专题一 传统文化阅读•文言文 单文精练五　一心为公，深得民心——海瑞

单文精练五　一心为公，深得民心——海瑞

阅读下面的文言文，完成文后题目。

海瑞，字汝贤，琼山人。举乡试。署南平教谕。御史诣学宫，属吏咸伏谒，瑞独长揖，曰：“台谒当以属礼，此堂，师长教士地，不当屈。”迁淳安知县。布袍脱粟，令老仆艺蔬自给。总督胡宗宪尝语人曰昨闻海令为母寿市肉二斤矣都御史鄢懋卿行部过供具甚薄抗言邑小不足容车马懋卿恚甚然素闻瑞名为敛威去久之，陆光祖为文选，擢瑞户部主事。时世宗享国日久，不亲朝，深居西苑，专意斋醮。廷臣自杨最、杨爵得罪后，无敢言时政者。四十五年二月，瑞独上疏。 帝得疏，大怒，抵之地，顾左右曰：“趣执之，无使得遁！”宦官黄锦在侧曰：“此人素有痴名闻其上疏时自知触忤当死市一棺诀妻子待罪于朝僮仆亦奔散无留者是不遁也”帝默然。少顷复取读之，日再三，为感动太息，留中者数月。尝曰：“此人可方比干，第朕非纣耳。”会帝有疾，烦懑不乐，召阁臣议内禅，因曰：“海瑞言俱是。朕今病久，安能视事。”越二月，帝崩，穆宗立。三年夏，以右佥都御史巡抚应天十府。属吏惮其威，墨者多自免去。瑞锐意兴革，请浚吴淞、白茆，通流入海，民赖其利。素疾大户兼并，力摧豪强，抚穷弱。贫民田入于富室者，率夺还之。瑞抚吴甫半岁，小民闻当去，号泣载道，家绘像祀之。

万历初，张居正当国，亦不乐瑞，令巡按御史廉察之。御史至山中视，瑞设鸡黍相对食，居舍萧然，御史叹息去。居正惮瑞峭直，中外交荐，卒不召。帝屡欲召用瑞，执政阴沮之，乃以为南京右都御史。诸司素偷惰，瑞以身矫之。有御史偶陈戏乐，欲遵太祖法予之杖。百司惴恐，多患苦之。提学御史房寰恐见纠擿，欲先发，给事中钟宇淳复怂恿，寰再上疏丑诋。瑞亦屡疏乞休，慰留不允。十五年，卒官。瑞无子。卒时，佥都御史王用汲入视，葛帏敝籯，有寒士所不堪者。因泣下，醵金为敛。小民罢市。丧出江上，白衣冠送者夹岸，酹而哭者百里不绝。瑞生平为学，以刚为主，因自号刚峰，天下称刚峰先生。故所至力行清丈，颁一条

鞭法。意主于利民，而行事不能无偏云。赠太子太保，谥忠介。

(节选自《明史·海瑞传》，有删改)

1．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(　　)

A．总督胡宗宪尝语人曰/昨闻海令为母寿/市肉二斤矣/都御史鄢懋卿行部过/供具甚薄/抗言邑小不足容车马/懋卿恚甚/然素闻瑞名/为敛威去/

B．总督胡宗宪尝语人曰/昨闻海令为母寿/市肉二斤矣/都御史鄢懋卿行部过/供具甚薄/抗言邑小不足容车马/懋卿恚甚然/素闻瑞名/为敛威去/

C．总督胡宗宪尝语人曰/昨闻海令/为母寿市肉二斤矣/都御史鄢懋卿行部过/供具甚薄/抗言邑小不足容车马/懋卿恚甚/然素闻瑞名/为敛威去/

D．总督胡宗宪尝语人曰/昨闻海令/为母寿市肉二斤矣/都御史鄢懋卿行部过/供具甚薄/抗言邑小不足容车马/懋卿恚甚然/素闻瑞名/为敛威去/

答案　A

解析　“海令为母寿”是“海县令为母亲祝寿”的意思，中间不可断开，排除C、D两项；“然”为转折连词，应放在句首，其前应断开，排除B项。故选A。

2．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是(　　)

A．乡试，中国古代科举考试之一，由各地州、府主持，考生来自全国各地。

B．宦官，也称太监，是古代宫中侍奉皇帝及其家属的人员，由阉割后的男子充任。

C．崩，指帝王或王后死去，周代称诸侯死为薨，士人死称为不禄，卿大夫死为卒。

D．执政，指掌管国家政事，又指执掌国家大权的重臣，还可作为高级官员的通称。

答案　A

解析　“由各地州、府主持”错，在各省省城(包括京城)举行。

3．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是(　　)

A．海瑞生活俭朴，时时关心国事。他担任淳安知县时，布衣粗食，老仆种菜；任职户部时，见皇上深居西苑，不亲理朝政，又独自上奏劝谏。

B．海瑞劝谏皇上，不惧以死报国。皇上得疏大怒，命令火速捉拿，不要让他逃遁，但得知海瑞待罪于朝不会逃跑后，又细读疏文，并感动叹息。

C．海瑞严厉执法，受到小人诋毁。他任南京右都御史时，因要求严明，部下怨恨，部属房寰惧遭揭发，又受怂恿，上疏诋毁，致使海瑞被迫退休。

D．海瑞为人刚直，身后穷困窘迫。他生平以刚为主，虽然一心为民，但行事却有偏颇；他一生清廉自律，家境贫寒，死后竟至靠人凑钱殓葬。

答案　C

解析　“致使海瑞被迫退休”错，原文“瑞亦屡疏乞休，慰留不允”意思是，海瑞多次上疏请求退休，但皇帝都劝慰挽留，不准辞职。

4．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

(1)诸司素偷惰，瑞以身矫之。有御史偶陈戏乐，欲遵太祖法予之杖。

译文：________________________________________________________________________

(2)小民罢市。丧出江上，白衣冠送者夹岸，酹而哭者百里不绝。

译文：________________________________________________________________________

答案　(1)众多官吏一向偷安怠惰，海瑞以自己的行动加以纠正。有御史偶尔演戏奏乐，海瑞将要遵照太祖法规对他杖责。(得分点：“素”，一向；“以身”，以自己的行动；“矫之”，加以纠正；“予之杖”，对他杖责。)

(2)市民停业悼念。灵柩经过江面，民众穿戴白衣帽在两岸送行，洒酒祭奠而哭的人百里不绝。(得分点：“罢市”，停业；“白衣冠”，穿戴白衣帽；“酹”，洒酒祭奠。)

1.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(　　)

A．此人素有痴名闻/其上疏时/自知触忤当死/市一棺诀妻子/待罪于朝/僮仆亦奔散无留者/是不遁也/

B．此人素有痴名/闻其上疏时/自知触忤当死/市一棺/诀妻子/待罪于朝/僮仆亦奔散无留者/是不遁也/

C．此人素有痴名/闻其上疏时/自知触忤当死/市一棺诀妻子/待罪于朝/僮仆亦奔散/无留者/是不遁也/

D．此人素有痴名闻/其上疏时/自知触忤当死/市一棺/诀妻子/待罪于朝/僮仆亦奔散/无留者/是不遁也/

答案　B

解析　原文标点：此人素有痴名。闻其上疏时，自知触忤当死，市一棺，诀妻子，待罪于朝，僮仆亦奔散无留者，是不遁也。

2．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是(　　)

A．署，暂时代理某一官职。在文言文中像“权”“假”“领”“摄”等词都有类似的意思。

B．斋醮，一般指斋醮科仪，俗称“道场”，谓之“依科演教”，是一种斋戒祀神仪式。《红楼梦》里有去清虚观打醮的事，就是道士设坛为人做法事，以求福禳灾。

C．内禅，古代实行的一种君位传承制度。在世袭制王朝下，君主将君位禅让给本家族里的人，称作“内禅”。

D．视事，指就职治事。如《张衡传》中“视事三年，上书乞骸骨”指的就是到任工作。本文指皇帝临朝听政。

答案　A

解析　“领”不是暂时代理，而是特指兼职。

3．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是(　　)

A．海瑞为官清廉，敢于直谏。穿布袍吃粗粮，屋舍简陋，老母祝寿，只买了两斤肉；明世宗不理政务，专意斋醮，群臣无人敢言，独海瑞犯颜上疏。

B．海瑞不畏豪强，锐意革新。巡抚应天十府时，属吏害怕他的威严，贪官污吏全自动离职；他兴修水利，疏通河流，民得其利。

C．海瑞不媚上官，仕途不顺。做南平教谕时，对前来视察的御史不跪拜。张居正掌权时，尽管有内外朝臣的举荐，但他最终也没被召用。

D．海瑞一心为公，深得民心。海瑞巡抚吴地半年而要离去，百姓于道路哭泣，家中绘制海瑞像祭祀他；去世时，百姓罢市，穿白衣戴白帽在两岸相送。

答案　B

解析　“贪官污吏全自动离职”错，原文“墨者多自免去”，是“大多”，而非“全”自动离职，扩大范围。

4．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

(1)帝得疏，大怒，抵之地，顾左右曰：“趣执之，无使得遁！”

译文：________________________________________________________________________

(2)素疾大户兼并，力摧豪强，抚穷弱。贫民田入于富室者，率夺还之。

译文：________________________________________________________________________

答案　(1)皇帝接到奏章，非常恼怒，扔到地上，环视左右的人喊：“赶快抓住他，不要让他逃跑了。”(得分点：“抵”，扔；“顾”，环视，看；“趣”，通“促”，赶快；“遁”，逃跑。)

(2)(海瑞)一向痛恨大户兼并土地，极力打击豪强，安抚贫穷弱小(的家庭)。被富豪兼并的贫民田地，(他)全都夺回来归还贫民。(得分点：“素”，一向，平时；“疾”，痛恨；“摧”，打击；“率”，全，都，一概。)

参考译文

海瑞，字汝贤，琼山人。考中乡试，代理南平教谕，御史到学宫，部属官吏都伏地拜见，只有海瑞行长揖之礼，说：“到御史府拜见大人应行下属礼仪，这学堂，是老师教育学生的地方，不应下跪。”调任淳安知县。他穿布袍，吃粗饭，让老仆人种菜自给。总督胡宗宪曾经对人说：“昨天听说海县令为母亲祝寿，才买了两斤肉。”都御史鄢懋卿巡察经过，海瑞对他们的招待都很简陋，(海瑞)直言淳安县地方太小容不下车马。鄢懋卿非常愤恨。但是他平时听说过海瑞的名声，因此收敛威风离开了。时间长了，陆光祖担任文选，升迁海瑞担任户部主事。当时，明世宗在位时间长了，不上朝处理政务，深居在西苑，专心致志地斋戒祈祷。朝廷大臣自杨最、杨爵得罪以后，朝廷大臣中没有敢说时政的人。四十五年二月，海瑞独自上疏。皇帝接到奏章，非常恼怒，扔到地上，环视左右的人喊：“赶快抓住他，不要让他逃跑了。”宦官黄锦在旁边说：“这个人向来有痴名。听说他上疏时，自己知道冒犯皇上该死，买了一口棺材，和妻子儿女诀别，在朝廷听候治罪，奴仆们也四处逃散没有留下来的，这样(的人)是不会逃跑的。”皇帝听了默默无言。过了一会儿又拿起来读海瑞的奏章，一天里反复读了多次，为之感动叹息，把奏疏留在宫中数月。曾说：“这个人可和比干相比，但朕不是商纣王。”正遇上皇帝有病，心情烦闷不高兴，召来阁臣议论禅让帝位给皇太子的事，便说：“海瑞所说的都对。朕现在病了很长时间，怎能临朝听政。”过了两个月，皇帝死，明穆宗继位。(隆庆)三年夏天，(海瑞)凭着右佥都御史的身份巡视安抚应天十府。下属的官吏害怕他的威严，贪污的人很多自动离职而去。海瑞一心一意兴利除害，请求整修吴淞江、白茆河，通流入海，百姓依靠兴修水利获得了好处。(海瑞)一向痛恨大户兼并土地，极力打击豪强，安抚贫穷弱小(的家庭)。被富豪兼并的贫民田地，(他)全都夺回来归还贫民。海瑞巡抚吴地才半年，平民百姓听说海瑞要离去，在道路上呼号哭泣，并在家中绘制海瑞像祭祀他。

万历初年，张居正主持国政，也不喜欢海瑞，命令巡按御史考察海瑞。御史到山中审察，海瑞杀鸡做黄米饭(招待他)，和他相对而食，房屋居舍冷清简陋，御史叹息而去。张居正惧怕海瑞严峻刚直，(尽管)朝里朝外都有官员多次推荐(海瑞)，(但张居正)最终也不召用(他)。皇帝屡次要召用海瑞，主持国事的阁臣暗中阻止，于是任命(他)为南京右都御史。众多官吏一向偷安怠惰，海瑞以自己的行动加以纠正。有御史偶尔演戏奏乐，海瑞将要遵照太祖法规对他杖责。百官恐惧不安，大都担心受其苦。提学御史房寰害怕被检举揭发，想先发制人，给事中钟宇淳又从中怂恿，房寰两次上疏诽谤诬蔑海瑞。海瑞也多次上疏请求退休，但皇帝都劝慰挽留，不准辞职。万历十五年，海瑞死于任上。海瑞没有儿子。去世时，佥都御史王用汲去主持海瑞的丧事，看见海瑞住处用葛布制成的帏帐和破烂的竹器，有些是连贫寒的文人也不愿使用的，因而禁不住为之悲泣不已，凑钱为海瑞办理丧事。市民停业悼念。灵柩经过江面，民众穿戴白衣帽在两岸送行，洒酒祭奠而哭的人百里不绝。海瑞平时做学问，以刚为主，因此自号“刚峰”，天下人称他为“刚峰先生”。所到之处力行清丈，颁行一条鞭法。意图主张在于有利于老百姓，而行事不能没有偏差，朝廷追赠海瑞太子太保，谥号忠介。