专题07 省略句-2023年高考语文文言文小句突破精练

这是一份专题07 省略句-2023年高考语文文言文小句突破精练，文件包含专题07省略句-2023年高考语文文言文小句突破精练学生版-docdocx、专题07省略句-2023年高考语文文言文小句突破精练教师版docdocx等2份试卷配套教学资源，其中试卷共10页， 欢迎下载使用。
七、文言文省略句小句突破精练诏以立(指传主赵立)守楚州。……承、楚间有樊梁、新开、白马三湖，贼张敌万(指盗贼首领)窟穴其间，立绝不与通，故楚粮道愈梗。译文：盗贼张敌万在这中间建造巢穴，赵立坚决不跟他往来，所以楚州运粮的道路更加阻塞。（“窟穴”是名词用作动词，建造巢穴；“绝”是副词，坚决；“与”后省略了“之”字；“梗”是阻塞的意思。）2.淮南厉王长者，高祖少子也，厉王有材力，力能扛鼎，乃往请辟阳侯。辟阳侯出见之，即自袖铁椎椎辟阳侯，令从者魏敬刭之。译文： 辟阳侯出来见他，（他）便取出藏在袖中的铁椎捶击辟阳侯，又命随从魏敬杀死了他。（补出主语、 “刭”译为“用刀割了他的脖子”亦可。）3.英宗即位，加中书侍郎，兼礼部尚书，寻加户部尚书，帝不豫，辽使至不能见，命（曾）公亮宴于馆，使者不肯赴。公亮质之曰：“锡宴不赴，是不虔君命也，人主有疾，而必使亲临，处之安乎？”译文：赐宴不到场，这是对君主命令的不敬。君主有病，却一定要他亲临宴会，做这样的事能心安吗？ 4置酒召（郭）琼，伏壮士幕下，欲害琼。琼知其谋，屏去从者，从容就席，略无惧色，（孙）铢不敢发。琼因为陈祸福，铢感其言，遂治装。译文：郭琼趁机给他陈述祸福，刘铢被他的话感动（有感于他的话），于是准备行装。【因为：趁机给（向）；陈：陈述；感其言：被他的话感动（有感于他的话）；治：整治，准备】5. （朱）寿昌母子不相闻五十年。熙宁初，与家人辞诀，弃官入秦，曰：“不见母，吾不反矣。”遂得之于同州。京兆钱明逸以其事闻，诏还就官，由是以孝闻天下。自王安石、苏颂、苏轼以下，士大夫争为诗美之。译文：京兆钱明逸把他的事情报告朝廷，朝廷下诏让他回来担任官职，从此他凭借孝行闻名天下。6.遣使者诘（董）宣多杀无辜，宣具以状对，言水丘岑受臣旨意，罪不由之，愿杀臣活岑。使者以闻，有诏左转宣怀令，令青州勿案岑罪。译文：使者把这件事禀奏光武帝，光武帝下旨贬董宣为怀县县令，并让青州府不再追究水丘岑的罪责。7.越数日，（王鼎）自草遗疏，劾大学士穆彰阿误国，闭户自缢，冀以尸谏。军机章京陈孚恩，穆彰阿党也。灭其疏，别具以闻。上疑其卒暴，命取原稿不得。译文：军机章京陈孚恩，是穆彰阿的党羽，销毁了王鼎的奏疏，另外伪造了一份来呈给皇帝知晓。8.前年兵部有令，公事亟者舟予五人，缓者则否。今此令不行，役夫无限，有一舟至四五十人者。凶威所加，谁敢诘问。或遇快风，步追不及，则官舫人役没其所赍衣粮，俾受寒馁。译文： 有时（行船）遇到快风，（役夫）步行追赶不上，官船上的差役就没收他们带的衣服粮食，让他们受饥寒。（或：有时，补充主语：役夫，赍：带，俾：使、让，馁：饥饿）9.自契丹通中国，（李）德明①尽有河南而臣属，遂务休兵养息，天下晏然，【注】李德明：李元昊父亲。译文：自从契丹与中原结好，黄河以南都臣服开始，北宋就推行（致力）休兵养息政策，天下安宁。10公为人中燠外冷，丰骨棱棱。性甚卞急，好面折人过，士非参其神契者不与言。译文：他为人内热外冷，正直坚强。他性情急躁，喜欢当面指出别人的错误。要是谁不能领悟契合他的意思，他就不和那个人说话。11.十二载十一月，（程）千里兵至碛西，以书喻葛禄，令其相应。（李）献忠势穷，归葛禄部。葛禄缚献忠并其妻子及帐下数千人，送之千里，飞表献捷，天子壮之。译文：葛禄将李献忠和他的妻了儿女以及帐下数千人都捆绑起来，交给程干里，程千里飞快地传回捷报，唐玄宗很赞赏他的勇武。12.骊姬既远太子，乃夜泣。公问其故，对曰：“吾闻申生为人，甚好仁而强，甚宽惠而慈于民，今谓君惑于我，必乱国，无乃以国民之故，行强于君，君未终命而殁，君其奈何？”译文：恐怕他会因国民的原因，对您采取强硬措施，您不能享尽天年而死，您将怎么办?13.“今四海鼎沸，寇盗日滋。王不爱民，一旦铤而走险，能独与此曹保富贵乎？”王悟，谢遣之。译文：现在天下纷乱，寇盗一天天增多。如果大王您不爱惜百姓，一旦他们铤而走险，您能独自和这些族人保住富贵吗？（“铤而走险”不必译，但其主语不能错）14.华皎之反也,遣使招诱（程）灵洗,灵洗斩皎使,以状闻。译文：华皎反叛,派使者招引诱惑程灵洗,程灵洗斩杀华皎的使者,并且把这件事报告给朝廷。15．（陈）寔在乡闾，平心率物。其有争讼，辄求判正，晓譬曲直，退无怨者。译文：陈寔在乡里，做事公平公正，是众人的榜样。（老百姓）如果有因争执而打官司的，（陈寔）总是力求评断公正，明白地说明是非，（告状的人）回去后没有抱怨的。16.时关中大饥，征税人间谷食，以供军费。或隐匿者，令递相告，多被篣捶，以是人有逃散。唯罴信著于人，莫有隐者，得粟不少诸州，而无怨言。译文：当时关中饥荒严重，征调民间粮食，以供军用。有隐藏者，命令互相告发，很多人遭受拷打，也有人因此逃散。只有王罴能取信于民，没有隐藏的人，征收的粮食不比各州少，(百姓)却没有怨言。( “信著于人”译为“取信于民”或“在百姓中享有信誉”；“不少诸州”要译出比较关系；“而”译为“却”“可是”一类表示转折的词语)17.会岁饥，(杨素蕴)上疏请赈，甫拜疏，即檄州县开仓赈给，全活甚众。译文：适逢年成不好，(杨素蕴)上书请求赈灾，刚刚拜呈奏疏，朝廷就下文命州县开仓赈给，保全救活的人很多。18.绵处蜀左，吏狃贪成风，至课卒伍供薪炭、刍豆，鬻果蔬多取赢直。（鲜于）侁一切弗取，郡守以下效之。万年令不任职，系囚累百，府使往治，数日，空其狱。译文：绵州在蜀州的左边，官吏因袭旧风贪污成风，甚至要士卒供给他们木炭、草豆，卖水果蔬菜多收取余利。鲜于侁一切都不拿取，知州以下的官吏都效法。万年县令不能胜任职责，拘押的囚犯积压过百，官府让他前去处理，几天之后，使监狱一空。19.周祖即位，（王晏）加兼侍中。八月来朝，周祖以晏家彭城，授武宁军节度，俾荣其乡里。
译文：王晏八月前来朝觐，周祖因为他家住彭城，就任命他为武宁军节度，让他显耀于乡里。20.临川靖惠王宏，字宣达，文帝第六子，武帝之介弟也。宏妾弟吴法寿性粗狡，恃宏无所畏忌，辄杀人。死家诉，有敕严讨。法寿在宏府内，无如之何。译文：死者家属告状，梁武帝下诏严加追讨。吴法寿躲入萧宏的府第，有关部门无计可施。