专题06 定语后置-2023年高考语文文言文小句突破精练

六、文言文定语后置小句突破精练                                                                                                                                                             

1. 而人之从其游者，皆知爱（石）曼卿落落可奇，而不知其才之有以用也。

译文：那些跟他交游的人，都只懂得爱慕曼卿卓异超群的气度，却不懂得他的才华可以用来为世所用。

2.吾里有徐先生若虚者，郡大姓也。年十五举进士，即谢归业医。人有一方之

良，一言之善，必重币不远数百里而师之，以必得乃止。

2.答案　(只要)别人有一个好的药方，有一句有价值的(医学)见解，必定携重金不远数百里去拜他为师，一定要得到才罢休。

（解析　对句“一方之良”“一言之善”是以“之”为标志的定语后置句，即“一良方”“一善言”，“一个好的药方”“一句有价值的(医学)见解”。“币”是古今异义词，指财物重金。“师”活用为动词，联想课文中“吾从而师之”，译为“拜师”。虚词“乃”联想课文中“度我至军中，公乃入”译为副词“才”更合语境。）

3. 吴有儒曰徐孟祥氏，读书绩文，志行高洁，缙绅之交于孟祥者，为诗以歌咏之，征予为之记。

译文：与徐孟祥交往的士大夫，作诗来歌咏它，叫我给它作(一篇)记。

4.明年，（张中彦）起为临洮尹兼熙秦路兵马都总管。巩州刘海构乱，既败，籍民之从乱者数千人，中彦惟论为首者戮之。

译文： 统计跟从作乱的百姓有数千人，张中彦只是给为首的论罪并处死了他。（籍：登记，统计，1分；“民之从乱者”定语后置2分，论：论罪，治罪，1分；句意1分。）

5. 中统元年,世祖即位,问以治天下之大经、养民之良法,（刘）秉忠采祖宗旧典,参以古制之宜于今者,条列以闻。于是下诏建元纪岁,立中书省、宣抚司。

译文：刘秉忠采纳祖宗的旧制,用适合于今天的古代制度来参照,一条条地列出来上报给他听。（“条”“ 闻”以及状语、定语后置句式，各1分，句意1分）

6. （王恕）所引荐皆一时名臣，他贤才久废草泽者，拔擢之恐后。

译文：王恕所推荐的都是当时的名臣，其他长时间没有起用的在民间的贤才，王恕提拔他们唯恐太迟。

7.（孙）策新并江东，所诛皆英豪雄杰能得人死力者也。

译文：孙策刚刚吞并了江东，所诛杀的对手都是些有人死命扶助的英雄豪杰。

8. 后（于）頔帅襄阳，（冯）定乘驴诣军门。吏不时白，定不留而去。頔惭，笞军吏，驰载钱五十万，及境谢之。

译文：门吏没有及时通报，冯定没有逗留转身离去。于頔感到很惭愧，鞭打军吏，派人骑快马带了50万贯钱，追到边境向他道歉。

9. 四大臣大怒，遣官至杭，执庄生之父及其兄廷钺及弟侄等，并列名于书者十八人，皆论死。其刻书鬻书，并知府、推官之不发觉者，亦坐之。

译文： 那些刻书、卖书的人，以及没有发觉的知府、推官，也都受牵连定了罪。

10.是夜，司马德戡引骁果玄武入，裴度通，元礼直入宫，炀帝匿于永巷，驱之出，缢之，隋氏宗室江都宫中者皆没。

译文： 炀帝在永巷躲藏，（叛军/裴虔通与元礼）驱赶他出来，缢杀了炀帝，在江都宫中的隋氏宗室都被杀了。

11. 永嘉元年，（刘琨）出为并州刺史。在官末期，流人稍复，鸡犬之音复相接矣，人士奔迸者多归于琨。

译文：（刘琨）任并州刺史后期，流亡的人逐渐地返回增多，鸡犬的声音又可以

连接了，一些奔逃的人大多来投奔刘琨。

（“流人”译为“流亡的人”；“稍复”是“逐渐地、渐渐的”；“人士奔迸者”是

定语后置，译为“奔逃的人”）

12.朝臣及国子生饯都门外者几三千人，或远送至登舟，候舟发乃去。

译文：在都门外给他饯行的朝中大臣和国子监学生，有将近三千人，有的还远远地把他送上船，等到船开了才离去。（“饯都门外”状语后置）

13.主将戍边者多忌之，有潜上谤书斥言其短，帝览之皆不问，封其奏以付（杨）业。

译文：戍边的主将大多忌妒杨业，有人悄悄地呈上诽谤的奏书指责他的短处，皇

帝看后都不过问，而是把奏书封好交给他。

14. 宰相崔胤谋反正①，阴使人求义士可共成事者，（孙）德昭乃与孙承诲、董从实应胤，胤裂衣襟为书以盟。

【注】①反正：复归正道，此指帝王复位。

译文：（宰相崔胤）暗中派人寻求可以共同成就事业的义士，孙德昭于是和孙承诲、董从实响应崔胤，崔胤撕下衣襟写信来订立盟约。（求义士可共成事者，定语后置句） 
15.宦人忠厚可任者，假以恩幸，使自翦其党，鲜有不济。

译文：对忠诚老实可以重用的宦官，给他们恩宠，让他们自己去剪除同党，这个办法很少有不成功的。（宦人忠厚可任者，定语后置）

16．而（王）来执法严，疾恶尤甚，以公事杖死县令不职者十人。

译文：但王来执法严苛，非常痛恨恶人，因公事杖死不称职的县令十人。（县令不职者，定语后置）

17. （秦）纮驰至固原，按行败所。躬祭阵亡将士，掩其骼，奏录死事指挥朱鼎等五人，恤军士战殁者家。

译文：秦纮快马赶到固原，巡视官军遭到战败的地方。（秦纮）亲自祭奠阵亡将士，掩埋他们的遗骸，上奏要求详细记录死于战争的指挥朱鼎等五人的业绩，抚恤战死的将士家属。（ “军士战殁者”，定语后置）

18.每与吴人交兵，克日方战，不为掩袭之计。将帅有欲进谲诈之策者，辄饮以醇酒，使不得言。

译文：每次与吴人交战约定好日期才交锋，不做那些偷袭的事，部下将领中要献那些诡诈的计策的．他就给人喝好酒，使献计者醉不能言。（“克”译为约定，“为”译为做，“将帅有欲进谲诈之策者”定语后置，“辄”译为就。）

19.方庆在任数载，秋毫不犯。又管内诸州首领，旧多贪纵，百姓有诣府称冤者，府官以先受首领参饷。未尝鞫问。方庆乃集止府僚，绝其交往，首领纵暴者悉绳之，由是境内清肃。

译文： 王方庆就约束府僚，断绝他们与各州首领的私人交往，放纵残暴的首领均受到法律的制裁，由此，境内清明整肃。（“首领纵暴者”，定语后置）

20.（杜如晦）俄检校侍中，摄吏部尚书，总监东宫兵，进位尚书右仆射。与（房）玄龄共管朝政，引士贤者，下不肖，咸得职。

译文：杜如晦与玄龄一起掌管朝政，推举贤能的士子，降没才能的官员的职位，让他们都得到恰当的职位。（“士贤者”，定语后置，）