初中英语牛津译林版八年级下册Study skills授课课件ppt
展开different manners
Warming up:
enjy a vide:
D yu think we shuld tip the waiter in the restaurant when travelling in the UK? Why?
A saying is a shrt wise statement that usually gives advice r expresses sme truth abut life.
Just as the saying ges, “When in Rme , d as the Rmans d.”
Sandy cllected sme sayings. Help her match the sayings with their meanings. Write the crrect letters in the bxes.
a everybdy will be lucky r successful smetime in their lifeb when ne bad thing happens t yu, ther bad things happen sn afterc yu have t d smething befre thers in rder t be successfuld if lts f peple share the wrk, it will make a jb easier t cmpletee what ther peple have always seems better than yur wnf risk lsing everything all at ne time
the early bird catches the wrm
it never rains but it purs
many hands make light wrk
when ne bad thing happens t yu, ther bad things happen sn after
yu have t d smething befre thers in rder t be successful
if lts f peple share the wrk, it will make a jb easier t cmplete
every dg has its day
put all yur eggs in ne basket
the grass is always greener n the ther side
everybdy will be lucky r successful smetime in their life
risk lsing everything all at ne time
what ther peple have always seems better than yur wn
Cmpetitin: Rush t answer
the grass is always greener n the ther side
Husband: Darling, yu knw I made much mney by investing in the stck market (股市). I plan t use all my mney t invest in it this year.Wife: Dn’t _______________________.
put all yur eggs in ne basket
Many hands make light wrk
the early bird catches the wrm
it never rains but it purs
Knwledge is pwer. 知识就是力量Time is mney. 时间就是金钱Unity is strength. 团结就是力量
1 Literal Translatin (直译)
Tips : Hw t translate English sayings
When in Rme,d as the Rmans d.
Histrical Factr历史因素
公元前55年,古罗马统帅恺撒征服不列颠岛,并且占领不列颠达400年之久,所以罗马文化对英国文化产生了很大的影响,在今天的英语谚语中我们仍然可以找到历史的痕迹。
Rme was nt built in a day. 意译:伟业非一日之功 All rads lead t Rme.意译:殊途同归
2 Free Translatin (意译)
It never rains but it purs.意译:祸不单行
Gegraphical Envirnment地理环境
大不列颠岛是典型的温带海洋性气候,雨量充沛,风大雾多,降雨量特别大。因此产生了一条谚语:It never rains but it purs.这条谚语的比喻意义是“倒霉的事情总是一起发生的”,相当于汉语成语“______”的意思。
Culture Factr 文化因素
Every dg has its day. 意译:人人都有得意的一天。
Lve me, lve my dg. 意译:爱屋及乌
英美国家大都对狗有好感,认为狗是忠实可靠的朋友
Guess their meanings:
Where there is a will, there is a way.
East r west, hme is best.
Like father, like sn.
Bad news travels fast.
Teach fish t swim.
When the cat’s away, the mice will play.
山中无老虎,猴子称霸王
Mr Wu has prepared sme sayings fr the students. Help the students cmplete the sentences with the crrect sayings.
a. actins speak luder than wrdsb. n pain, n gainc. a friend in need is a friend indeedd. practice makes perfecte. burn the candle at bth ends
事实胜于雄辩/行动胜于语言一份耕耘,一份收获患难见真情熟能生巧蜡烛两头点/过度劳累
Just as the saying ges, “ _______________.” my cusin has made his dream cme true after years f hard wrk.2. ____________________. If yu keep practising speaking English every day, yu will be better at it.3. D nt try t d many things at ne time. Otherwise, yu will becme tired ut. Remember, yu cannt ________________ __________.
n pain, n gain
Practice makes perfect
burn the candle at
4. He always gives his friends help when they need it because he knws that ______________________________.5. Dad never says that he is gd at cking, but in fact he is. He always cks delicius meals fr us, that is, ____________________________.
a friend in need is a friend indeed
actins speak luder than wrds
I’m the winner!
A wlf in sheep’s clthing.
Call black white and white black
Fr example:A: What’s yur favrite saying? B: My favrite saying is ……A:Why d yu like it best?B: Because…… What abut yu?A: I like ……
— Shall we ask mre friends t help raise mney fr charity?— Gd idea, as an ld saying ges,____________________ . (盐城) A n pain, n gain B many hands make light wrk. C put all yur eggs in ne basket D The grass is always greener n the ther side.
Chse the right sayings
— My friend has achieved his gal after years f hard wrk.— Great! _______________ . (扬州) A One tree can’t make a frest. B Many hands make light wrk. C Where there is a will, there is a way. D A friend in need is a friend indeed.
Sayings are a great help if yu need sme wise wrds t express yur ideas. They make what yu say r write simple and vivid( 生动的).
find mre sayings fr yurself and try t use them as ften as pssible
初中英语牛津译林版八年级下册Study skills背景图课件ppt: 这是一份初中英语牛津译林版八年级下册Study skills背景图课件ppt,共45页。PPT课件主要包含了复习回顾,Revision,he told me, risk,worm,pain,gain,indeed,practice,candle等内容,欢迎下载使用。
初中英语牛津译林版八年级下册Study skills教案配套ppt课件: 这是一份初中英语牛津译林版八年级下册Study skills教案配套ppt课件,共1页。
初中英语Study skills图文课件ppt: 这是一份初中英语Study skills图文课件ppt,文件包含英语译林版8年级下册U5Studyskills课件ppt、英语译林版8年级下册U5Studyskills教案doc等2份课件配套教学资源,其中PPT共24页, 欢迎下载使用。