高考语文复习--考前温故小专题8:文言文翻译(书生趣文)讲解课件PPT
展开这是一份高考语文复习--考前温故小专题8:文言文翻译(书生趣文)讲解课件PPT,共39页。PPT课件主要包含了第二集词类活用,第一集特殊句式,第三集固定格式,正在大快朵颐的宾客,衣褐穿着粗布衣服,奇之认为他很奇怪,怪之认为他很奇怪,有急有急事吗,东行向东边走,这是诋毁读书人啊等内容,欢迎下载使用。
书生者,读书之后生也。入酒肆,坐于一隅,须臾,不见小二上前,遂怒:“小二安在?”宾客方大快朵颐者,皆振恐。小二趋前:“客官何呼?客官见谅……”书生怒不止:“吾坐此久矣!安在汝能急人之困也?交友当不以老幼之别,待客当不以贵贱之分。汝欲何为?”“吾何错之有?此非书塾,可不拘礼法,饱读诗书者不余欺也!虽无筋骨之强,必有口舌之利,先生之谓也!小二犹恐见辱于先生也!”书生正襟危坐,取大元宝一只于袖中,掷桌上,曰:“此则菜肴之资也。熟牛肉入口即化者,一斤;竹叶青窖藏十年者,二斤;小菜精致可口者,四碟!”小二色愈恭。书生曰:“甚矣,前倨而后恭!为天下笑者,何也?为百姓所不齿者,何也?诗书之不读,礼节之不知。为俗世之风所驱,尔等皆为所虏!悲哉,世也!唯利是图者,惟富贵者马首是瞻!世风日下,甚于乱世,世溷浊而莫余知兮,吾谁与归?”小二诺诺而去。 书生出酒肆,面红若枣,衣褐,路人奇之,既而怪之,问曰:“莫非今有急乎?汝家在西,为何东行?身柳枝摇,面桃花红,醉酒至此,今夕幕天席地乎?今夕侣蚊虫而友飞蛾乎?”书生踉跄:“读书人,不可隶使之,不可笼养之。欲甘肥足于口,求轻暖足于体,此短读书人也。当以事父母之心礼天下读书人也……等死,死美酒可乎?汝等少仲尼之闻,轻伯夷之义矣!李太白当涂醉酒捉月,后人异之;嬴政外连横而斗诸侯,序八州而朝同列,而今安在哉?” 书生酒醉,见道旁凉棚下西瓜,大喜:得无赐我清凉乎?天赐我清凉,我何辞为?天热食瓜,不亦快乎?艳阳在上,不为盗者乎?况我付钱,何罪之有?言毕,坐而食之,非甜而酸,非惟酸透口舌,抑亦酸透牙齿,牙齿为酸汁所侵,不问而食,宁知此瓜酸涩耶?执而不通,书生之谓也。须臾,瓜尽。凉棚里瓜农潜出:子非饱读圣贤书之书生欤?宁知汝为盗耶?偷食西瓜,不匪则盗,随我见官,如何?书生酒半醒:子非知书达理之人与?缚我送官,无乃不可乎?独不怜书生无缚鸡之力乎?与其送官,孰若我题诗于纸扇卖之?瓜农色少解,取笔墨,笑问曰:安能缚知书达理之人见官哉?其惧府衙之刑具乎?我岂非良善之人哉?若题诗于纸扇,抵瓜之直,何如?子之书孰与蔡京?书生大言不惭:先生有所不知,乡人皆以吾之书为当世第一也,是以有“天下一绝”之誉。你未亲见,庸知吾之书逊于蔡京乎?瓜农笑曰:不输蔡京者,世间罕有。然则此时不题诗,无以为证也。书生狂笑挥笔,俄顷,书成。瓜农观之,其字尚不如私塾少年,大怒,扯柳条鞭之:狂而无用之书生,何其多也!
一篇书生趣文 文言所有考点
书生者,读书之后生也。入酒肆,坐于一隅,须臾,不见小二上前,遂怒:“小二安在?”宾客方大快朵颐者,皆振恐。小二趋前:“客官何呼?客官见谅……”书生怒不止:“吾坐此久矣!安在汝能急人之困也?交友当不以老幼之别,待客当不以贵贱之分。汝欲何为?”“吾何错之有?此非书塾,可不拘礼法,饱读诗书者不余欺也!虽无筋骨之强,必有口舌之利,先生之谓也!小二犹恐见辱于先生也!”书生正襟危坐,取大元宝一只于袖中,掷桌上,曰:“此则菜肴之资也。熟牛肉入口即化者,一斤;竹叶青窖藏十年者,二斤;小菜精致可口者,四碟!”小二色愈恭。书生曰:“甚矣,前倨而后恭!为天下笑者,何也?为百姓所不齿者,何也?诗书之不读,礼节之不知。为俗世之风所驱,尔等皆为所虏!悲哉,世也!唯利是图者,惟富贵者马首是瞻!世风日下,甚于乱世,世溷浊而莫余知兮,吾谁与归?”小二诺诺而去。
书生,(指的)是读书的后生。
坐于一隅:在一角坐下。
小二安在:店小二在哪里?
客官何呼:客官招呼什么?
客官见谅:客官(请)谅解我。
你能急人之困在哪里呢?
不应该以老幼的分别交友,不应该以贵贱的区别待客
汝欲何为:你想做什么?
吾何错之有:我有什么错误吗?
可不拘礼法:可以不被礼法拘束。
饱读诗书的人不会欺骗我的。
虽然没有强健的筋骨,一定有尖利的口舌
先生之谓也:说的就是先生吧
小儿我还是担心被先生侮辱
取大元宝一只于袖中:从衣袖中取出一只大元宝
此则菜肴之资也:这就是菜肴的钱
.熟牛肉入口即化者:入口即化的熟牛肉
竹叶青窖藏十年者:窖藏十年的竹叶青
小菜精致可口者:精致可口的小菜
先前倨傲后来恭敬,太厉害了
.为天下笑者:被天下人耻笑的原因
为天下笑者,何也:是什么(原因)?
被百姓极度鄙视,为什么呢
诗书之不读,礼节之不知:不读诗书,不知礼节
为俗世之风所驱:被俗世的风气驱使
尔等皆为所虏:你们这些人都要被俘虏了
悲哉,世也:这个世界,太悲惨了
唯利是图者:只是谋求利益的人
惟富贵者马首是瞻:只听富贵者的指挥
世风日下(的状况),比乱世还要厉害
世俗多么混浊,没有人了解我啊
吾谁与归:我和谁一起?
书生出酒肆,面红若枣,衣褐,路人奇之,既而怪之,问曰:“莫非今有急乎?汝家在西,为何东行?身柳枝摇,面桃花红,醉酒至此,今夕幕天席地乎?今夕侣蚊虫而友飞蛾乎?”书生踉跄:“读书人,不可隶使之,不可笼养之。欲甘肥足于口,求轻暖足于体,此短读书人也。当以事父母之心礼天下读书人也……等死,死美酒可乎?汝等少仲尼之闻,轻伯夷之义矣!李太白当涂醉酒捉月,后人异之;嬴政外连横而斗诸侯,序八州而朝同列,而今安在哉?”
柳枝摇,桃花红:像柳枝一样摇摆,像桃花一样红艳
幕天席地:以天为幕、以地为席
与蚊虫为伴侣、与飞蛾做朋友吗?
不可以像对待奴隶那样役使他们
不可以在笼子中养活他们
甘甜肥美的食物足够吃,轻薄暖和的衣服足够穿。
应当用侍奉父母的心思来礼待天下的读书人
一样是死,为了美酒而死可以吗
认为孔子的见闻少认为伯夷的义举轻
异之:后人认为他很奇异
嬴政对外实行连横的策略而使诸侯互相争斗
排列天下的顺序而让同列来朝拜
而今安在哉:如今在哪里呢?
书生酒醉,见道旁凉棚下西瓜,大喜:得无赐我清凉乎?天赐我清凉,我何辞为?天热食瓜,不亦快乎?艳阳在上,不为盗者乎?况我付钱,何罪之有?言毕,坐而食之,非甜而酸,非惟酸透口舌,抑亦酸透牙齿,牙齿为酸汁所侵,不问而食,宁知此瓜酸涩耶?执而不通,书生之谓也。须臾,瓜尽。凉棚里瓜农潜出:子非饱读圣贤书之书生欤?宁知汝为盗耶?偷食西瓜,不匪则盗,随我见官,如何?书生酒半醒:子非知书达理之人与?缚我送官,无乃不可乎?独不怜书生无缚鸡之力乎?与其送官,孰若我题诗于纸扇卖之?瓜农色少解,取笔墨,笑问曰:安能缚知书达理之人见官哉?其惧府衙之刑具乎?我岂非良善之人哉?若题诗于纸扇,抵瓜之直,何如?子之书孰与蔡京?书生大言不惭:先生有所不知,乡人皆以吾之书为当世第一也,是以有“天下一绝”之誉。你未亲见,庸知吾之书逊于蔡京乎?瓜农笑曰:不输蔡京者,世间罕有。然则此时不题诗,无以为证也。书生狂笑挥笔,俄顷,书成。瓜农观之,其字尚不如私塾少年,大怒,扯柳条鞭之:狂而无用之书生,何其多也!
该不会(恐怕、莫不是、只怕是、莫非)…吧
不算是盗贼吧?不为……乎?
不是甜的却是酸的。非……而……
“非惟……抑亦”意为“不只……而且”
不问就吃。不……而……
哪里知道这瓜是酸涩的呢
说的就是书生啊。……之谓也
“非……欤”,意为“不是……吗”
“宁……耶”意为“哪里(怎么)……呢”
不是土匪就是盗贼。不……则……
你不是知书达理的人吗?非……与?
“无乃……乎(欤)”意为“恐怕……吧”
难道不可怜书生无缚鸡之力吗?
“安……乎”“安……哉”,意为“怎么……呢”“哪里……呢”
“其……乎”意为“大概(恐怕)……吧!”、“还是……吧!”
我难道不是良善之人吗?
孰与……?和……相比,怎么样?
以…为:把…认为(当做)
哪里知道我的书法输于蔡京呢?
无以……没有用来……的办法
怎么这么多啊!多么多啊。
抗新冠肺炎记 三口之家,扃牖而居。日绕行万步于厅①,夜卧听萧萧竹声②。日居斗室,唯疫情是忧③。 一日,儿面赤畏寒,阖家惊恐,遂使独居一室④。然思儿归于鄂二十又四日,盖非染疾于是新型冠状病毒也⑤。心稍慰。妇曰:“新型冠状病毒者,何谓也?⑥”夫曰:“病毒之新型冠状者,是肺炎之元凶也⑦。”新冠无爪牙之利,筋骨之强⑧,视之不见,吸之病生。日见害于是毒者甚众⑨。求药可医之者,未得⑩。甚矣,新冠之毒⑪! 此殆天所以察人也。病如山倒,时不我与⑫。南山院士,虽才识高于世⑬,而无傲世之情,不顾躯之年迈、新冠之凶险⑭,赴鄂调研并司令之抗疫。伟哉,南山院士⑮!白衣之援鄂者⑯,数以万计,救死扶伤,夜以继日。伟哉,白衣之士! 日暮,儿气息惙然,神气痴木,奄奄思睡。夫妻向隅,相对默然,不复聊赖。夫慨曰:“病毒病毒,莫我肯顾⑰。民何罪之有⑱,遭此荼毒。”日嘘寒问暖,灌汤喂药,冀病之一愈。然日甚一日,虽就医。翌日,新冠肺炎是诊。ICU,白衣天使降焉。勇士之白衣者,加防护之衣于身,口干不饮,背痒不挠,嗓干痒不咳,眼进汗不揉,向死而生。每视之,夫妻辄热泪盈眶。“ 以道莅天下,其鬼不神⑲。”绿水青山本自多,华佗可奈小虫何⑳。白衣天使,悲天悯人,妙手回春,燃纸船明烛,送新冠瘟神。 旬余,儿病愈,居家休养。夫妻相随,日绕行万步于厅,且行且祷:“天佑苍生,天佑中华;苍生安康,中华永昌!”
抗新冠肺炎记 三口之家,扃牖而居。日绕行万步于厅①,夜卧听萧萧竹声②。日居斗室,唯疫情是忧③。 一日,儿面赤畏寒,阖家惊恐,遂使独居一室④。然思儿归于鄂二十又四日,盖非染疾于是新型冠状病毒也⑤。心稍慰。妇曰:“新型冠状病毒者,何谓也?⑥”夫曰:“病毒之新型冠状者,是肺炎之元凶也⑦。”新冠无爪牙之利,筋骨之强⑧,视之不见,吸之病生。日见害于是毒者甚众⑨。求药可医之者,未得⑩。甚矣,新冠之毒⑪!此殆天所以察人也。病如山倒,时不我与⑫。南山院士,虽才识高于世⑬,而无傲世之情,不顾躯之年迈、新冠之凶险⑭,赴鄂调研并司令之抗疫。伟哉,南山院士⑮!白衣之援鄂者⑯,数以万计,救死扶伤,夜以继日。伟哉,白衣之士!日暮,儿气息惙然,神气痴木,奄奄思睡。夫妻向隅,相对默然,不复聊赖。夫慨曰:“病毒病毒,莫我肯顾⑰。民何罪之有⑱,遭此荼毒。”日嘘寒问暖,灌汤喂药,冀病之一愈。然日甚一日,虽就医。翌日,新冠肺炎是诊。ICU,白衣天使降焉。勇士之白衣者,加防护之衣于身,口干不饮,背痒不挠,嗓干痒不咳,眼进汗不揉,向死而生。每视之,夫妻辄热泪盈眶。“以道莅天下,其鬼不神⑲。”绿水青山本自多,华佗可奈小虫何⑳。白衣天使,悲天悯人,妙手回春,燃纸船明烛,送新冠瘟神。旬余,儿病愈,居家休养。夫妻相随,日绕行万步于厅,且行且祷:“天佑苍生,天佑中华;苍生安康,中华永昌!”
①介宾结构后置。应为:于厅绕行万步。②化用郑板桥《墨竹图题诗》:衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。③宾语前置。是:宾语前置的标志。应为:唯忧疫情。④省略句。遂使(之)独居一室。⑤被动句。于:被动标志。
⑥疑问句。何┄┄也,疑问句式。⑦判断句。者┄┄也,判断句式。⑧定语后置。应为:利爪牙,强筋骨。⑨被动句。见:被动标志。⑩定语后置。应为:求可医之之药。⑪谓语前置。就为:新冠之毒甚矣。
抗新冠肺炎记 三口之家,扃牖而居。日绕行万步于厅①,夜卧听萧萧竹声②。日居斗室,唯疫情是忧③。 一日,儿面赤畏寒,阖家惊恐,遂使独居一室④。然思儿归于鄂二十又四日,盖非染疾于是新型冠状病毒也⑤。心稍慰。妇曰:“新型冠状病毒者,何谓也?⑥”夫曰:“病毒之新型冠状者,是肺炎之元凶也⑦。”新冠无爪牙之利,筋骨之强⑧,视之不见,吸之病生。日见害于是毒者甚众⑨。求药可医之者,未得⑩。甚矣,新冠之毒⑪! 此殆天所以察人也。病如山倒,时不我与⑫。南山院士,虽才识高于世⑬,而无傲世之情,不顾躯之年迈、新冠之凶险⑭,赴鄂调研并司令之抗疫。伟哉,南山院士⑮!白衣之援鄂者⑯,数以万计,救死扶伤,夜以继日。伟哉,白衣之士!日暮,儿气息惙然,神气痴木,奄奄思睡。夫妻向隅,相对默然,不复聊赖。夫慨曰:“病毒病毒,莫我肯顾⑰。民何罪之有⑱,遭此荼毒。”日嘘寒问暖,灌汤喂药,冀病之一愈。然日甚一日,虽就医。翌日,新冠肺炎是诊。ICU,白衣天使降焉。勇士之白衣者,加防护之衣于身,口干不饮,背痒不挠,嗓干痒不咳,眼进汗不揉,向死而生。每视之,夫妻辄热泪盈眶。“以道莅天下,其鬼不神⑲。”绿水青山本自多,华佗可奈小虫何⑳。白衣天使,悲天悯人,妙手回春,燃纸船明烛,送新冠瘟神。旬余,儿病愈,居家休养。夫妻相随,日绕行万步于厅,且行且祷:“天佑苍生,天佑中华;苍生安康,中华永昌!”
⑫宾语前置。在否定句中,代词做宾语前置。应为:时不与我。⑬介宾结构后置。应为:才识于世高。⑭定语后置。应为:年迈之躯,凶险之新冠。⑮谓语前置。应为:南山院士伟哉。⑯定语后置。应为:援鄂之白衣者。
相关课件
这是一份2023届高考文言文复习专题:文言文翻译 课件,共25页。PPT课件主要包含了文言翻译的要求,文言翻译的方法,保留法,补充法,删减法,换字法,加字法,调序法,凝缩法,选意法等内容,欢迎下载使用。
这是一份高考语文复习--考前温故小专题8:文言文翻译(书生趣文)讲解,共40页。PPT课件主要包含了第二集词类活用,第一集特殊句式,第三集固定格式,正在大快朵颐的宾客,衣褐穿着粗布衣服,奇之认为他很奇怪,怪之认为他很奇怪,有急有急事吗,东行向东边走,这是诋毁读书人啊等内容,欢迎下载使用。
这是一份高考语文复习---考前温故小专题6:名句默写(易错字)答案,共33页。PPT课件主要包含了检测单,讲解版等内容,欢迎下载使用。