2023届高考语文一轮复习:文言文阅读——文言句式 课件29张
展开
这是一份2023届高考语文一轮复习:文言文阅读——文言句式 课件29张,共29页。PPT课件主要包含了考情分析,文言句式,解题指津,即学即练等内容,欢迎下载使用。
文言文翻译,是文言文阅读考查的重点和难点,赋分是10分,超过另外三道客观题分值的总和。历年全国新课标卷翻译题都是命制两道小题。翻译文言句子是对文言文阅读能力的综合考查,《课程标准》规定的文言文阅读“理解”能力层级,一共包括五个方面:(1)理解常见文言实词在文中的含义;(2)理解常见文言虚词在文中的意义和用法;(3)理解与现代汉语不同的句式和用法;(4)了解并掌握常见的古代文化知识;(5)理解并翻译文中的句子。翻译文言句子不仅直接对应第五个方面,而且包含了对前四个方面的考查,因而本书把前四个方面全部归于文言文翻译这一考点下作讲练。
根据历年高考真题,以及高考阅卷评分的实际操作,该题得分点主要包括两大方面:一是整个句子的大意,往往在3分左右;二是句中的关键实词(主要包括一词多义、古今异义词、通假字、偏义复词等)、特殊用法(词类活用)、文言句式〔判断句、被动句、倒装句(主谓倒装、宾语前置、定语后置、状语后置)〕和省略句等,命题者一般在一道小题中设置两个左右这样的得分点,每个1分。根据文言翻译命题选材和阅卷评分时指定的得分点来分析,翻译题的选材主要有如下几个特点:(1)特别青睐含有重点实词的句子;(2)特别青睐含有词类活用现象的句子;(3)特别青睐含有古汉语特殊句式的句子;(4)特别青睐只有联系上下文才能准确理解的句子。
对实词的理解,对虚词意义和用法的把握,是准确理解句子的前提。但仅仅如此还不够,我们还应正确理解几种与现代汉语不同的特殊的文言句式。《课程标准》要求考生“理解与现代汉语不同的句式和用法”,其中“与现代汉语不同的句式”,《课程标准》列举的有如下几种:判断句、被动句、宾语前置、成分省略。
1.判断句文言文判断句最显著的特点就是基本上不用判断词“是”来表示判断,而往往让名词或名词性短语直接充当谓语,对主语进行判断。文言文中常用以下几种形式表示判断:①用“者”或“也”表示判断。其形式有:“……者,……也”“……者,……”“……,……也”“……,……者也”。需要注意的是,在有些判断句中,“者”是和其前面的词构成“者”字结构,不表停顿。②用副词“乃”“即”“则”“皆”等表示判断。③用动词“为”“是”表示判断。古汉语中用“是”表判断的并不多见,“是”主要作代词用。④用“非”“未”等表示否定判断。⑤既不含判断词、副词,也不含语气词,即无任何标志词,仅通过语意直接表示判断。
例1 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。谢弘微,陈郡阳夏人也。父思,武昌太守。从叔峻,司空琰第二子也,无后,以弘微为嗣。答题思路 此句中“人也”“子也”均表示判断。 参考译文:谢弘微,是陈郡阳夏人。父亲谢思,是武昌太守。堂叔谢峻,是司空谢琰的第二个儿子,谢峻自己无儿子,就以谢弘微为嗣子。例2 将下面句子译为现代汉语。不取其金,则不复赎人矣。答题思路 此句中的“则不”表示否定判断。 参考译文:不领取金钱的话,就不再会有人去赎人了。
2.被动句文言文中的被动句很少直接用“被”字,而常用“于”字式、“为”字式、“为……所……”式、“见”字式、“见……于……”式,还有无任何标志词的被动句。
例3 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。义熙八年,混以刘毅党见诛,妻晋陵公主以混家事委之弘微。答题思路 句中的“见”表被动。 参考译文:义熙八年,谢混因为是刘毅的同党而被处死,谢混的妻子晋陵公主便把谢混家事托付给谢弘微。例4 把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。会世扰乱,恐为怨仇所擒。答题思路 句中的“为……所……”表被动。 参考译文:正好赶上社会动乱,(他的祖父)担心被仇人捉住。
例6 把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。此辈迫饥寒为盗,抚之甚易……答题思路 句中“此辈迫饥寒为盗”中的“迫”之后,省略了介词“于”,“迫饥寒”即“被饥寒逼迫”。 参考译文:这些人是被饥寒逼迫而沦为盗贼的,安抚他们很容易……例7 把第一部分文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。世即用我,而我奚以为用?答题思路 句中的“为”表被动,“为”后承前省略了“用”的主动者“世间”。 参考译文:世间即使要用我,然而我拿什么为世间所用呢?
例8 把下面的文言语句翻译成现代汉语。其行廉,故死而不容。(《屈原列传》)答题思路 句中的“不容”,独立地看,是“不容纳”之义,但联系语境,则应解释为“不被容纳(接受)”。它是没有标志词的被动句。 参考译文:他的品行清廉,所以一直到死也不能被容纳。
3.倒装句倒装句包括“主谓倒装”“宾语前置”“定语后置”“状语后置”等句式。A.主谓倒装古代汉语里,谓语一般都放在主语之后。但是,有时为了强调谓语,也会把它放到主语之前,这就叫谓语前置,或主语后说,翻译时要将谓语放在主语后。这种谓语前置的句式,通常出现在感叹句和疑问句中。主谓倒装句一般具备两个条件:一是多为疑问句或感叹句,二是谓语后多有语气助词“乎”“哉”“矣”“兮”等。翻译时只要还原到正常的主谓语序即可。例9 把下面的文言语句翻译成现代汉语。今邯郸旦暮降秦而魏救不至,安在公子能急人之困也!(《信陵君窃符救赵》)答题思路 “安在公子能急人之困也”正常的语序是“公子能急人之困也在安”。 参考译文:现在邯郸城朝夕之间将要归服秦国,而魏国的救兵却没有到达,公子能为别人困难而急的地方在哪里!
B.宾语前置现代汉语中宾语一般处于谓语之后,用来回答是“谁”或是“什么”的;而在古代汉语中,却往往出现宾语放置在谓语之前的情况,这种现象就叫宾语前置。宾语前置句在文言倒装句中较为复杂,判断方式主要是找准标志,辨清类型。(1)疑问句中疑问代词作宾语或介词的宾语前置,其标志是:①疑问句式;②作宾语的是疑问代词,如“何”“安”“奚”等。(2)否定句中代词作宾语前置,其标志是:①有否定词“未”“不”“莫”等;②作宾语的必须是人称代词,如“之”“余”“尔”等。(3)用“之”“是”“唯……是……”等作标志的宾语前置。翻译宾语前置句时只需把宾语调至动词后即可。尤其需要注意的是,否定句中“之”字宾语前置时,极有可能出现把它当成助词而不译的疏忽,如“然而不王者,未之有也”中的“之”字是代词宾语,需要在翻译时译出来。
例10 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。金人虽不吾索,吾当与之俱行,求见二酋面责之,庶或万一可济。答题思路 “不吾索”是否定句中代词作宾语,宾语前置的形式,“不吾索”即“不索吾”。 参考译文:金人虽然没有点名要我,我却应该与太子同去,求见两位首领并当面指责他们,或许有成功的可能。C.定语后置定语后置是指为了强调和突出定语所表达的内容,把定语放到了中心语之后的一种特殊的文言句式,有一些标志,如“……者”“……之……”“……之……者”“……者……”,在翻译时要把定语还原到中心语之前。定语后置句的形式主要有五种:
例11 把第③段画线句译成现代汉语。每与吴人交兵,克日方战,不为掩袭之计。将帅有欲进谲诈之策者,辄饮以醇酒,使不得言。答题思路 “将帅有欲进谲诈之策者”为定语后置句。 参考译文:每次与吴人交战,约定好日期才出战,不用偷袭的方法。有想进献诡诈计谋的将帅,(羊祜)就拿出美酒让他喝,使他醉得都不能说话。
状语后置也叫介宾短语后置句、介词结构后置,是指在文言文中带“于”“以”的介宾短语放在谓语后面的句型,有时也可省略介词“于”。翻译时一般情况下要把后置的状语调至动词前面。状语后置句的形式一般有三种:
例12 把文中画线的句子译成现代汉语。前世之士身不显于时,而言立于后世者多矣。太初虽贱而夭,其文岂必不传?答题思路 这个句子较长、难度较大,要注意对特殊句式和重点词语的理解。如“显”“立”的翻译,状语后置句、反问句的翻译。“身不显于时”和“言立于后世”都是状语后置;“其文岂必不传”是反问句;“显”是“显赫”的意思。 参考译文:前代的读书人活着时地位不显赫,但文章在后代长存的太多了。颜太初虽然地位低寿命短,他的文章难道一定流传不了吗?
4.省略句句子中省略某一成分,是文言文中十分普遍的现象。如果对此缺乏识别能力,在阅读中就可能张冠李戴,甚至颠倒逻辑关系。翻译时必须补出省略的词语,有必要时,还要添加一些词语,才能保证译文准确(信)、通顺(达)、优美(雅)。如翻译一些高度凝练的句式(如“鼎铛玉石,金块珠砾”)时,必须补充一些词语才能使意思表达清楚、明白。这样的补充,没有标志,也无规律,全凭自己对原意的精确理解。成分省略的类型主要有省略主语、省略谓语、省略宾语、省略介词等。
例13 把下面的句子翻译成现代汉语。炀帝嗣位,被追入朝,百姓攀恋,累日不能出境。答题思路 “被追入朝”前省略了“来护儿”。 参考译文:隋炀帝即位,(来护儿)被征召入朝,当地百姓拽住他的车恋恋不舍,以至于几天后他还没有能离开这里。例14 把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。般为断一手,其日吴中大雨。答题思路 “为”后省略了代词“之”。 参考译文:鲁般为(他们)砍断(木人)一只手,那天吴中就下了大雨。
5.固定结构常见的固定结构有:“有所”“无所”“所以”“直……耳”“无乃……乎”等。它们的搭配形式固定,具有一定的整体意义,在阅读文言文时不能分开来理解。掌握常见的固定结构,有助于提高“理解并翻译文中的句子”的能力。例15 把下面的句子翻译成现代汉语。帝谓曰:“昔国步未康,卿为名将,今天下无事,又为良二千石,可谓兼美矣。”答题思路 “可谓……矣”,固定句式,译为“可以说是……啊”。 参考译文:炀帝对他说:“过去国家没有安定时,你是名将,如今天下无事,你又是好郡守,可以说是样样擅长啊。”
例16 把文言文阅读材料中画线的语句翻译成现代汉语。兼而有者,其吾友杨君乎?答题思路 “其……乎”,表推测的固定句式,译为“大概……吧”。 参考译文:二者都具备的,大概就是我的朋友杨君了吧?
文言文的翻译试题,命题者在选材时,青睐的对象之一,就是与现代汉语不同的特殊句式。答题时要做的就是把文言文的特殊句式变换成现代汉语的规范表达。由于题干只是笼统要求“翻译成现代汉语”,所以,首先还得敏锐地发现“特殊句式”。(1)抓“标志”如判断句,其标志有“……者,……也”“乃”“皆”“非”等;被动句有“为……所”“见”“于”等;倒装句有介词结构、否定副词、“之”“是”等。(2)重语感有些没有标志的特殊句式,我们可以边读原文边试着翻译一遍,如果感觉语意不顺,或者不合情理就要特别留意。如感觉主语不是施事者,就要考虑是不是被动句了。
(3)析结构有时,进行语法结构分析也是必要的。省略句尤其要重视此法。如缺主语、缺宾语甚至缺谓语的语句是常见的,翻译时就要补译出省略的部分。“以”作介词时,不少情况下省略“之”等,地名前往往省略“于”,通过结构分析可以发现。具有了发现特殊句式的能力,就可以按照相应的翻译方法准确答题了。
1.仿照示例,在相应的位置用括号补注的方式补出下列各句的省略成分。示例:见燕使者咸阳宫 (秦王)见燕使者(于)咸阳宫①骐骥一跃,不能十步 ②去来江口守空船 ③常惠请其守者与俱,得夜见汉使④寓形宇内复几时 ⑤相如持其璧睨柱,欲以击柱 ⑥蟹六跪而二螯 ⑦有志与力,而又不随以怠 ⑧辞曰:“臣之壮也,犹不如人……”参考答案 ①骐骥一跃,不能(跃)十步 ②(商人)去来(我)(于)江口守空船 ③常惠请其守者与(之)俱(往),得夜见汉使 ④寓形(于)宇内复几时 ⑤相如持其璧睨柱,欲以(之)击柱 ⑥蟹(有)六跪而(有)二螯 ⑦有志与力,而又不随(之)以怠 ⑧(烛之武)辞曰:“臣之壮也,犹不如人……”
2.把文中画线的句子翻译成现代汉语。迟明行六十里,峄亭延候于十字桥,彼此喜跃,骈辚同驱。参考答案 “于十字桥”是状语后置句。 参考译文:天快亮的时候,行驶了六十里,吕峄亭在十字桥迎接,两人(见面)十分欣喜,便驱车一同前往。
3.阅读下面的文言文,翻译文中画横线的句子。昔之论封建者甚众,宗元之论出,而诸子之论废矣,虽圣人复起,不能易也。故吾取其说而附益之,曰:凡有血气必争,争必以利,利莫大于封建。封建者,争之端而乱之始也。自书契以来,臣弑其君,子弑其父,父子兄弟相贼杀,有不出于袭封而争位者乎?自三代圣人以礼乐教化天下,至刑措不用,然终不能已篡弑之祸。至汉以来,君臣父子相贼虐者,皆诸侯王子孙,其余卿大夫不世袭者,盖未尝有也。近世无复封建,则此祸几绝。仁人君子,忍复开之欤?故吾以为李斯、始皇之言,柳宗元之论,当为万世法也。(节选自苏轼《东坡志林》)参考答案 柳宗元论封建的文章出来后,有关的议论就被废弃了,即或圣人重生,也不能改变这种情形了。
4.写出下列句子中加点词在句中的含义。①若夫乘天地之正,而御六气之辩②逝者如斯,而未尝往也 ③是故弟子不必不如师 ④零丁孤苦,至于成立 ⑤今者出,未辞也,为之奈何 ⑥相与枕藉乎舟中 ⑦奚以之九万里而南为 ⑧臣无祖母,无以至今日 参考答案 ①若夫:用在一段或一层意思开头,表示转换话题。可译为“再说”“至于”。 ②未尝:从来没有,不曾。 ③是故:因此。 ④至于:到了,一直到。 ⑤奈何:怎么办。 ⑥相与:互相,一起。 ⑦奚以……为:表示反问,哪里用得着……呢。 ⑧无以:没有用来……的办法。
相关课件
这是一份2024版高考语文一轮总复习第5章文言文阅读第2节文言句式课件,共60页。PPT课件主要包含了2亮见权于柴桑等内容,欢迎下载使用。
这是一份2024版高考语文一轮总复习第5章文言文阅读第2节文言句式课件,共60页。PPT课件主要包含了2亮见权于柴桑等内容,欢迎下载使用。
这是一份2023版高考语文一轮总复习专题四文言文阅读知识3文言特殊句式和固定句式课件,共21页。PPT课件主要包含了基础帮等内容,欢迎下载使用。