ready t run, William, ”she said,keeping an eye n the mtinless snake. Rebecca pened the dripping petticat（wet thrugh with water）as much as she culd. Her hands shk as she leaned ver the bank. With ne swift mvement, she drpped the heavy garment n tp f the rattlesnake.“NOW！” she shuted t William as the snake began t mve under the petticat. William jumped ver the cvered snake and ran fast befre he stpped and turned arund. Rebecca was right behind him.
Paragraph 2:“Are yu OK？” he asked, breathing heavily. Rebecca ndded. She was glad they managed t escape. It tk them five minutes t catch their breath and calm themselves dwn. Rebecca checked t make sure that the seedlings were still cmplete.Then William gave Rebecca a grateful hug. “Thanks, sister. I’d have dne the same fr yu back there.” Rebecca said with a grin. “Yu culdn’t have, fr yu dn’t wear petticats！” Laughing, they raced back t the wds.
新高考读后续写模拟专练60
读后续写 阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。
A yung man went t visit the ldest and wisest man in the village fr sme advice n hw he culd becme rich.
“Treasure is yurs t be had at the tp f Ynder Muntain,” advised the wise ld man as he pinted t a tall muntain in the distance. “Yu must travel n ft t the tp f the muntain. There yu will find riches beynd yur belief. Once yu leave the tp f the muntain, whatever remains will be lst frever.”
The yung man culd hardly wait until the mrning when he was t meet with the wise ld man fr final instructins. When he arrived at thewise ld man's hme, he saw a lng, thick lg lying n the grund in frnt f the huse.
“Yu must carry this lg n yur jurney t the tp f the muntain, and it is a necessary part f yur jurney. Yumust take it with yu t the tp f the muntain t claim yur treasure,”explained the wise ld man.
The yung man was nt pleased with this sudden surprise, but he respected the wise ld man and as he lifted the lng, heavy lg nt his shulders and struggled dwn the rad twards themuntain, he realized that the trip wuld nt be as easy as he thught.
After he was walking fr a while, a wdsman cameup t him and said, “It lks like that lg is pretty heavy. Wuld yu like met cut sme f it ff t make it lighter?”
The yung man was exhausted, s he said, “Isuppse that a little bit cut ff the end wuldn't hurt.” And the wds man cut tw inches ff the end.
A while later the yung man met a farmer n hisway back frm the fields. And the farmer helped him cut tw inches ff the end.
At the bttm f the muntain, the yung man metup with a trapper wh helped him cut fur mre inches ff the lg.
注意:
1.所续写短文的词数应为150左右;
2.至少使用5个短文中标有下划线的关键词语;
3.续写部分分为两段,每段的开头语已为你写好;
4.续写完成后,请用下划线标出你所使用的关键词语。
Paragraph 1:
The yung man cntinued tstruggle t climb the muntain.
______________________________________________________________________________________
Paragraph 2:
The excited yung man laythe lg acrss the gap and discveredthat it.
______________________________________________________________________________________
翻译小练习：
1. 原木仍然很重，但他觉得轻松多了。幸运的是，当他几乎筋疲力尽时，他看到了山顶。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. 围绕着山顶，宝藏闪闪发光。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
3. 他喜出望外，跑向宝藏。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
4. 但走近一点，他发现路的尽头有一个巨大的缺口，越过缺口似乎是找到宝藏的唯一途径。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
5. “我怎么能到那里？”他看了看日志，想起了那位睿智的老人所说的话。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
6. 兴奋的年轻人把原木放在缺口上，发现它太短了，走不过去。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. 他看到了无法够到的宝藏，多么后悔让原木被砍掉！
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
8. 经过多次徒劳的尝试，他不得不离开顶端。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
9. 他真后悔！他明白了这位聪明的老人想教给他什么，那就是，当我们努力取得成功时，决不应耍花招欺骗自己。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
参考答案：
1. 原木仍然很重，但他觉得轻松多了。幸运的是，当他几乎筋疲力尽时，他看到了山顶。
The lg was still heavy, but he felt much easier. Luckily, when he was nearly tired ut, he saw the tp f the hill.
2. 围绕着山顶，宝藏闪闪发光。
Surrunding the tp f the hill, the treasure was glittering.
3. 他喜出望外，跑向宝藏。
Being verjyed, he ran t the treasure.
4. 但走近一点，他发现路的尽头有一个巨大的缺口，越过缺口似乎是找到宝藏的唯一途径。
But when gt clser, he fund a huge gap at the end f the rad, and getting acrss the gap seemed t be the nly way t get t the treasure.
5. “我怎么能到那里？”他看了看日志，想起了那位睿智的老人所说的话。
“Hw culd I get there?”Lking at the lg, he thught f what the wise ld man had said.
6. 兴奋的年轻人把原木放在缺口上，发现它太短了，走不过去。
The excited yung man lay the lg acrss the gap and discvered that it was t shrt t cver the distance.
7. 他看到了无法够到的宝藏，多么后悔让原木被砍掉！
Seeing the treasure that culdn't be reached, hw he regretted allwing the lg t be cut!
8. 经过多次徒劳的尝试，他不得不离开顶端。
After many vain tries, he had t leave the tp.
9. 他真后悔！他明白了这位聪明的老人想教给他什么，那就是，当我们努力取得成功时，决不应耍花招欺骗自己。
Hw regretful he was! Heunderstd what the wise ld man wanted t teach him, that is, when we are struggling t success, we shuld never play tricks t cheat urselves.
参考范文：
Paragraph 1:
The yung man cntinued tstruggle t climb the muntain. The lg was still heavy, but he felt much easier. Luckily, when he was nearly tired ut, he saw the tp f the hill. Surrunding the tp f the hill, the treasure was glittering. Being verjyed, he ran t the treasure. But when gt clser, he fund a huge gap at the end f the rad, and getting acrss the gap seemed t be the nly way t get t the treasure. “Hw culd I get there?”Lking at the lg, he thught f what the wise ld man had said.
Paragraph 2:
The excited yung man lay the lg acrss the gap and discvered that it was t shrt t cver the distance. Seeing the treasure that culdn't be reached, hw he regretted allwing the lg t be cut! After many vain tries, he had t leave the tp. Hw regretful he was! He understd what the wise ld man wanted t teach him, that is, when we are struggling t success, we shuld never play tricks t cheat urselves.