初中英语人教新目标 (Go for it) 版九年级全册Unit 5 What are the shirts made of?综合与测试学案设计

这是一份初中英语人教新目标 (Go for it) 版九年级全册Unit 5 What are the shirts made of?综合与测试学案设计，共6页。学案主要包含了课文翻译等内容，欢迎下载使用。
Be famus fr 因……而出名；be famus as作为……而出名
Pam: China is famus fr tea, right?
在过去
Liu Jun: Yes, bth in the past and nw.
Pam: Where is the tea prduced in China?
Be knwn fr因……而出名,与be famus fr同义widely 副词修饰形容词knwn。
Liu Jun: Well, in many different areas. Fr example, Anxi and Hangzhu are widely knwn fr their tea.
Pam: Hw is tea prduced?
据我所知；就我所知
Liu Jun: Well, as far as I knw, tea plants are grwn n the sides f muntains. When the leaves are ready, they are picked by hand and then are sent fr prcessing.
Pam: What happens next?
（1）It seems like...意为＂似乎……；好像……＂，后常接名词。
（2）seem (+ t be) + adj.
（3）seem t d sth.
Liu Jun: The tea is packed and sent t many different cuntries and places arund China.
It seems + that从句 看起来……；似乎……；好像……
Pam: It seems that many peple all ver the wrld drink Chinese tea.
That引导的宾语从句。Be gd fr“对……有好处”
Liu Jun: Yes, peple say that tea is gd fr bth health and business!
【课文翻译】
帕姆：中国的茶很有名，是吗？
刘俊：是的，过去和现在都很出名。
帕姆：中国的哪些地方产茶呢？
刘俊：哦，很多不同地区都产茶。举个例子，安溪和杭州都是著名的产茶地。
帕姆：茶叶是怎样生产的？
刘俊：嗯，据我所知，茶叶种植在山坡上，叶子长好后，人们就手工把叶子摘下来，然后送去加工。
帕姆：接下来呢？
刘俊：接下来将加工好的茶叶打包，然后运往不同的国家和中国周边地区。
帕姆：好像全世界好多人都在喝中国茶。
刘俊：是的，大家都说茶对健康和生意都有好处。
【Sectin A 3a】
The Difficult Search fr American Gds in the US
17岁的
Buy sth fr sb.为某人买某物
find it + 形容词 + that从句 发现……（是怎样的）
Be made in在……制造的＂，in 后常接表示地点的名词
无论，不论
If yu g t anther cuntry, what kinds f things wuld yu buy? Wuld yu buy a camera in Japan, sme beautiful clthes in France, r a watch in Switzerland? N matter what yu may buy, yu might think thse prducts were made in thse cuntries. Hwever, yu culd be wrng. Kang Jian is a 17-year-ld student frm Shanghai. Last year he went t visit his aunt and uncle in San Francisc. He fund it interesting that s many prducts in the lcal shps were made in China. “I wanted t buy a ty car fr my cusin, but even thugh mst f the tys were American brands, they were made in China.”
所有的
Get/be better at ding sth更擅长于做某事
Be gd at ding sth擅长做某事
实际上，事实
Avid ding sth.避免做某事
Tys are nt the nly things made in China. “I wanted t buy a pair f basketball shes,” he explains. “But I had t visit five r six stres befre finding a pair made in America!” He realized that Americans can hardly avid buying prducts made in China. “In fact,” he cntinues, “there were many ther things made in China —ftballs, handbags, pet fd, mbile phnes. Even American flags are made in China!” Kang Jian thinks it’s great that China is s gd at making these everyday things. Hwever, he hpes that in the future China will als get better at making high-technlgy prducts that peple can buy in all parts f the wrld.
“n matter + 疑问词”结构相当于“疑问词 + ever”
n matter hw = hwever （无论怎样） n matter what=whatever （无论什么）
n matter when=whenever （无论何时）
n matter where=wherever （无论哪里）
【Sectin B 2b】
Beauty in Cmmn Things
frm n. 表格 &v. 形成；建立
Each different part f China has its wn special frms f traditinal art.
turn int v. 变成；进入
Try t d sth努力做某事
These usually try t shw the things that are imprtant in life, such as lve, beauty and family. The mst cmmn things, frm paper t clay t bamb, are turned int bjects f beauty.
它们被视为幸福和美好祝愿的明亮象征。
rise, rse, risen不及物动词，意为＂升起；增加；提高＂
be made by由……制造的＂，by用来强调动作的执行者
sent ut发送；派遣；放出
be used by被……使用
Accrding t Chinese histry, sky lanterns were first used by Zhuge Kngming. He sent them ut t ask fr help when in truble. Tday, sky lanterns are used at festivals and ther celebratins. They are made f bamb and cvered with paper. When the lanterns are lit, they slwly rise int the air like small ht-air ballns fr all t see. They are seen as bright symbls f happiness and gd wishes.
把……贴在……上
arund adv.大约，相当于abut；prep. 到处；围绕；adv. 到处；周围；转弯
Paper cutting has been arund fr ver 1,500 years. Paper cutting sunds very easy but it can be difficult t d. The paper, usually red, is flded befre it is cut with scissrs. The mst cmmn pictures are flwers, fish, animals, and things abut Chinese histry. During the Spring Festival, they are put n windws, drs and walls as symbls f wishes fr gd luck and a happy new year.
lively adj. 生气勃勃的；（色彩）鲜艳的
adv. 用手
allw sb. t d sth.“允许某人做某事”的被动形式是sb. be allwed t d sth.。
It takes（sb.） sme time t d sth.做某事花费（某人）多长时间
Chinese clay art is famus because the clay pieces are s small but they lk very real. The pieces are usually cute children r lively characters frm a Chinese fairy tale r histrical stry. The pieces are carefully shaped by hand frm a very special kind f clay and then allwed t air-dry. After drying, they are fired at a very high heat. They are then plished and painted. Finally, materials such as wd r paper are added t make different things. It takes several weeks t cmplete everything. These small pieces f clay art shw the lve that all Chinese peple have fr life and beauty.
与put相关的短语：put away把……收起来；放好
put dwn放下；
put n 穿上；上演
put up搭起；举起；
put ff推迟
put ut熄灭
【课文翻译】
普通物件中的美
中国每个不同地区都有自己独特的传统艺术品。这些艺术品通常表达的是那些生活中重要的东西，诸如爱、美和家庭。最普通的东西，从纸到黏土到竹子，都能变成美丽的物品。
根据中国历史，孔明灯最早就是诸葛孔明在身处困境的时候来寻求帮助的。现在，孔明灯用于过节和其他庆祝活动。孔明灯用竹子做成，竹子外面用纸包裹。孔明灯点燃后，像小小的热气球一样慢慢地升上天空，所有人都能看到。这些灯被看作幸福和美好愿望的象征。
剪纸已经有1500多年的历史。剪纸听起来很容易，但真剪起来还是挺难得。通常使用红色的纸，先折叠好，再用剪刀剪。最常见的图案是花，动物和有关中国历史的一些东西。春节期间人们把这些剪纸贴在窗子、门或者墙上，寄寓着好运和新年快乐。
中国陶泥艺术也很著名，那些艺术品很小，但是看上去特别逼真。小陶泥艺术品通常取材于可爱的孩子们、中国神话故事、或历史故事中的人物。制作这些小物件要用一些非常特殊的黏土，先用手小心翼翼进行造型，然后风干。干了之后还要高温烧制，然后再抛光上漆。要花好几个星期才能完成这些工序。这些小小的陶泥艺术品表达了中国人民对生活和美的热爱。
lively
生气勃勃的；（色彩）鲜艳的
常作前置定语、表语或宾语补足语
既可指人，又可指物
living
活着的，强调说明＂健在＂
常作表语或定语
多用于指物，也可指人
live
读作/laIv/时，意为＂活的＂
一般作定语
一般只修饰物，不修饰人
alive
活着的，侧重生与死之间的界限
常作表语、宾语补足语或后置定语
多用于指人，也可指物