专题10 读后续写：with伴随大法

这是一份专题10 读后续写：with伴随大法，共7页。
Part 3 实战演练及参考答案
with的复合结构有很多，我们要学习就是在读后续写中，用的最多的4种模式。
第一种模式：with+ne’s help
四种模式中，这个比较简单。读后续写中，如果我们遇到“帮助人”这个主题，或者在某人的帮助下，自己取得了进步，你就可以使用上这个结构了。
试着翻译下面这个句子：在Tm的帮助下，我们就提前完成了任务。
给大家三秒钟的时间时间到！请听答案：
With Tm’s help, we cmpleted the task ahead f time.
这句话是讲“某人”的帮助，也可以拓展到“工具”的帮助。2021年1月浙江卷范文中，有这么一句：
At last, Dad determined t break the pumpkin with the help f the sharp knife.最后，爸爸决心用尖刀把南瓜打碎。
这句话中的 with the help f the sharp knife，即“在锋利的刀的帮助下”，就是“工具”的帮助。
第二种模式：with+sth +ding
这种 with复合结构在读后续写中出现的频率比较多，可以在句子中表示原因、结果或伴随状态。
我们先来做一个组装练习。请看下面两个简单句：
①冬天来了。Winter is cming.
②该买暖和的衣服了。It is time t buy warm clthes.
把这两个简单句组合成一个句子，就是：With winter cming, it is time t buy warm clthes.随着冬天的来临，是时候买些暖和的衣服了。
这里的With winter cming就是属于比较典型的with+sth +ding结构。
我们再来看下一句：
She fell sleep with the light burning（灯亮着）.
“她睡着的同时灯亮着”，为了表达这种伴随状态，该句使用了with复合结构：with the light burning 作伴随状语。
这个结构也可以有微调的时候，请看这一句
With all the things bught（东西买齐），they headed fr the church.
因为东西都买齐了，他们朝教堂走去。为了表达这个原因，该句使用了 with复合结构 with all the things bught 作原因状语。需要注意的是things和买buy是被动关系，需要把这个结构中的ding改成 dne.
我们再来三句：
1、With tears welling up in my eyes,I rushed ut f the flat and ran alng the street.
我热泪盈眶，冲出公寓里冲出来，沿着街道跑。
2、He rushed t the rm with his heart beating wildly and his face flushing.
他他冲向房间，心怦怦直跳，满脸通红。
3、With her eyes sparkling，she struggled t her feet and shuted,"Tm here!"
她的眼睛闪闪发光，挣扎着站起来，喊道：“来了！”
第三种模式：with+情感名词
还记得吗，我们在讲解“对话描写”的时候，提到过这个结构，即可以在对话标签的后面加上with+情感名词，可以让对话描写更加生动。如果记不起来，可以重新复习一下那节课的内容哟。
我们先看2021八省联考的范文中的一句：With pride and jy, she explained that these were specialty frm Mexic. “她满怀自豪和高兴地解释说，这些都是来自墨西哥的特产。”这句话中的with pride and jy就是属于这个结构。
这种表达还是比较多的，请看：
伴随着喜悦：with delight/excitement/ pleasure/ happiness/jy
伴随着满足：with satisfactin
伴随着生气：with anger/rag
伴随着耐心:with patience
伴随着恐惧：with fear/terrr
伴随着尴尬：with embarrassment
伴随着自豪：with pride
俗话说“眼睛是心灵的窗户”，非常有意思的是，这些情感名词很多都是可以通过眼睛eye来体现，于是你可以把这个with+情感名词，扩充为：with+ ne’s eyes full f +情感名词，请看下面这个例句：
He turned t me, with his eyes full f hrrr.他转向我，眼中充满了恐惧。
我们来看下面这句2016年浙江读后续写中的第二段中一句，女主人公Jane独自走进森林迷路，最后获救见到了丈夫Tm。我们可以这样写：
On seeing Tm, Jane immediately hugged her husband, with his eyes full f pleasure一见到汤姆，简就立刻拥抱住了她的丈夫，眼睛里充满了喜悦。
第四种模式：with+身体部位
比如
with+ its hungry red eyes它饥饿的红眼睛
with+ its sharp teeth它那锋利的牙齿
with+her shaky hand 她那颤抖的手
with+her pale lips 她那双苍白的嘴唇
我们来看一个例子：Mac在旅行途中遇到了狼，我们可以这样描写：
The fierce wlf stared at Mac with its hungry red eyes.凶猛的狼用饥饿的红色眼睛盯着麦克。此处用with its hungry red eyes来修饰动作stare，使狼凶狠的形象更加丰满。
再来一个例子：为了体现患病的母亲对于自己的孩子Oliver 的爱，我们可以用这一句：She kissed Oliver with her pale lips.她用苍白的嘴唇吻了吻奥利弗。
此处用with her pale lips来修饰动作kiss，体现了母亲当时虚弱的状态，和对Oliver满满的爱。
素材积累：将下列句子翻译成英文：
1.听到这个消息，他给了我一个呆滞的笑容
________________________________________________________________________
2.他手指被冻僵了，花了好大力气才在口袋中找到钥匙。
________________________________________________________________________
3.他能感到指尖正在变得麻木。
________________________________________________________________________
4.我太过震惊，呆若木鸡。
________________________________________________________________________
5.她木然地盯着我。
________________________________________________________________________
6.Tm给一位女士讲了个笑话，但获得的只是一个茫然的眼神，
________________________________________________________________________
7.从电话里听起来帕特非常冷淡和疏远。
________________________________________________________________________
8.她眼神恍惚，显然心里在想着别的什么事儿。
________________________________________________________________________
9.他能听到在远处某个地方的海浪声。
________________________________________________________________________
10.我们是远亲。
________________________________________________________________________
11.“没什么，”罗茜心不在焉地说。
________________________________________________________________________
12.他脸上一副心不在焉的神情，好像想起了什么往事似的。
________________________________________________________________________
1.Hearing the news, he shw me a wden smile
听到这个消息，他给了我一个呆滞的笑容
2.His fingers were numb with cld, and it tk a lt f energy t find the key in the pcket
他手指被冻僵了，花了好大力气才在口袋中找到钥匙。
3.He culd feel his fingers grwing numb at their tips...
他能感到指尖正在变得麻木。
4.I was s shcked I went numb.
我太过震惊，呆若木鸡。
5.She stared at me with a blank expressin n her face.
她木然地盯着我。
6.Tm tld a wman a jke and gt a blank lk.
Tm给一位女士讲了个笑话，但获得的只是一个茫然的眼神，
7.Pat sunded very cld and distant n the phne.
从电话里听起来帕特非常冷淡和疏远。
8.There was a distant lk in her eyes; her mind was bviusly n smething else.
她眼神恍惚，显然心里在想着别的什么事儿。
9. Smewhere, distantly, he culd hear the sund f the sea.
他能听到在远处某个地方的海浪声。
10. We’re distantly related.
我们是远亲。
11. “Nthing,” Rsie said in an absent way.
“没什么，”罗茜心不在焉地说。
12. His lk had grwn absent, as if he were calling up memries.
他脸上一副心不在焉的神情，好像想起了什么往事似的。