专题12 读后续写背诵素材：动作描写

这是一份专题12 读后续写背诵素材：动作描写，共28页。试卷主要包含了胳膊等内容，欢迎下载使用。

目录
TOC \ "1-1" \h \u \l "_Tc24553" Part 1 基本动作 PAGEREF _Tc24553 2
\l "_Tc16047" 关于“哭”的动作 PAGEREF _Tc16047 2
\l "_Tc13769" 关于“笑”的动作 PAGEREF _Tc13769 3
\l "_Tc17005" 关于“说”的动作 PAGEREF _Tc17005 4
\l "_Tc31088" 关于“看”的基本动作 PAGEREF _Tc31088 6
\l "_Tc12617" 关于“思考”的动作 PAGEREF _Tc12617 6
\l "_Tc1966" Part 2 身体动作 PAGEREF _Tc1966 8
\l "_Tc24480" 一、头 PAGEREF _Tc24480 8
\l "_Tc1950" 二、脸 PAGEREF _Tc1950 9
\l "_Tc31893" 三、眼睛 PAGEREF _Tc31893 10
\l "_Tc8585" 四、脸颊 PAGEREF _Tc8585 12
\l "_Tc1814" 五、鼻子 PAGEREF _Tc1814 12
\l "_Tc31073" 六．嘴巴muth PAGEREF _Tc31073 13
\l "_Tc6427" 七、牙齿 PAGEREF _Tc6427 14
\l "_Tc30665" 八、喉咙 PAGEREF _Tc30665 15
\l "_Tc32033" 九、嘴唇 PAGEREF _Tc32033 15
\l "_Tc14370" 十、下巴 PAGEREF _Tc14370 16
\l "_Tc929" Part 3 翻译练习 PAGEREF _Tc929 26
Part 1 基本动作
关于“哭”的动作
1. be in tears 含泪，泪流满面
Mst f us were in tears by the time he’d finished his stry.
他讲完故事时，我们大多数人都已泪流满面。
2. have tears in ne's eyes 眼里含着泪水
Jane turned t me with tears in her eyes, and begged me t help her.简眼里含着泪水转我, 恳求我帮帮她。
3. burst int tears 放声大哭，突然哭起来
Laura burst int tears and ran ut f the rm.
劳拉突然哭了起来，然后从房子里跑了出去。
4. tears rll/run dwn ne's cheeks 泪水顺着脸颊淌下来
He std silently, tears rlling dwn his cheeks, while the music played.
音乐声响起时,他静静地站着，泪水顺着脸颊淌下来。
5. fight back tears 抑制住泪水
Bill fught back his tears and tried t cmfrt Sarah’s mther.
比尔抑制住泪水，并试图安慰桑拉的母亲。
6. bring tears t smebdy's eyes (因伤感而)流泪。
Theld sng always brught tears t my eyes.
那首老歌总是让我伤感得流泪。
7. be clse t tears/be n the verge f tears快要哭了
Her hands were shaking. She was n the verge f tears but Paul didn’t realize that.
她的手在颤抖，她快要哭出来了，但保罗一点也没有意识到这一切。
8. reduce smebdy t tears 使某人不禁流泪
He nagged and cmplained, and reduced Luise t tears.
他唠唠叨叨，不停地抱怨，使路易斯不禁流泪。
9. smebdy's eyes water（风、烟雾等） 使眼睛淌眼泪
Je's eyes were watering frm the smke that filled the rm.
乔的双眼正被因满屋的烟雾熏得淌眼泪。
10.cry ne's eyes ut（口语）痛哭流涕，哭得很伤心
Cecil came arund later, crying his eyes ut, asking me t frgive him.
赛西尔后来来了，哭得很伤心，请求我原谅他。
11.make smebdy cry让某人哭，惹某人哭
David ften teases his little sister and makes her cry.大卫经常惹她妹妹哭。
12.break dwn（因情绪失去控制而）痛哭，大哭
I left quickly，nt wanting t breakdwn in frnt f the children.
我赶快离开了，因为我不想在孩子们面前大哭。
13.have a lump in ne's thrat（因感动、悲伤而)哽咽，喉咙哽住
There was a lump in my thrat and I didn’t speak because I knew I wuld cry.
我哽咽了，没有说话，因为我知道我会哭的。
14.turn n the water wrks（口语）(撒娇）哭出来，(故意)哭起来
It’s n gd turning n the water wrks. Yu can’t stay hme frm schl.
你哭也没用，因为你不能逃学。
关于“笑”的动作
1. A smile suddenly animated her face.
她嫣然一笑，立显容光焕发。
2. A faint smile flickered acrss her lips.
她嘴角掠过一丝微笑。
3. She had a big smile n her face.她笑容满面。
4. His eyes sparkled. 他的眼睛闪闪发光。
5. The crners f her eyes crinkled. 她眼角皱了皱。
6. He smirked. 他笑了。
7. The crners f his muth slid upwards. 嘴角往上滑。
8. crack a smile 展颜微笑，莞尔一笑
The man was willing t d anything t make his wife crack a smile.
为了让他的妻子展颜微笑，他愿意做任何事情。
9.laugh a hearty laugh/laugh heartily 放声大笑，开怀大笑
Upn hearing that he had wn the lttery, the man laughed heartily.
知道自己中奖了，这个男人开怀大笑。
10. frce a smile 强作欢颜
At the funeral, he frced a smile fr anyne wh ffered cndlences.
在葬礼上，他强颜欢笑面对前来吊唁的人。
11. smile bitterly 苦笑
The student smiled bitterly when his teacher caught him cpying his hmewrk.
抄作业被老师抓到后，这个学生满脸苦笑。
12. He was verwhelmed with jy. 他满心欢喜。
13. Jy welled up in his heart. 喜悦油然而生。
14.He shed tears f jy.
关于“说”的动作
1. utter 说
Cantr ndded withut uttering a wrd .
2. call 大声说
Listen! D yu hear smene calling fr help.
3. whisper 低声讲
James leaned ver t whisper smething t Michael.
4. murmur 低声说，咕哝
He murmured that he wanted t sleep.
5. explain 说明某事物的原因或理由; 为某事物辩解
The manager has explained t custmers why the gds were late.
6. argue 争论，争辩
We argued with the waiter abut the price f the meal.
7. answer 回答，答复
He answered that he knew nthing abut it.
8. respnd 回答
She asked where he'd been, but he didn't respnd.
9. questin 问问题
I was questined by the plice fr six hurs.
10. cry 喊叫，大声宣扬
She cried the news all ver the neighbrhd.
11. shut 呼喊，大声说
I was very angry. I pened my windw and shuted at the ther driver.
12. scream 尖叫
She screamed, grabbing her purse and keys.
13. yell 叫喊，大声喊
“Help me!” she yelled at the tp f her vice.
14. exclaim （因疼痛﹑ 愤怒﹑ 惊奇等）惊叫, 呼喊
“It isn't fair!”, he exclaimed angrily.
15. man 呻吟着说
The injured man was lying n the grund, maning.
16. cmplain 抱怨
He cmplained bitterly that he had been unfairly treated.
17. hwl 吼叫着说出
“I hate yu all!” she hwled.
18. scld 责骂
If I walk in with muddy bts, Dad always sclds me.
19. swear极其认真﹑明确或郑重地说或允诺
She swre thatshe'd never seen him.
20. sigh 叹息地说
"I wish I didn't have s much t d," she sighed.
关于“看”的基本动作
1．We all gather in frnt f the televisin, praying t catch a glance/glimpse f his face.
2．Seeing n ther peple ntice us, I placed the Christmas present dwn and punded his drbell.
3．Her eyes fell n the phts f her and me at my furth birthday party.
4．Singing happily, she gazed at her surrundings with large, inncent eyes.
5．The wman was staring eagerly at the girl, trying t make a cnversatin.
6．I watched he
lplessly, as the wman felt mre and mre frustrated and hpeless.
7．Then I crept dwnstairs and examined the tags attached t each f the packages.
8．When he finished he raised/lifted his eyes and lked ut the windw.
9．She had sptted a man pacing dwn the hall.
10．When the students stepped ff the bus, James’s eyes widened in surprise.
11．We recgnized the famus cmedian n his arrival.
12．Meghan ndded seriusly, eyes glistening with held-back tears.
13．Swallwing hard, I stared int Meghan’s eyes fr a lng mment, wndering hw I culd cpe with it.
14．Then he jumped up, eyes twinkling as he ran t fetch sme f his prized Matchbx cars.
15．I was taking my time, strlling in the park and lking in shp windws.
关于“思考”的动作
1. These events cnstantly remind me f my father’s absence.
2. I immediately picture/imagine him walking thrugh the dr, wearing a shining smile.
3. Mst days I hpe that maybe he will turn up at my drstep ne day.
4. At that very mment, he wndered whether he wuld be sentenced t death fr killing peple.
5. He was determined t tell peple the truth, but n ne culd hear his vice.
6. S the yung man realized the plice had arrested the wrng persn, and he tk the great curage t expse the real criminal.
7. I fcused my thughts n every part f myself.
8. We ndded ur heads in agreement, understanding each ther.
9. Smehw I gt the idea it wuld be fun t waken my father by firing it.
10. I was wndering where he was. I had a new jke t tell him.
11. I was afraid t g t sleep, fr fear that I wuld wake up the way I had been befre.
12. Then I tried t figure ut what I shuld d. Fllw my friend t the hspital?
13. There was nthing I culd accmplish there, I cnvinced myself.
14. All I culd d at the hspital, I decided, was t get in the way.
15. As I started my car, I realized that my friend had left his truck and keys at the curts.
16. Frm that ne experience I learned that the mst imprtant thing in life isn’t the mney yu make.
17. I will cherish the fnd memries fr the rest f my life.
18. He felt he culd nt cntinue and sat dwn n the lawn.
他觉得自己不能继续下去，在草坪上坐下。
19. At this dark and hpeless mment, a wnderful idea came t him. It filled his mind with a great, bright light.在这黑暗无望的时刻，他想到了一个绝妙的主意。 这让他的脑海中充满了一种伟大而明亮的光芒。
20. Tm thught fr a mment, was abut t agree; but he changed his mind.汤姆想了一会儿，正要同意，但他改变了主意。
Part 2 身体动作
一、头
1. He hung/drpped/lwered/bent/bwed his head in shame.
他羞愧地低下了头。
2. They ndded their heads in agreement. 他们点头同意。
3. She shk her head in disbelief.
她怀疑地摇摇头。
4. He scratched his head, nt understanding a wrd.
他挠了挠头，一个字也听不懂。scratch [skrætʃ] 抓；挠
5. She buried her head in the pillw.
她用枕头捂住脑袋。
6. She rested her head n his shulder.
她将头靠在他的肩膀上。
7. His head drped and tears fell int his lap.
他耷拉着脑袋，眼泪滴落在大脚上。drp [dru:p] 低垂，垂落
8. I fell asleep as sn as my head hit the pillw.
我头一碰到枕头就睡着了。
9. He put/held his head in his hands, greatly annyed.
他双手抱头，十分生气。
10. It never entered my head that he might be lying.
我从未想过他会是在撒谎。
11. I decided t g fr a walk t clear my head.
我决定去走走，清醒一下头脑。
12. He culd feel his head spinning after nly ne drink.
他只喝了一杯就觉得天旋地转。spin [spin] 旋转;眩晕
13. He turned and headed fr the dr.
他转身朝门口走去。
14. She std up and headed twards the exit. 她起身朝出口走去。
二、脸
1. A bright smile appeared n/ spread acrss/ crssed his face.
他的脸上露出了灿烂的笑容。
2. Her face lit up/brightened/glwed when I gave her the present.
我给她礼物时，他的脸上焕发出了光彩。
3. His face suddenly grew serius.
他的表情突然严肃起来。
4. His face lked a little cnfused.
他看起来有点因惑。
5. Jack's face flushed/burned with embarrassment.
杰克窘得满脸通红。
6. Her face paled with fright.
她吓得脸都白了。flush [flʌʃ] 脸红
7. He had a slight frwn n his face.
他的脸上现出有点儿愁眉不展的样子。
三、眼睛
1. His eyes were wide with hrrr.
他惊恐地瞪大了眼睛。
2. The dg's hungry eyes were n my sandwich.
那条狗饥饿的目光落在我的三明治。fall n/land n...(目光) 落在...
3. He turned his eyes t the dr when he heard the handle turning.
听到门把转动的声音，他向门那边看去。
4. Tina squeezed her eyes shut and bit her lip.
蒂娜闭上双眼，咬了咬嘴唇。
5. She lked her father straight in the eye and answered his questin truthfully.
她直视父亲的眼睛，诚实地回答了他的问题。
6. He seemed unwilling t meet my eyes.
他似乎不愿意与我的目光接触。
7. His eyes grew wide/widened with hrrr at what she had dne.
看到她所做的事，他惊恐地睁大了眼睛。
8. She laughed, her eyes shining/ sparking/ sparkling/ glistening/ glwing with excitement.
她笑了，眼里闪烁着兴奋的光芒。sparkle [spɑ:kl] 闪耀，闪烁
9. Her eyes brimmed with/filled with tears.
她的眼里充满泪水。brim [brim](使)盛满
10. She tried t sit up, her eyes fixed n Jean's face.
她试图坐起来，目光紧盯着琼的脸。
11. His eyes never left mine.
他一刻不停地盯着我。
12. His eyes scanned the rm as he entered.
他进屋时眼睛扫视了整个房间。
13. His eyes drpped t her lap as she answered.
他回答时垂下眼睛看着膝盖。
14. Tears blurred her eyes/visin.
泪水模糊了她的双眼。
blur [blə:(r)] 使变模糊
15. I felt tears well up in my eyes.
我感到泪水在眼里涌出来。
四、脸颊
1. He rested his cheek n her shulder.
他将面颊靠在她的肩上。
2. He felt his cheeks burning with shame.
他因为羞愧而感到脸颊发烧。
3. Her cheeks were wet with tears.
她泪流满面。
4. Clr rushed/flded/rse t her cheeks when she realized she was being watched.
意识到有人在看她，她顿时涨红了脸。
5. A tear slid dwn her cheek.
一滴泪顺着她的脸颊滑落下来。
6. He kissed her n bth cheeks and gt n the train.
他亲了亲她的脸颊，然后上了火车。
五、鼻子
1. She wrinkled her nse as if she had just smelled a bad smell.
她皱着鼻子，好像刚闻到臭味。
2. She was weeping ludly and her nse was running.
她大声哭着，鼻涕也流了下来。
3. She pushed his glasses up the bridge f his nse.
她把眼镜往鼻梁上面推了推。
4. He blew/wiped his nse with a handkerchief. 他用手帕擤鼻涕
六．嘴巴muth
1. She pened her muth t say smething. 她张开嘴要说什么。
2. He cvered his muth t hide his yawn. 他捂住嘴偷偷打了个哈欠。
3. Our muths drpped pen in surprise.
我们惊奇地张大了嘴。
4. My muth started watering when I smelled the fd.
闻到食物的香味，我开始流口水了。
5. His muth widened t a smile.他的咧开嘴笑了。
6. Suddenly a hand cupped her muth.
突然一只手扣住了她的嘴。
7. A smile played arund his muth.
他的嘴上挂着一丝笑意。
8. He began t stuff his muth with pasta.
他开始往嘴里塞意大利面。stuff [stʌf] 塞满;填塞
9. He straightened up and lked at me, pen-muthed.
他直起身，目瞪口呆地看着我。
10. My heart was in my muth when I walked int her ffice.
我走进她的办公室时，紧张得心都到了喉咙口。
11. Her muth grew stiff with pain and distress.
疼痛和悲伤让她嘴巴发僵。
stiff [stif] 僵硬的
12. She frze, her muth hanging pen.
她呆住了，嘴张开着。
七、牙齿
1. "Cme here nw!" she grwled thrugh her (clenched) teeth.
"快到这儿来！" 她咬牙切齿地咆哮道。grwl [graul] 低声吼叫；clench[klentʃ]
抓紧，咬紧
2. Their teeth were chattering with cld.
他们冻得牙齿咯咯响。
3. The man smiled, revealing perfect white teeth.
男人微微一笑，露出雪白整齐的牙齿。
4. Her teeth flashed as she smiled.
她笑的时候，牙齿闪闪发亮。
八、喉咙
1. She cleared her thrat, then began t speak.
她清了清嗓子，然后开始说话。
2. A small cry escaped his thrat.
他不由自主地轻轻叫了一声。
3. His thrat tightened with fear when he saw the knife.
他看见刀吓得喉咙哽住了。
4. He felt a lump in his thrat, and tears frming in his eyes.
他觉得喉咙哽咽，泪水涌上双眼。lump [lʌmp] 喉咙哽塞，哽咽
5. I std there with a lump in my thrat and tried t fight back tears.
我站在那里，喉咙哽塞，拼命想止住眼泪。
九、嘴唇
1. He bit his lip nervusly, trying nt t cry.
他紧张地咬着嘴唇，努力忍着不哭出来。
2. He licked his lips hungrily.
他饥渴地舔着嘴唇。
3. She smiled and then kissed his lips.
她笑着然后亲吻了他的嘴唇。
4. His lips were quivering/trembling.
他的嘴唇在颤抖。
5. She wiped her lips with the back f her hand.
她用手背擦了擦嘴唇。
6. There was a smile n her lips.
她的唇边挂着微笑。
十、下巴
1. His chin quivered and a tear ran dwn his cheek.
他下巴颤抖着，一颗泪珠从面颊上滑落下来。
2. He rubbed/fingered his chin thughtfully.
他若有所思地揉搓着下巴。
3. His chin rse in a prud gesture.
他骄傲地扬起下巴。
4. Her chin was resting n his shulder.
她的下巴靠在他的肩上。
十一、耳朵
1. My heart was punding/ ringing/ eching in my ears.
我能听到我的心在怦怦地跳。
2. He went hme with the teacher's warning ringing in his ears.
回家的路上，老师的警告一直在他的耳边萦绕。
3. He pressed his ears t the dr, but heard nthing.
他把耳朵贴在门上，但是什么也听不到。
4. The music was s lud that it hurt my ears.
音乐太响，震得我耳朵疼。
5. At first I stpped my ears t what I did nt want t hear.
起初我对不想听的话捂住耳朵不听。
6. I strained my ears t catch the cversatin in the ther rm.
我竖起耳朵听隔壁房间的对话。
7. She std utside the rm, her ears straining t hear what they were saying.
她站在房间外竖起耳朵听他们在说什么。
8. "Taxi?" said a vice in my ear.
"坐出租车吗？" 我的耳边响起一个声音。
9. He was beaming/grinned/smiled frm ear t ear.
他笑得合不拢嘴。
10. She put her hands ver her ears t blck ut what he was saying.
她用手捂住耳朵，不听他说的话。
11. She actually aplgized. I culdn't believe my ears.
好居然道歉了，我真不敢相信自己的耳朵。
十二、手
1. She tk the child's hand and helped him climb the steps.
她拉住孩子的手牵着他爬上台阶。
2. He reached fr her hand and held it tightly. 他伸手抓住她的手并紧紧握住。
3. They walked alng, hlding hands.
他们手拉手并肩走着。
4. He held the key in his hand.
他手里拿着钥匙。
5. He grasped the rpe with bth hands.
他双手抓着绳子。
6. He shk my hands as if we were lng lst friends.
他握住我的手好像我们是失散多年的朋友。
7. She smiled and hld ut/reach ut a hand in welcme.
她笑着伸出一只手表示欢迎。
8. She put her hands t her cheeks in embarrassment.
窘迫之中她用双手捂住了脸。
9. Several students raised their hands t answer the questin.
几个学生举手回答问题。
10. He slid his hands int his pckets.
他悄悄地将手插进口袋里。
11. She shrugged and spread her hands."That's all I can tell yu."
她耸耸肩，摊开双手说：“我只能告诉你这么多了。”
12. She shivered, rubbing her hands tgether fiercely.
她一边颤抖，一边使劲搓着双手。
13. Her hands shk/trembled as she lifted the glass t her lips.
她的手颤抖着把杯子送到唇边。
14. A strng hand reached ut and caught hld f her arm.
一只有力的手伸了出来抓住了她的手臂。
15. I cupped my hand ver the phne s they culdn't hear me.
我用手捂住电话，免得他们听到我的话。
16. He sat with his head in his hands.
他双手抱着坐着。
17. They walked hand in hand alng the path. 他们手拉手沿着小路走。
十三、手指
1. The teacher raised a warning finger and we stpped talking.
2. She tk ff his bandages with gentle fingers.
3. "It was them!" she cried, pinting an accusing finger at the bys.
4. She raised/held up a finger t her lip t ask fr silence.
5. "Nne f that!" cried the teacher, wagging/waving her finger.
6. I dipped my finger in the sauce and licked it.
7. He was drumming his fingers nervusly n the arm f the chair.
8. He snapped his fingers and the waiter came running.
十四、拳头
1. He banged his fist ludly n the table.
2. The man was shaking his fist at us thrugh the windw.
3. "Yeah, yu did it!" Sally said, pumping her fist in the air.
4. She ran at him, her fists flying.
5. She saw his fists clenth.
6. He swung his fists wildly at the man's head.
十五、手掌
1. She slapped her palm against the desk in anger.
2. He held up a palm fr silence.
3. I culd feel my heart thumping wildly and my palm sweating.
十六、胳膊
1. They are sure t welcme yu with pen arms.
2. He was running frward, waving his arms.
3. He std there with crssed arms, lking angry.
4. She flded her arms and stared at him.
5. He held ut/pened his arms with a brad smile.
6. He reached ut a hand and caught hld f/grabbed/tk/ her arm.
7. She mved clser t her father and tk his arm.
8. They walked alng arm in arm.
9. He ran up t her and put/threw/ his arms arund her.
10. He pulled her int his arms and kissed her.
11. She std, lking at him with arms akimb.
十七、肩膀
1. I tapped the man n the shulder and asked him t mve.
2. When I asked him why he had dne it, he just shrugged his shulders.
3. My shulders drpped with relief.
4. The child sat n her father's shulders t watch the parade g by.
5. He shuldered pen the dr.
6. She shuldered her way thrugh the crwd.
7. He lked (back) ver his shulder.
十八、腹部
1. The smell f the dg turned his stmache.
2. "Call a dctr!" he said, clutching his stmache.
3. "I'm eating fr tw nw!" she said, patting her stmache.
4. I lay n my stmache n the beach.
十九、皮肤
1. Her skin was glistening with sweat after her run.
2. Beneath his skin, the muscles were tight with tensin.
3. Just thinking abut it makes my skin crawl.
二十、心
1. With a heavy/sinking/brken heart, she watched him g.
2. He set ff with a light heart.
3. His sad stry tuched her heart.
4. Her wrds pierced my heart.
5. Just fllw yur heart and yu'll be happy.
6. Finally, he brke dwn in tears and pured ut his heart t her.
7. Relief filled his heart.
8. Her heart leaped with jy.
9. My heart aches when I think f their srrw.
10. Inside, his heart was slwly breaking
11. He smiled and her heart melted.
12. Her heart is beating fast.
13. Her heart was punding with excitement.
14. His heart thumped with fear.
15. My heart began t thump wildly.
16. Her heart seemed t miss a beat.
17. Thse wrds can make yur heart skip a beat and bring tears t yur eyes.
二十一、后背
1. He bends/hunches his back when he walks.
2. He yawned and stretched his back as he gt ut f bed.
3. He leaned his back against the bar.
4. He smiled and gave me a hearty slap/pat n the back.
5. They tied his hands behind his back.
6. He was carrying a small child n his back.
7. She was lying n her back n the sfa.
8. He backed slwly ut f the rm.
9. He tk a step frward and she nervusly backed away.
二十二、脚
1. He gt shakily t his feet.
2. She jumped t her feet when she heard the news.
3. She was tapping/stamping her feet impatiently.
4. She dragged her feet as she reluctantly fllwed her parents.
5. My feet slipped as I was abut t sht and I missed the ball.
6. They carried him ut f the rm with his feet kicking.
7. He shivered as his feet tuched the cld flr.
8. He likes t put his feet up and watch TV when he gets hme.
二十三、膝盖
1. Suddenly her knees buckled/ weakened and she fell t the flr.
2. He hugged his knees t keep warm.
3. He went/gt dwn n his knees and begged fr frgiveness.
4. He sat n her father's knees while he read her a stry.
5. He was n his knees, searching fr the missing ring.
二十四、腿
1. She crssed the finish line n tiried legs.
2. He rse t his feet n shaky legs.
3. I mved the chair away frm the table s I culd crss his legs.
Part 3 翻译练习
翻译
1.桥被利奇马(台风)Lekima冲走了,救援者不得不趟水过溪才能到达他们那儿。
2.队伍沿公路行进。
3.观光客和本地人都会沿着塞纳河(the Seine River)的河滨步道漫步。
4.那天路上交通不畅。
5.他们沿着赞比西河(the Zambezi)岸跋涉了3天。
6.他加快速度，不一会就把别的运动员都甩在后头了。
7.我睡不着，夜里大部分时间是在来回踱步。
8.他们踮起脚以便把游行场面看得更清楚些。
9.我回到旅馆，蹑手蹑脚地上楼回到房间。
10.一个新来的人大步穿过一片田地，加入到他们的行列。
11.他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
12.她踉跄了几步，跌倒在地。
参考答案：
1. The bridge was washed away by Lekima and rescuers had t wade the stream reach them.
2. The prcessin marched alng the highway.
3. Visitrs and lcals alike meander alng the sidewalks f the Seine River.
4. Traffic was crawling that day.
5. They trekked fr three days alng the banks f the Zambezi.
6. Quickening his pace, he sn left all the ther runners behind.
7. I culdn't sleep, and paced abut mst f the night.
8. They std tipte t get a better lk at the parade.
9. Back I went t the htel and crept up t my rm.
10. They were jined by a newcmer wh came striding acrss a field
11. He shuffled acrss the rm t the windw.
12. She staggered and fell.
翻译
1.小女孩盯着橱窗里的玩具看。
2.吉姆瞪了保尔一眼，但却按住了怒火，一言未发。
3.她站在窗前，若有所思地望着远处。
4.她透过雨幕紧盯着它看，但还没等看清它的形状，它就消失不见了。
5.我们发现有人从窗外向房间里偷窥。
6.他走得很快，不时回头看了一眼，想看看他是否被人跟踪。
7.为了一睹英雄的风采，人群喊叫着，推搡着。
8.对我的突然出现，她目瞪口呆傻傻地凝视着我，半天没说出话来。
参考答案：
1. The little girl stared at the tys in the windw.
2. Jim glared at Paul, but cntained his anger, saying nthing.
3. She std by the windw, gazing thughtfully int the distance.
4. She peered at it thrugh the sheets f rain but culd nt identify its shape befre it disappeared again.
5. We fund smene peeking int the rm utside the windws.
6. He walked quickly and glanced back nw and then t see if he was being fllwed.
7. Crwds shuted and pushed t get a glimpse f their her.
8. On my sudden appearance, she gaped at me flishly and said nthing fr a lng time.
翻译
1. 整个公司都在谈论他被免职的原因。
2. 被如此不公正地对待，她痛苦而又愤怒的嚎叫。
3. 人们叫喊着为选手打气。
4. 我和我爸坐着大石头上,倾听着小溪流水的潺潺声。
5. 简大声呼救，但没人来。
6. 一阵狂笑声传入我们耳中。
7. 她不由得倒抽了口冷气，往后退了退。
8. 冷飕飕的风吹动着他周边的矮树丛，沙沙声刚好盖过了吟唱的声音。
9. 脱口而出更多的句子，你就能更好地表达自己。
10.他们总是抱怨有很多事要做。
参考答案：
1. The whle cmpany is gssiping abut the reasn fr his dismissal.
2. Treated s unfairly, she hwled in pain and anger.
3. The crwd yelled (ut) encuragement at the players.
4. I sat>5. Jane shuted fr help but nbdy came.
6. A rar f laughter greeted ur ears.
7. She shrank back with an invluntary gasp.
8. The cld breeze mved thrugh the bushes arund him, whispering just lud enugh t bscure the chanting.
9. The mre sentences yu can blurt ut, the better yu can express yurself.
10. They're always maning abut hw much they have t d.