【高中英语读后续写】读后续写素材句子翻译(好用)
展开
读后续写场景类句子积累
自然场景
1.夜幕降临darkness fell
2.天气寒冷The day was bitterly cold
3.天空蔚蓝，阳光明媚
The sky was blue and the sun was shining
4.大雨倾盆而下It was pouring really hard
5.皓月当空The moon was shining brightly in the sky
6.天空繁星密布The sky was dotted with stars
7.云散开了，太阳出来了 The clouds parted and the sun shone
- 山丘沐浴在阳光下The hills were bathed in the sunshine
- 风越来越大，天空开始乌云密布The wind was getting up and it was becoming cloudy
11.浓雾笼罩着整个大地The thick fog blanketed the field
12.夜里一点声音都没有，只有萤火虫还醒着，小心翼翼的在夜空里织着一幅画.
There's not a single sound at night.Only the glowworms were still awake,carefully weaving a picture in the night sky.
- 不远处有一条小溪，在绿油油的两岸间潺潺流动。
A twisted stream is slowly winding across between green banks. A brook was not far away, rushing and sparkling between green banks.
14.晴空万里火热的太阳晒得我后背发烫
Blue sky stood tall and far,and the sun was searing my back.
15.阳光下河面波光粼粼.The river glitters in the sunshine.
16.月亮在天空中好像一盏夜灯，闪烁的星好奇地眨着眼睛
Like a lamp,the moon shone from above.The stars twinkled their eyes with curiosity.
社会场景
1.整个教室一片安静Silence spread across the classroom
2.整个教室安静了下来Silence fell in the classroom
3.这是在学校的最后一天，整个班级非常难过
It was the last day of school.The whole class was enveloped In sadness.
- 老师讲完故事后，教室里爆发出阵阵掌声.
The teacher having finished the story,claps burst out from the classroom.
5.同学们争前恐后地发言All the students were trying to get a word in.
6.他尴尬得涨红了脸His face flushed with embarrassment.
情绪类句子翻译练习
1听到这个消息，她陷入极度的悲伤之中
Hearing the news, she fell into deep sorrow
2他一看到熟悉的字迹，便热泪盈眶
At the sight of the familiar handwriting,tears welled up in his eyes
3看到信的结尾，她再也抑制不住内心的悲伤，潸然泪下
Seeing the ending of the letter,she could not contain her sorrow and tears rolled down her cheeks.
4一想到这个，她嘴角露出了久违的笑容
At the thought of this ,there's a long- expected smile across her lips
5一走进屋里，他的心就沉了下去
His heart sank when stepping into the room
6在回家的路上，爸爸紧紧地拉着我，眉头紧皱
On our way back home,my father held me tightly,wearing a big frown
7难过但不恐惧，他决定要改变这一切
Heartbroken but fearless,he decided to turn everything around
8我笑了，回想起这学期开始那个尴尬的一刻
I smiled and flashed back to the embarrassing moment at the beginning of the term、
9当他意识到父亲为他付出了多少爱的时候，一股暖流涌上心头
A warm current welled up in his heart the moment he realized how much love his father had devoted to him
10他身心俱疲
He was physically and mentally exhausted
11旁观的人们欢呼起来，她开始喜极而泣
The on-looking crowd cheered and she began to shed tears of joy
12他回到房间，眼泪不由自主地流了下来
He returned to his room,tears rolling down beyond control
13他羞愧难当，满脸通红，趁人不注意溜了出去
His face flaming with shame ,he stole out without being noticed
14突然，他羞愧得哑口无言
Shame suddenly silenced him
15当她得知自己被录取的消息时，她无法掩饰内心的兴奋之情
Heard of her admission, she could not conceal her excitement
16他感到很激动，立刻拿出手机，迫不及待地告诉他的朋友这次经历
He was so excited that he immediately took out his cell phone and couldn't wait to tell his friend about the experience或者Feeling excited,he instantly took out his phone,eager to tell his friends the experience.
17当他认真倾听时，一股悲伤涌上心头
A surge of sadness welled up as he listened attentively.或者As he listened carefully, a sadness poured into his mind
18我安静快乐耐心地看着太阳描绘出崭新的一天
I was quietly,joyfully and patiently watching as the sun painted a brand-new day.
19这副画让我落泪，因为我想起了我对爸爸来说是多么的重要
The painting brought tears to my eyes as I remembered how important I was to my father
20听到爸爸要带她去迪斯尼的消息，她欣喜若狂
She was overjoyed at the news that her father was taking her to Disney
或者She went wild with joy at the news that her father would take her to the Disneyland
21她的声音中明显地透露着开心There was obvious pleasure in her voice
动作类句子翻译
- 老师满意地点了点头，朝他竖起了大拇指
The teacher nodded with satisfaction and thumbed up at him
2她用轻微颤抖的手打开了礼物
She opened the gift with her hands shaking slightly
3在这学年剩下的时间里，我全身心地投入到学习中
I devoted myself completely into study for the rest of the school year.
4别无选择，我只能举起课本，希望把自己隐藏起来
Having no choice, I slowly raised the book ,hoping to hide myself.
5当我讲故事时，她会把头枕在胳膊上，眼睛盯着我
She would lay her head between my arms, with her eyes on me as I told her stories.
6母亲拥抱着我，低声安慰我
My mother hugged me , whispering to comfort me.
7我躺在床上，关于父亲的回忆涌上心头
Memories of my father flooded back when I lied in bed.
8她坐在那儿，眼睛盯着电视屏幕
She was sitting there, staring at the TV screen
或She sat there with her eyes glued to the TV screen
9她站在原地，陷入沉思，好像明白了什么.
She stood still, lost in thought, as if she had understood something.
10他走到她面前，帮她擦去脸上的泪水
He stepped forward to her and helped her wipe the tears off her cheeks
11父亲拍着我的肩膀，鼓励我永远不要放弃自己的梦想My father patted me on the shoulder , encouraging me never to give up my dreams
或 Patting on my shoulder,my father encouraged me never to give up my dreams
12听到呼喊，邻居们冲了出来，想知道发生了什么
Hearing the cry, the neighbors rushed out to know what had happened
或Hearing the cry, out rushed the neighbors,trying know what had happened
13天寒地冻，他走在上学路上，瑟瑟发抖
It was a freezing day, he was on his way to school,trembling from head to toe.
14没有多想，他收拾好野营装备直奔树林
Without any hesitation,he packed up his camping gear , heading straight to the woods
15她看到眼前的景象，惊呆了，嘴巴张得大大的
She was astonished at the sight, her mouth wide open
She was numb with shock at the sight,with wide open mouth
主旨类句子翻译：
１. 世界总会给有梦想的人开路。
The world always makes way for dreamers.
２. 每个人都是自己命运的建筑师
Everyone is the architect of his own fate.
３. 苦难是磨炼人的好机会
Suffering is a good opportunity to cultivate people
４. 事实上，每个人都有天赋。发现它的时候要勇敢，也要付出努力。最终，你会创造奇迹。In fact, everyone has talent. Be brave when you find it and work hard. In the end, you'll create miracles .
５. 战胜恐惧和实现目标需要决心和乐观。
Fighting fear and achieving goals require determination and optimism.
６. 生命就是充满欢笑和泪水的。只有同时接受两者，我们才能享受生活。
Life is full of laughter and tears. Only by accepting both can we enjoy life.
７. 有时候一些小小的善行也能带来巨大的改变
Sometimes a little kindness can make a big difference.
８. 有时候,一些小小的关爱也能融化人们内心的孤单。
Sometimes a little love can also melt people's inner loneliness.
９. 一个小小的善行，无论是对施予者还是接受者，都是一份祝福。
A little good deed is a blessing to both the giver and the receiver.
１０. 永远不要低估你的行为的力量。
Never underestimate the power of your action.
高考续写真题句子翻译
真题一jane 在森林中迷路
1远处动物的嚎叫声和呼啸的风声加剧了她的恐惧
Her fears were heightened by the whistling wind and howls of animals in the distance或者The howl of animals and the whistling wind in the distance added to her fear
2她擦干眼泪，不断安慰自己，Tom 一定会想尽办法来救我。逐渐的，她睡着了
She wiped away her tears , constantly comforting herself , Tom would certainly try his best to save me. Gradually ,she fell asleep
3突然，她发现一架直升飞机朝她的方向飞来，便拼命挥舞着黄衬衫求救，希望里面的人能看到她Suddenly finding a helicopter approaching her,she waved her yellow blouse wildly for help,hoping someone in it could spot her或者Suddenly she found a helicopter flying in her direction and waved her yellow shirt desperately for help, hoping the people inside could see her
4她一看到Tom就跑过去抱住他，喜悦和如释重负的感觉一下子涌上心头
As soon as she saw Tom, she ran to him and hugged him，with joy and relief rising up her heart
5.Tom轻轻地抚摸着她的脸颊并向她道歉，她也保证再也不会因为小事而闹脾气了
Tom gently touched her cheek and apologized to her, and she promised that she would never lose her temper again with nothing serious.
参考范文
第一段But no more helicopters came and it was getting dark again.
Scared and helpless既害怕又无助,she walked around,trying to find a temporary shelter临时的避难所 for the night.（动作、心理描写）
Slowly,the sun hid himself behind the mountains and it was hard to see anything（环境描写）.
Her fears were heightened by the whistling wind呼啸的风 and howls of animals动物的嚎叫 in the distance,but she still couldn't find a suitable place.（环境描写、心理描写）
Physically and mentally exhausted身心疲惫,she finally sat by a tree and held her shoulders in her arms to make herself warmer.（动作、心理描写）In the darkness,she wiped away her tears , constantly comforting herself ： Tom would certainly try his best to save me. Gradually ,she fell asleep（动作、心理描写）
第二段It was daybreak when Jane woke up.After struggling to stand on her feet and cheering herself up for a while,she ate berries and drank some water from the stream and continued to look for the way out.Suddenly， finding a helicopter approaching her,she waved her yellow blouse wildly for help,hoping someone in it could spot her.To her great joy,she was eventually noticed and brought into the helicopter.She returned to where Tom waited.As soon as she saw Tom, she ran to him and hugged him，with joy and relief rising up her heart. Tom gently touched her cheek and apologized to her, and she promised that she would never lose her temper again with nothing serious.
心理活动：
一喜乐
1 The smile on her face shone like a diamond.
她脸上的笑容像钻石一样闪闪发光。
- Her eyes twinkled with pleasure. 她的眼睛闪烁着快乐。
- She was wild with joy. 她欣喜若狂。
- She was pleased beyond words /description.她高兴得无以言表。
二愤怒
- He was seized by anger. 他充满了愤怒。
- His anger boiled over.
- His voice trembled with anger.他的声音因愤怒而颤抖。
- He glared at me with burning eyes.他用灼热的目光瞪着我。
- His face clouded with anger.他生气得脸色阴沉
三．悲伤
- He stood silently,with tears tolling down his cheeks.他默默地站着，眼泪顺着脸颊流下来。
- She felt like she was floating in an ocean of sadness. 她觉得自己好像漂浮在悲伤的海洋里。
- Hearing the news, so desperate was he that he drowned sadness in wine.
听到这个消息，他绝望得把悲伤淹没在酒中。
- The news cast a cloud of gloom over his face. 这消息使他脸上蒙上了一层愁云。
四害怕
- Fear slowly creeps upon her. 恐惧慢慢地蔓延到她身上。
- Her face turned pale and stood there tongue-tied. 她的脸变得苍白，站在那里舌头打结。
- Fear flooded over him.恐惧淹没了他。
- She shook all over , feeling like sitting on pins and needles. 她浑身发抖，如坐针毡。
动作描写语料补充1
一head 头部动作
- His head drooped and tears fell onto his lap. 他的头垂下来，眼泪落在他的膝盖上。
- He fell asleep as soon as his head hit the pillow. 他头一碰到枕头就睡着了。
- So anxious/scared Tom that he trembled from head to toe.
汤姆着急/害怕得从头到脚都发抖。
二face/cheek脸部动作
- His face suddenly grew serious. 他的脸色突然变得严肃起来。
- He came to her with a very long face. 他摆着一副臭脸来找她。
- She rested her cheek on his shoulder. 她把脸颊靠在他的肩膀上
三eye
- The dog’s hungry eyes fell on his sandwich.狗饥饿的眼神落在他的三明治上。
- His eyes scanned the room as he entered. 当他走进房间时，他的眼睛扫视了一下房间。
四mouth
His jaw dropped when he saw the phone bill. 当看到电话账单时，他极为惊讶。
五hand
He clenched his fists , his face burning with rage.
他攥紧拳头，满脸怒火
His palms were sweaty, knees weak and arms heavy.
他手掌出汗，膝盖发软，双臂沉重。
六heart
Touched by such a warm scene,her heart melted.
被这样温暖的一幕感动，她的心融化了。
Just follow your heart and you will be happy.
只要跟随你的心，你就会快乐。
He took the teacher’s advice to heart.
他把老师的建议放在心上。
Her heart began to beat wildly. 她的心开始狂跳。
Those words made his heart skip a beat.
那些话使他的心跳漏了一拍。（惊喜，紧张，害怕）
七finger
She raised up a finger to her lip to ask for silence.
她举起一根手指到嘴唇上，要求安静。
She cried, pointing an warning finger at him.
她哭了，用警告的手指指着他。
动作链句型
句型一 A ，B and C
拦车+上车+告诉司机目的地
She hailed a taxi , got into it and told the driver her destination.
拿出肉+瞄准狼+扔出去
He pulled out the meat, aimed at the wolf and threw it straight to the fierce animal
他掏出肉，瞄准狼，直接扔向这个凶兽
句型二 非谓语+主干+非谓语
Having fought in the war for years , the soldier returned to his home , only to find his wife had gone with someone else. 打了很多年仗后，这名士兵回到了他的家，结果发现他的妻子和别人跑了。
Having queued for 3 hours , he was told that the tickets had been sold out. 排队3小时后，他被告知票已经卖完了。
Having passed the exam, he was so happy that he was at a loss what to do. 通过考试后，他非常高兴，不知所措。
动作面句型：
一非谓语+主干+非谓语
Standing beside the empty road, they looked up into the sky, feeling the precious peace from within.站在空旷的道路旁（肢体），他们抬头仰望天空（面部），从内心感受着这珍贵的平静（内心）。
Encouraged by the teacher’s words, she raised her hand, whispering ,”I volunteer”.
在老师的话的鼓励下，她举起手，低声说：“我来”。
二．主干, 非谓语and 非谓语
He was wild with joy,singing and dancing in the rain. 他欣喜若狂，在雨中又唱又跳。
情绪描写：
Seeing an ax piercing through the door, She felt a great sense of horror welling up in her heart and surging through her.
看到一把斧子破门而入，她感到一种巨大的恐惧感在内心升腾、奔涌。
Feeling a great sense of jealousy welling up in her heart and surging through her,
She threw a can at the woman.
感到一种巨大的嫉妒感在内心升腾、奔涌,她朝那个女人扔了一个罐子。
a great sense of 可以升级为 a mixture of A and B
a mixture of excitement and nervous又兴奋又紧张
