【寒假巩固提升】人教版（选修3） 高中英语 高二寒假 专题讲义第15讲 Unit5 Poems（教师版+学生版）.zip

这是一份【寒假巩固提升】人教版（选修3） 高中英语 高二寒假 专题讲义第15讲 Unit5 Poems（教师版+学生版）.zip，文件包含寒假巩固提升人教版选修3高中英语高二寒假专题讲义第15讲Unit5Poems教师版docx、寒假巩固提升人教版选修3高中英语高二寒假专题讲义第15讲Unit5Poems学生版docx等2份试卷配套教学资源，其中试卷共25页， 欢迎下载使用。

预习Unit5重点单词、短语、句型
预习Unit5课文
预习Unit5知识点
课内知识抢先学
一、重点词汇抢先背
1. drama [ˈdrɑːmə] n.戏;剧;戏剧艺术→ [drəˈmætɪk] adj.戏剧的;引人注目的;激动人心的
2. srrw [ˈsɒrəʊ] n.悲伤;悲痛;伤心事vi.感到悲伤→ [ˈsɒrəʊfl] adj.悲伤的;悲痛的;伤心的
3. literary [ˈlɪtərəri] adj.文学的;爱好文学的;有文学作品特征的
4. rhyme [raɪm] n.押韵词;押韵的短诗vi. & vt.(使)押韵
5. flk [fəʊk [adj.民间的;民俗的;普通百姓的
6. diamnd [ˈdaɪəmənd] n.钻石;金刚石;菱形
7. recite [rɪˈsaɪt] vt.背诵;吟诵;列举→ [ˌresɪˈteɪʃn] n.背诵,朗诵;背诵的诗;讲述,陈述
8. amateur [ˈæmətə(r)] n.业余爱好者adj.业余的;业余爱好的
9. md [muːd] n.情绪;心情;语气
10. frmat [ˈfɔːmæt] n.格式;总体安排;(出版物的)版式 vt.格式化
11. respective [rɪˈspektɪv] adj.分别的;各自的→ [rɪˈspektɪvli] adv.分别;各自;依次为
12. delicate] ˈdelɪkət] adj.精美的;精致的;脆弱的
13. await [əˈweɪt] vt.等候;期待;将发生在
14. utter [ˈʌtə(r)] vt.出声;说;讲 adj.完全的;十足的;彻底的
15. cmprehend [ˌkɒmprɪˈhend] vt.理解;包含;由…组成→ [ˌkɒmprɪˈhenʃ(ə)n] n.理解力,领悟力;(听力或阅读)理解测试;包括,包含→ [ˌkɒmprɪˈhensɪv] adj.全部的;所有的;详尽的
16. shelf [ʃelf] n.(pl. shelves [ʃelvz] ) 架子;搁板
17. cre [kɔː] n.核心;精髓;(水果的)核儿
18. blank [blæŋk] adj.空白的;无图画(或韵律、装饰)的;没表情的 n.空白;空格
19. civilian [səˈvɪliən] n.平民;老百姓
20. sympathy [ˈsɪmpəθi] n.同情;赞同→ [ˌsɪmpəˈθetɪk] adj.同情的;有同情心的;赞同的
21. versin [ˈvɜːʃn] n.版本;(从不同角度的)说法
22. carpet [ˈkɑːpɪt] n.地毯
23. inncence [ˈɪnəsns] n.天真;单纯;无罪→ [ˈɪnəsnt] adj.天真无邪的;无辜的;无恶意的
24. era [ˈɪərə] n.时代;年代;纪元
25. crrespnd [ˌkɒrəˈspɒnd] vi.相一致;符合;相当于;通信→ [ˌkɒrəˈspɒndəns] n.来往信件;通信联系
26. sw [səʊ] vt.& vi.( swed, swn [səʊn] r swed ) 播种;种
27. seed [siːd] n.种子;起源;萌芽
28. dminant [ˈdɒmɪnənt] adj.首要的;占支配地位的;显著的
29. deadline [ˈdedlaɪn] n.最后期限;截止日期
30. cntest [ˈkɒntest] n.比赛;竞赛;竞争 [kɒnˈtest] vt.争取赢得(比赛、选举等);争辩
31. plish [ˈpɒlɪʃ] vt.修改;润色;抛光 n.上光剂;抛光;擦亮
32. string [strɪŋ] n.细绳;线;一串 vt.( strung [strʌŋ] ,strung )悬挂;系 adj.弦乐器的;线织的
33. grief [ɡriːf] n.悲伤;悲痛;伤心事
34. cmplicated [ˈkɒmplɪkeɪtɪd] adj.复杂的;难懂的
35. variatin [ˌveəriˈeɪʃn] n.变化;变体;变奏曲;
36. racial [ˈreɪʃl] adj.种族的;人种的→race [reɪs] n.赛跑,速度竞赛;竞争,角逐;赛马会(the races);人种,种族;民族
37. prejudice] ˈpredʒʊdɪs] n.偏见;成见vt.使怀有(或形成)偏见
二．课文翻译
Reading and Thinking
课文原文
AFEW SMIPLE FORMS FOR ENGLSHIPOEMS
There are varius reasns why peple cmpse petry. Sme pems tell a stry r describe a certain image in the reader’s mind. Others try t cnvey certain feelings such as jy and srrw. The distinctive characteristics fr petry frten include ecnmical use fr wrds, descriptive and vivid language, integrated imagery, literary devices such as similes and metaphrs, and arrangement fr wrds, lines, rhymes, and rhythm. Pets use many different frms fr petry t express themselves. Nw we will lk at a few fr the simpler frms.
Sme fr the first pems a Yurng child learns in English are nursery rhymes. They are usually the traditinal pems r flk sngs. The language fr these rhymes, like Pem A, is t the pint but have a stryline. Many children enjy nursery rhymes because they rhyme, have a strng rhythm, and frten repeat the same wrds. The pems may nt make sense and even seem cntradictry, but they are easy t learn and recite. By playing with the wrds in nursery rhymes children learn abut language.
A
Hush, little baby, dn't say a wrd,
Papa's gnna buy Yur a mckingbird.
If that mckingbird wn't sing,
Papa’s gnna buy Yur a diamnd ring.
If that diamnd ring turns t brass,
Papa’s gnna buy Yur a lking glass.
If that lking-glass gets brke,
Papa's gnna buy Yur a billy gat.
If that billy gat wnt pull,
Papa’s gnna buy Yur a cart and bull.
One fr the simplest kinds fr pem is the “list pem”, which cntains a list fr things, peple, ideas, r descriptins that develp a particular theme. List pems have a flexible line length and repeated phrases which give bth a pattern and a rhythm t the pem. Sme rhyme (like B and C), while thers d nt.
B
Mther
Hundreds fr stars in the deep blue sky,
Hundreds fr shells n the shre tgether,
Hundreds fr birds that g singing by,
Hundreds fr bees in the sunny weather,
Hundreds fr dewdrps t greet the dawn,
Hundreds fr bees in the purple clver,
Hundreds fr butterflies n the lawn,
But nly ne mther the wrld ver.
Gerge Cper
C
LIFE
Life can be gd,
Life can be bad,
Life is mstly cheerful,
but smetimes sad
Life can be dreams,
Life can be great thughts
Life can mean a persn,
Sitting in curt.
Anther simple frm fr pem that amateurs can easily write is the cinquain, which is made up fr five lines. With these, Yur can cnvey a strng picture r a certain md in just a few wrds. Lk at the example (D).
D
Brther
Beautiful, athletic
Teasing, shuting, laughing
Friend and enemy t
Mine
Haiku is a Japanese frm fr petry that cnsists fr 17 syllables. It have a frmat fr three lines, cntaining 5, 7, and 5 syllables respectively. It is nt a traditinal frm fr English petry, but is very ppular with English writers. It is easy t write and, like the cinquain, can give a clear picture and create a special feeling using very few wrds. The haiku pem (E) n the right is a translatin frm Japanese, which shws a mment in the life fr a delicate butterfly.
E
A fallen blssm
Is cming back t the branch.
Lk, a butterfly!
English speakers als enjy pems frm China, thse frm the Tang Dynasty in particular. A lt fr Tang petry have been translated int English, such as this ne (F).
F
Where she awaits her husband
On and n the river flws.
Never lking back,
Transfrmed int stne.
Day by day upn the muntain tp,
wind and ram revlve.
Shuld the traveller return,
this stne wuld utter speech.
Wang Jian
With s many different frms fr petry t chse frm, Yur may eventually want t write pems fr Yurr wn. Give it a try!
课文译文
英文诗歌的几种简单形式
人们撰写诗歌的原因各不相同。有些诗歌讲述了一个故事，或描绘了读者心中的某个意象。其他诗歌则试图传达某些情感，如快乐和悲伤。诗歌的显著特点通常包括：用词简洁；语言描述生动、形象；具备整合的意象：使用明喻和暗喻等文学手法；词、行、韵、节奏等编排有序。诗人用不同种类的诗歌来表达自己。现在我们来了解一些较为简单的诗歌形式。
小孩子最早学习的一些英文诗歌是童谣，它们通常是传统诗歌或民谣。这些童谣（如诗歌A）的语言简单明了，但带有故事情节。许多孩子喜欢童谣是因为它们押韵且节奏感强，经常重复同样的单词。这些诗歌可能讲不通，甚至看起来自相矛盾，但是它们容易学，也容易背诵。通过童谣中的文字游戏，孩子们学习了语言。
A
小宝贝，别说话，
爸爸给你买只小嘲鸫。
小嘲鸫，不会唱，
爸爸给你买枚钻石戒。
钻石戒，变成铜，
爸爸给你买面小镜子。
小镜子，摔破了，
爸爸给你买只公山羊。
公山羊，拽不动，
爸爸给你买架大牛车。
有种最简单的诗歌叫作“清单诗”，它包含一系列围绕特定主题的事物、人物、思想或描述。清单诗长度灵活，多见重复的短语，使这种诗具有一定的格律和节奏有些诗歌押韵（如B和C）。而有些则不押韵。
B
妈妈
数百颗星星悬在深蓝色天空，
数百枚贝壳齐聚海岸，
数百只鸟儿唱着歌儿飞过，
数百只蜜蜂在晴天起舞，
数百颗露珠迎接黎明，
数百只蜜蜂落在紫色三叶草中，
数百只蝴蝶在草从翩翩起舞，
但全世界只有一个妈妈
乔治•库珀
C
生活
生活可能美满，
生活可能悲伤。
生活常常充满欢乐，
但有时令人沮丧
生活可能是梦想，
生活可能是智囊
生活可能是一个人
坐在法庭之上。
另一种业余爱好者很容易就能写出来的形式简单的诗是五行诗，这种诗由五行组成。通过五行诗，短短几句话，你便可描绘深刻的画面或传达特定的情绪。请看示例（D）。
D
弟弟
帅气，又健壮
爱闹，爱叫，又爱笑
是我的朋友
也是我的敌人
俳句是日本诗歌的一种形式，它由17 个音节组成。格式分为3行，分别包含5、7和5个音节。它不属于传统的英文诗歌形式，但很受英国作家欢迎。俳句创作起来比较容易，跟五行诗一样，寥寥数语就能呈现出清晰的画面并营造独特的情绪。右边的俳句（E）由日文翻译而来，展示了美丽的蝴蝶生命中的一个瞬间
E
凋落的花朵
正要回到树枝上。
瞧啊，是只蝴蝶！
讲英语的人也非常喜欢中国诗歌，尤其是唐诗。有许多唐诗被翻译成英文，比如这一首诗（F）。
F
望夫处，江悠悠，
化为石，不回头。
山头日日风复雨，
行人归来石应语。
王建
有这么多不同种类的诗歌可供选择，你最终可能会想自己写诗。试试看吧！
Using Language
课文原文
WIND ON THE HILL
N ne can tell me,
Nbdy knws,
Where the wind cmes frm,
Where the wind ges.
It's flying frm smewhere
As fast as it can,
I culdn’t keep up with it,
Nt if I ran.
But if I stpped hlding
The string fr my kite,
It wuld blw with the wind
Fr a day and a night,
And then when I fund it,
Wherever it blew,
I shuld knw that the wind
Had been ging there t.
S then I culd tell them
Where the wind ges…
But where the wind cmes frm
Nbdy knws.
AA.Milne
DREAM
Hld fast t dreams,
Fr if dreams die
Life is a brken-winged bird
That cannt fly.
Hld fast t dreams,
Fr when dreams g
Life is a barren field
Frzen with snw.
Langstn Hughes
A MATCH
If lve were what the rse is,
And I were the leaf,
Our lives wuld grw tgether
In sad r singing weather,
Brwn fields r flwerful clses,
Green pleasure r grey grief;
If lve were what the rse is,
And I were like the leaf.
A. C. Swinburne
课文译文
山上的风
没人告诉我，
也没人知道，
风从哪儿来，
风往哪儿跑。
风从一个地方来，
飞得快，飞得急，
我跟不上风的步子，
跑也来不及。
可要是我不再抓住
风筝的线，
风筝就随风飘去，
飘一天，飘一夜。
无论风筝飘到哪儿，
只要我找得见，
我知道风肯定
也到了那边。
我就能告诉人们
风往哪儿跑……
可风从哪儿来，
谁也不知道。
A. A. 米尔恩
梦想
紧握梦想，
梦想若是消亡，
生命就如折翼的小鸟，
再也不能飞翔。
紧握梦想，
梦想若是消丧，
生命就如贫瘠的荒原，
唯有冰雪覆盖。
兰斯顿▪休斯
配偶
如果爱情好似香艳的玫瑰，
而我好似它的叶片儿青翠，
我们的生命将在一起生长
无论天气阴郁，或者晴朗，
处在开花的原野，或者花径，
感受绿色的欢乐，或者灰色的苦闷；
如果爱情好似香艳的玫瑰，
而我好似它的叶片儿青翠。
A. C. 斯温伯恩

词汇短语过关斩将
1. 童谣;儿歌
2. 由组成(构成)
3. 櫻花

重点知识精益求精
知识点01 srrw n．悲伤；悲痛；伤心事vi.感到悲伤
先练基础——单句语法填空
(1)Much my srrw，all fr my classmates teased my nursery rhyme，saying that it lacked rhythms.
(2)As a matter fr fact，he daren’t lk up t see her (srrw) eyes.
再提能力——完美写作·完成句子·背诵
(3)出席会议的人都对他的离世感到悲伤。
The peple present at the meeting srrwed ver his death.
(4)悲伤的泪水顺着脸颊往下流，我紧紧地拥抱着父亲，说道：“我又失败了。”(with复合结构)
With tears fr srrw rlling dwn my cheeks，I hugged my father tightly，saying，“I failed again.”
知识点2 md n.情绪；心情；语气
先练基础——单句语法填空
(1)My tw nvels wn the first prizes respectively in the cntest，s I was a gd md.
(2)Having finished a string fr things，I am in the md (walk) n the lawn.
再提能力——完美写作·完成句子·背诵
(3)简心情如此好，她几乎要跳起来，眼里噙满了喜悦的泪水。(读后续写之喜乐心理描写)
Jane was in such a gd md that she almst jumped up and tears fr happiness filled her eyes.
知识点3 sympathetic adj.同情的；有同情心的；赞同的
先练基础——单句语法填空
(1)As a sympathetic(sympathy) persn，I have sympathy civilians and the hmeless.
(2)T tell Yur the truth，I am in sympathy the way Yur plished the frmat fr the article.
再提能力——完美写作·一句多译·背诵
(3)Meredith太太同情穷人，因此每当她有时间的时候，她都会给他们带来食物和药品。
①Mrs Meredith was sympathetic twards/t the pr，s she wuld bring fd and medicine t them whenever she had time.(sympathetic)
②Mrs Meredith had sympathy fr the pr，s she wuld bring fd and medicine t them whenever she had time.(sympathy)
知识点4 crrespndence n.来往信件；通信联系
先练基础——一词多义
写出下列句子中crrespnd的汉语意思
(1)My brther frequently crrespnds with literary amateurs，wh prefer drama and prse.通信
(2)Yurr cmplicated accunt des nt crrespnd with hers.相符合；相一致
(3)The British jb fr Lecturer crrespnds rughly t the US Assciate Prfressr.相当于
再提能力——完美写作·一句多译·背诵
(4)只有当你言行一致时，你才能和其他人建立更好的关系。
①Yur can make better relatinships with thers nly when what Yur d crrespnds with what Yur say.
②Only when what Yur d crrespnds with what Yur say can Yur make better relatinships with thers.(用倒装句改写)
知识点5 不定式短语作后置定语
Tagre was the first Asian t win the Nbel Prize in Literature.
泰戈尔是第一个获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
能力提升——完美写作·完成句子·背诵
(1)我能说一口流利的英语，我是班上第一个出国深造的学生。
I can speak fluent English and I am the first student in my class t g abrad fr further study.
(2)我有能力使班级秩序井然，因为多年当班长的经验已经使我成为一个优秀的组织者。
I have the ability t keep the class in rder because the experience fr being a mnitr fr many years have made me a brilliant rganizer.
知识点6 wherever引导让步状语从句
Wherever it blew，I shuld knw that the wind had been ging there，t.
无论向哪里吹，我都知道风也曾去过那里。
能力提升——完美写作·完成句子·背诵
(1)无论你何时需要帮助，我真诚地希望你能毫不犹豫地联系我。
Whenever/N matter when Yur need help，I sincerely hpe that Yur can get in tuch with me withut hesitatin.
(2)无论我多么忙，每天我都会匀出一些时间帮助来自美国的交换生学习汉语，并且告诉他们更多的中国习俗和传统。
Hwever/N matter hw busy I am，I will spare sme time every day t help the exchange students frm the USA with Chinese and tell them mre abut ur custms and traditins.
(3)任何人触犯法律都会受到惩罚。
Whever breaks the law will be punished.
【过关检测】
根据首字母或中文含义写出下列单词
It was raining lightly when I arrived in Yangshu just at __________________(黎明).
2. The nly purpse fr the vide was t shw genersity and ____________________(同情心).
3. British attitudes twards accent have deep rts and are based n class ____________________(偏见).
4. Hw many times des the ___________________(钻石) need t be plished t be a delicate art wrk.
5. Sme peple prefer wrking at night in rder t meet a __________________(最后期限).
6. The system is s c____________________ and dense that I frce myself t seek help.
7. What des Nra mean by saying that she needs time t p__________________ her writing?
8. Mst fr the handicrafts are extremely d_______________ and can be damaged by a simple tuch.
9. In a “busy” envirnment, I will eventually g int sensry verlad and my mind will g b_______________.
10. Spring is a seasn s_______________ the seeds fr hpe, planning fr the future seasn.
单句语法填空
1. This is the secnd time that I ___________(be) absent frm his class. That’s why I have ___________(butterfly) in my stmach.
2. When ________________(hear) the exciting news, she chked up and culdn’t utter __________ wrd.
3. Many famus pets frm Qu Yuan __________ Li Bai and Bai Juyi came n stage ______________(respective) in histry, ___________ brught prsperity t classical Chinese petry.
4. With all these _______________(attract), n wnder turism is increasing _____________ there is a Disneyland.
___________________________________________________________________________________________
【真题演练】
（2022年全国甲卷语法填空）
A visually-challenged man frm Beijing recently hiked (徒步) 40 days t Xi’an, as a first step 61_______________(jurney) the Belt and Rad rute (路线) by ft.
On the 1,100. Kilmeter jurney, the man Ca Shengkang, 62____________ lst his eyesight at the age fr eight in a car accident, crssed 40 cities and cunties in three prvince. Inspired by the Belt and Rad Frum fr Internatinal Cperatin 63____________(hld) in Beijing, Ca decided t cver the rute by hiking as a tribute(致敬) t the ancient Silk Rad. 64___________ friend fr his, Wu Fan, vlunteered t be his cmpanin during the trip.
Ca and Wu als cllected garbage alng the rad, in rder t prmte envirnmental 65___________(prtect). Ca believes this will make the hiking trip even mre 66______________(meaning). The tw fr them cllected mre than 1,000 plastic bttles alng the 40-day jurney.
In the last five years. Ca 67_____________(walk) thrugh 34 cuntries in six cntinents, and in 2016, he reached the tp fr Kilimanjar, Africa’s 68_____________(high) muntain.
Nw, Ca have started the secnd part fr his dream t walk alng the Belt and Rad rute. He flew 4, 700 kilmeters 69_________ Xi’an t Kashgar n Sept. 20, 70_______________(plan) t hike back t Xi’an in five mnths.
（2022年全国乙卷语法填空）
May 21st this year marks the first Internatinal Tea Day, which was named frficially 61____________ the United Natins n Nvember 27th, 2019. T celebrate 62____________ festival, a number fr events tk place at the Chinese Businessman Museum in Beijing n Thursday.
The chairman fr the China Culture Prmtin Sciety 63______________(address) the pening ceremny. "As a main prmter fr the Internatinal Tea Day, the birthplace fr tea and the 64____________(large) tea-prducing cuntry, China have a 65_______________(respnsible) t wrk with ther cuntries t prmte the healthy develpment fr the tea industry. It can help t build a cmmunity with a 66_____________(share) future fr mankind," he said.
The "First Internatinal Tea Day Tea Rad Cperative Initiative" issued(发布) at the ceremny calls fr peple wrking in the tea industry t cme tgether t prmte internatinal cperatin 67____________ cultural exchanges. A fur-year tea prmtin—Tea Rad Cperative Plan—was als issued in accrdance with the initiative.
68_______________(strengthen)the cnnectin with Yurng peple, the event included a number fr public prmtinal activities n scial media, 69______________(invite) twenty-nine tea prfressinals frm arund the wrld t have thirty-six hurs fr uninterrupted live bradcasts.
The Chinese Ancient Tea Museum was frficially unveiled（揭幕）at the ceremny, pening 70____________(it) first exhibitin: The Avenue fr Truth—A Special Exhibitin fr Pu'er Tea.
•t ne’s srrw让某人悲伤的是
•srrw at/fr/ver sth.对某事感到悲伤
•srrwful adj.悲伤的
in a gd/bad md心情好/坏
be/feel in the md fr sth./t d sth.有心情做某事
be/feel in n md fr sth./t d sth.没有心情做某事
•be sympathetic t/twards...赞同某事；同情某人
•sympathy n．同情；赞成
have (n) sympathy fr sb.(不)同情某人
in sympathy with...赞同/支持
with sympathy＝sympathetically adv.同情地
•in crrespndence with与……有通信联系；与……一致
•crrespnd vi.相一致；符合；相当于；通信
crrespnd with sb.与某人通信
crrespnd t相当于……；类似于……
crrespnd with/t与……一致；符合
•句中不定式短语t win the Nbel Prize in Literature作后置定语，修饰the first Asian。
•英语中常用不定式短语作后置定语的情况：
①被修饰词为序数词、形容词最高级或被序数词、形容词最高级修饰时；
②抽象名词way，chance，ability，curage，pprtunity，wish等后常用不定式作定语；
③被修饰词前有the nly，the very，the next等词对其进行修饰时。
•whenever，wherever，hwever引导让步状语从句，相当于n matter when/where/hw。
•whatever，whever，whichever，whmever既可引导名词性从句，也可引导让步状语从句；在引导让步状语从句时相当于n matter what/wh/which/whm。
•“n matter＋疑问词”只能引导让步状语从句，可放在主句前或主句后。